Tradução de "registre se primeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Registre seu blog hoje, e junte se à conversa global! | Register your blog today, and join the global conversation! |
| Registre seu blog para adicionar a sua voz! | Register your blog to add your voice! |
| Registre se que Michel de Montaigne foi tio pelo lado materno de Santa Joana de Lestonnac. | That is what Montaigne did and that is why he is the hero of this book. |
| Leia mais sobre o projeto na página do Rising Voices e registre aqui o seu interesse . | Read more about the project on Rising Voices and register your interest here. |
| Ele nos contou como aprendeu a arte de fotografar beisebol para enfatizar o quão importante é o conhecimento de um assunto para que um fotógrafo registre boas imagens | He shared a story about how he learned the art of photographing baseball to emphasize the need to be knowledgeable about a topic in order to practice better photography |
| Primeiro, não se torne canibal. | First, don't become a cannibal. |
| Primeiro, você deve se proteger. | First, you must protect yourself. |
| Já nada impede que, caso essa entidade preencha os requisitos para registrar sob TV.BR, registre também o XXX.TV.BR, porque TV.BR é um domínio com restrições próprias sendo assim, às quais não se adicionam as restrições de homonímia, logo podendo ser criado. | An example of very deep levels of subdomain ordering are the IPv6 reverse resolution DNS zones, e.g.,1.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.ip6.arpa, which is the reverse DNS resolution domain name for the IP address of a loopback interface, or the localhost name. |
| O primeiro projeto chama se AlloBrain. | This first project is called the AlloBrain. |
| Em seu primeiro tweet, lê se | His first tweet reads |
| Se pudéssemos rodar aquele primeiro vídeo clip. | If we could roll that first video clip. |
| Primeiro, basicamente a máquina está se materializando | First, that basically what this machine is doing is embodying. |
| Como se preparar para seu primeiro relacionamento? | You know, how to prepare you for your first relationship? |
| Ele sempre se coloca em primeiro lugar. | He always puts himself first. |
| Primeiro, verifique se as informações são corretas. | First, make sure the information's correct. |
| Nada acontece se você não sonhar primeiro. | Nothing happens unless it is preceded by a dream. |
| Na cidade realizou se o primeiro conclave. | Without the popes, the city fell into the hands of the Di Vicos. |
| Se não, eu não daria o primeiro passo. | If not, I will never do that first step. |
| ( b ) Refere se ao primeiro trimestre de 1996 . | ( b ) Applies to the first quarter of 1996 . |
| A quem nosso primeiro ministro deve se reportar? | Who does our Prime Minister report to? |
| Jean Kambanda, primeiro ministro interino, declarou se culpado. | Jean Kambanda, interim Prime Minister, pled guilty. |
| O general Dušan Simović tornou se primeiro ministro. | General Dušan Simović became his Prime Minister. |
| O primeiro destes grupos denomina se grupo fundamental. | In the case it is also called the fundamental group. |
| Oppenheimer tornou se o primeiro director do Laboratório. | Oppenheimer became the laboratory's first director. |
| Ao selecionar pessoalmente os membros ele se tornou de facto o primeiro primeiro ministro do Brasil. | By personally selecting the cabinet members, Honório Hermeto became Brazil's de facto first prime minister. |
| E lembre se, meu primeiro paciente que veio Obrigado. | And remember, my first patient who came in thank you. |
| Não se deixe pressionar. Obtenha primeiro todos os detalhes. | Don't let yourself be pressured.First, get all the details. |
| Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem. | Bill got up early in order to catch the first train. |
| O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou. | The prime minister fell into the Danube and drowned. |
| Ela se esqueceu de seu primeiro aniversário de casamento! | She forgot her first wedding anniversary! |
| Primeiro eu preciso perguntar à minha mãe se pode. | I need to ask my mom if it's okay first. |
| Tom foi o primeiro amigo dele a se casar. | Tom was the first of his friends to get married. |
| Jean Luc Dehaene tornou se primeiro ministro em 1992. | A. and E. H. Kossmann. |
| Se a bola chegar primeiro, é considerado force out. | The ground out is technically a special case of the force out. |
| Samora Machel tornou se o primeiro presidente de Moçambique. | Samora Machel became Mozambique's first president. |
| Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito. | First we might try to proceed as if X were finite. |
| O primeiro era que, quando os átomos de hélio se tocavam, se repeliam. | The first one was that when helium atoms touch each other, they repel. |
| Em 1986, tornou se o primeiro time interiorano a sagrar se campeão paulista. | It was the first time that a countryside club won the competition. |
| Isto se dá porque o primeiro dia de cada mês é sempre o primeiro dia de Lua nova. | ) The beginning of each Jewish lunar month is based on the appearance of the new moon. |
| Os manifestantes negaram se a evacuar o aeroporto exigem, primeiro, que o Primeiro Ministro da Tailândia entregue o cargo. | The protesters would not leave the airport premises they want Thailand s Prime Minister to resign first. |
| Como o primeiro monarca a governar Castela, Leão e Aragão simultaneamente, ele se tornou o primeiro Rei da Espanha. | As Charles was the first king to rule Castile, León, and Aragon simultaneously in his own right, he became the first King of Spain. |
| O primeiro single, You Had Me , tornou se seu primeiro sucesso a entrar no top dez do Reino Unido. | The lead single, You Had Me , became her biggest hit to date when it rose to number nine in the UK. |
| O mutualismo pode ser considerado o primeiro anarquismo , já que Proudhon foi o primeiro autor a se autointitular anarquista. | But where the product can be obtained by the action of an individual or a family... there is no opportunity for association. |
| Bem, vamos primeiro observar como se parece a ciência normal | Well, let's first take a look at what normal science looks like. |
| E se alguém decidir começar filantropia desde o primeiro dia? | What if one decided to start philanthropy from the day one? |
Pesquisas relacionadas : Registre-se Primeiro - Registre-se - Registre-se Aqui - Registre-se Abaixo - Registre-se Para - Registre-se Aqui - -se Primeiro - Registre Uma Conta - Por Favor Registre - Primeiro Se Tudo - Se O Primeiro - Primeiro Certifique-se - Pagar-se Primeiro - Primeiro Se Limpa - Por Favor Registre Antes