Tradução de "reivindicar o seu livre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se o jogador pressionou seu relógio, o oponente pode reivindicar uma vitória se não tiver movimentado. | If a player has pressed their clock, the opponent may claim a win if he or she hasn't moved. |
| Afirmando que seu objetivo era apenas reconquistar seu patrimônio, ficou logo claro que ele planejava reivindicar o trono para si mesmo. | Claiming initially that his goal was only to reclaim his patrimony, it soon became clear that he intended to claim the throne for himself. |
| Tom deixou o seu cachorro correr livre. | Tom allowed his dog to run free. |
| Ricardo tinha agora 21 anos e podia reivindicar com confiança o direito de governar em seu próprio nome. | Richard was now over twenty one years old and could with confidence claim the right to govern in his own name. |
| O que Tom faz no seu tempo livre? | What does Tom do in his free time? |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| O último grupo parece reivindicar mais sobre a questão. | The latter group appears to be the more vocal on the issue. |
| O que você costuma fazer em seu tempo livre? | What do you usually do in your free time? |
| O que você gosta de fazer no seu tempo livre? | What do you like to do in your free time? |
| O que você gosta de fazer no seu tempo livre? | What do you like doing in your free time? |
| Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas. | She spends her leisure time making dolls. |
| Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona? | Is anybody still going to say that making public demands doesn t work? |
| Organize fotos no seu iPod, de forma livre! | Organize photos on your iPod, freely! |
| Ele confessou seu crime, mas ele continua livre. | He confessed to his crime but he is still free. |
| Tom criou este aplicativo em seu tempo livre. | Tom built this app in his spare time. |
| Começou a escrever contos no seu tempo livre. | He began to write short stories in his spare time. |
| Durante o seu tempo livre, ele ama danças coreografadas e ouvir música. | During his free time he loves to coreograph dances and listen to music. |
| Parece que ela não sabe o que fazer em seu tempo livre. | She doesn't seem to know what to do with her leisure time. |
| Enquanto o mar servir de muralha ao seu redor Você será livre, minha Bretanha! | References External links mp3 sound file (vocal) mp3 sound file (instrumental) |
| Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias? | So how does it keep its body free of bacteria build up? |
| Seu corpo está preso, mas sua mente está livre. | His body is in prison, but his mind is free. |
| Só pararemos de reivindicar o direito do voto, quando efectivamente nos for concedido esse direito . | We will only stop to claim the right to vote when it has been guaranteed . |
| No século XVIII, os irlandeses começaram a reivindicar maior grau de independência para o país. | Towards the end of the 18th century the entirely Protestant Irish Parliament attained a greater degree of independence from the British Parliament than it had previously held. |
| Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos. | He devoted his spare time to writing novels and short stories. |
| Estavam na Índia, para afirmar a sua pretensão de a reivindicar. | They were in India to affirm their claim to it. |
| Reivindicar essas terras era extremamente importante para Henrique, que usava termos como reivindicar minha herança , restaurar meus direitos e defender meus direitos legais nos territórios em suas correspondências diplomáticas. | Reclaiming these lands was extremely important to Henry, who used terms such as reclaiming his inheritance , restoring his rights and defending his legal claims to the territories in diplomatic correspondence. |
| A persona também serve para reivindicar alguma questão ou chamar a atenção para determinado tema é o caso de Marilyn Manson e seu interesse pela morte e morbidez e Madonna e seu interesse pela sexualidade. | That is the case of Marilyn Manson and his interest in death and morbidity, and Madonna and her interest in sexuality. |
| Enquanto viajava, estava praticamente livre das restrições impostas pelo seu cargo. | While traveling, he was largely freed of the restrictions imposed by his office. |
| Em seu tempo livre, Gyllenhaal desfruta da marcenaria e da culinária. | In his spare time, Gyllenhaal enjoys woodworking and cooking. |
| Alvíss vem à Thor reivindicar a filha do deus como sua noiva. | Plot Alvíss comes to Thor to claim Thor's daughter as his bride, saying that she had been promised to him earlier. |
| E o seu bebê receberá PMTCT, o que significa que esse bebê poderá nascer livre do vírus. | And her baby will receive PMTCT, which will mean that that baby can be born free of the virus. |
| o espaço livre | free disk space |
| Então, parece que temos uma diferença de opinião genuína sobre como usufruir o seu tempo livre. | So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time. |
| Você gostaria de jogar golfe durante o seu tempo livre em um centro de bem estar? | Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you? |
| Um professora substituta em seu tempo livre, ela é o 19º agente britânico Biblioteca de ganhar o codinome . | A substitute teacher in her spare time, she is the 19th British Library agent to earn the codename . |
| Em breve, ambos os lados terão ido longe para poderem reivindicar a vitória. | Soon, it will be too far gone for either side to be able to claim victory. |
| Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres. | The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data. |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| O livre arbítrio existe? | Does free will exist? |
| Tenho o espírito livre. | I have a free spirit. |
| O banheiro está livre. | The bath is free. |
| O irmão de al Mu'tamid, Al Muwaffaq também estava na linha de sucessão e poderia reivindicar o trono para si. | Al Mu'tamid's brother, al Muwaffaq, had a claim to the throne and when the Zanj Rebellion started near Baghdad, al Mu'tamid summoned al Muwaffaq to help him. |
Pesquisas relacionadas : Reivindicar O Seu - Reivindicar O Seu Desconto - Reivindicar O Seu Lugar - Reivindicar O Seu Direito - Reivindicar Seu Prêmio - Obter O Seu Livre - Reivindicar O Mercado - Reivindicar O Corpo - Reivindicar O Trono - Reivindicar O Oposto - Reivindicar O Manto - Pode Reivindicar - Pode Reivindicar - Reivindicar Participação
