Tradução de "rejeição completa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma.
The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm.
Haverá uma chance menor de rejeição.
There's a lower chance of rejection.
Apenas houve nove decisões de rejeição.
There have only been nine rejections.
Qualquer decisão de rejeição deve ser fundamentada .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
Informação completa, a evolução completa da doença deles.
Full information, the entire course of their disease.
A velha timidez era um medo de rejeição.
The old shyness was a fear of rejection.
Transparência completa.
Complete transparency.
Flávia completa
Flávia adds
Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição.
My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.
A certa altura, em 1977 este bilhete de rejeição
You really sold a cartoon to the fucking New Yorker magazine. (Laughter)
Completa os Quadrados
Filler
A jornalista completa
The journalist adds
O que , é claro, significa criticas, rejeição, babacas e pressão .
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.
Até ao momento, nenhum país elegeu um governo de rejeição.
So far, no country has voted into power a rejectionist administration.
Artigo 14.o Aceitação e rejeição das ordens de pagamento 1 .
Article 14 Acceptance and rejection of payment orders 1 .
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Veja a notícia completa.
See full report.
Dominação completa e brutal
Complete Brutal Domination
Leia a lista completa.
Read the full list.
A investigação está completa.
The investigation is complete.
A missão está completa.
The mission is terminated.
Portanto as pessoas a tomam para prevenir rejeição em transplantes de órgãos.
So people take it to prevent organ transplants from being rejected.
No Twitter, alguns apoiaram o presidente na rejeição do pedido de clemência
On Twitter, some supported the president for denying the clemency appeal
Isso é uma bobagem completa.
That's absolute hogwash.
Leocardo traz uma reportagem completa
Leocardo fully reports
Tom quer uma explicação completa.
Tom wants a full explanation.
Tenho completa fé em Tom.
I have complete faith in Tom.
A instalação está completa agora.
The installation is now complete.
Uma completa mudança de consciência .
...
Logo, obtemos formula_59que completa a prova.
Therefore, we obtain formula_62which completes the proof.
nbsp Mantém se a rejeição dos Eurobonds, mas esta acabará igualmente por desaparecer.
What remains is the rejection of Eurobonds, but that, too, will ultimately disappear.
Na Catalunha, a CiU ventilou esta frustração numa rejeição do governo central Espanhol.
In Catalonia, CiU has channeled this frustration into a rejection of Spain s central government.
Certo, isso é uma bobagem completa.
Okay, this is complete rubbish.
Bem, nossa contemplação completa o universo.
Well, our gaze fills the universe.
E esta é a peça completa.
And that's the whole piece.
E depois disso, a fragrância completa.
And after that, the complete fragrance.
A informação estatística deve ser completa
the statistical information must be complete
Denominação completa de registo da IFM .
The full registration name of the MFI
A informação estatística deverá ser completa
( g ) the statistical information must be complete
Ela consegue correr uma maratona completa.
She can run a full marathon.
Wolverine completa 35 anos Universo HQ
(See List of X Men video games for more details.
Patch falhou. Reveja as mensagens de erro. Examine e remova quaisquer ficheiros de rejeição.
Patch failed. Please review the failure messages. Examine and remove any rejected files.
Quando a rejeição é severa, novos transplantes são frequentemente tentados, e frequentemente com sucesso.
When rejection is severe, repeat transplants are often attempted, and are frequently successful.
Em At 7 39 43, 51 53, por exemplo, a rejeição de Moisés pelos judeus que adoravam o bezerro de ouro é comparada à rejeição de Jesus pelos judeus que continuavam no judaísmo tradicional.
In Acts 7 39 43, 51 53, for example, the rejection of Moses by the Jews who worshiped the golden calf is likened to the rejection of Jesus by the Jews that continued in traditional Judaism.
Esta é a estrutura completa do avião.
This is the complete structure of the airplane.

 

Pesquisas relacionadas : Rejeição - Rejeição Social - Rejeição Final - Rejeição Mentais - Rejeição Formal - Rejeição Sobre - Rejeição Tumoral - Contra Rejeição - Rejeição Linha - Procedimento Rejeição - Falsa Rejeição - Uma Rejeição - Rejeição Expressa