Diagrama de Relação entre Entidades...	Entity Relationship Diagram...
Relação entre farmacocinética e farmacodinâmica	PK PD relationship
Relação entre concentração e efeito	Relationship between concentration and effect
A relação entre os regimes	The relationship between the TIR and the Tl systems
Não colocou na mesa das negociações a relação entre ambiente e militarismo, a relação entre ambiente e pobreza, a relação entre direitos humanos e pobreza e ambiente.	It did not raise the question of the relationship between the environment and military matters, between environment and poverty or between human rights and poverty and environment.
Escolha a Relação Entre os Painéis...	Set Relation Between the Panels...
Como encontramos uma relação entre elas?	How can we marry all of this together?
Relação entre indicações geográficas e marcas	Date
Relação entre indicações geográficas e marcas	Romanian version
A relação entre o empregado e o empregador é denominada relação de emprego.	The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g.
Qual a relação entre amor e desejo?	What is the relationship between love and desire?
Há, assim, uma relação intrínseca entre ambos.	In other words there is an internal link here.
Haverá qualquer relação entre custos e benefícios?	Is there any proportion between costs and outcome?
Cavalo Pintado entende a relação entre deuses.	Spotted horse sees the connection between the gods.
Relação entre o CCTEP e a Comissão	Relation between the STECF and the Commission
É sobre a relação entre cidade e campo.	It's about the relationship between the city and the countryside.
( 9 ) relação de correspondente bancário entre bancos entrais	( 9 ) central bank correspondent banking relations
PanelSize muda a relação entre os dois painéis.	PanelSize change the ratio between the two panels.
A relação entre a circunferência e o diâmetro.	The ratio of the circumference to the diameter.
Podemos ver a relação entre essas duas coisas.	And we can see what the relationship is between those two things. Are they positively correlated?
Portanto, há claramente uma relação entre os dois.	So there's clearly a relationship between the two.
Qual é a relação entre amor e desejo?	What is the relationship between love and desire?
Relação entre a esterilidade e a reprodução assistida	Basically, this problem can be summed up by two questions
Contudo, não há relação entre Sellafield e Chernobil.	This is not reflected in this report which is for April when the accident occurred.
Existe uma relação imediata entre os dois sectores.	Well there is an immediate relationship between the two sectors.
Como é a relação entre estes dois tratados?	What relationship would there be between these two treaties ?
Existe uma relação estreita entre estes dois aspectos.	These two aspects are closely linked.
Relação entre o presente Protocolo e a Convenção	Relation between this Protocol and the Convention
O TER sintético é igual à relação entre	The synthetic TER is equal to the ratio of
Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'.	A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion.
Então, que está sugerindo que o relação entre anos ativos e resistência é mais forte do que o relação entre idade e resistência.	So, that's suggesting that the relationship between active years and endurance is stronger than the relationship between age and endurance.
A relação entre mortalidade infantil e tamanho das famílias.	The relationship between child mortality and family size.
Mas a relação entre Erdoğan e os gulenistas azedou.	But relations between Erdoğan and the Gülenists have soured.
A relação entre as AES e o SEBC 4 .	Relation between the ESAs and the ESCB 4 .
Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia.	Consider the relationship between science and engineering.
SES, há uma relação negativa entre extroversão e felicidade.	SES, there's a negative relationship between extroversion and happiness.
Agora, qual é a relação entre z e y?	Now, what's the relationship between z and y?
Então qual é a relação entre x e 5?	So what's the relation between x and 5?
Trata se sobretudo da relação entre as despesas administrativas.	It is the situation with regard to administrative expenditure that we are most concerned about.
Há uma relação muito evidente entre analfabetismo e pobreza.	There is a clear link between illiteracy and income poverty.
Que relação houve entre ela e o senhor Kranish?	What were the relations between Ms. Damien and a former employer, Mr. Kranish?
E a relação entre a duração e a freqüência...	And then the relationship between time and pitch...
Relação com acordos bilaterais ou multilaterais entre os Estados	Relation to bilateral or multilateral agreements or arrangements between the states
Existe uma relação entre o certificado e a remessa	a link exists between the certificate and the consignment
A relação entre a BNFL e o Governo britânico	The relation between BNFL and the UK Government

Pesquisas relacionadas : Inter-relação Entre - Uma Relação Entre - Relação Comercial Entre - Relação Jurídica Entre - Relação Contratual Entre - Forte Relação Entre - Nenhuma Relação Entre - Relação Positiva Entre - Relação Entre Ambos - Relação Positiva Entre

Display this page in English