Tradução de "relação mais forte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Relação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

formula_2O ácido mais forte tenderá a ter o K a maior que o ácido mais fraco a relação dos íon hidrogênio com o ácido será maior para o ácido mais forte, pois o ácido mais forte tem uma tendência maior a perder seu próton.
formula_1The stronger of two acids will have a higher K a than the weaker acid the ratio of hydrogen ions to acid will be higher for the stronger acid as the stronger acid has a greater tendency to lose its proton.
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.
I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Embora a libra irlandesa tenha continuado a ser a moeda mais forte no MTC , depreciou se em relação à libra esterlina .
Although the Irish pound remained the strongest currency within the ERM , it lost ground vis à vis sterling .
forte apreciação em relação à moeda japonesa no último trimestre de 2000 .
the year , it traded closely to levels reached after its strong appreciation against the Japanese currency in the last quarter of 2000 .
Tom se tornou mais forte.
Tom has grown in strength.
Tom é o mais forte.
Tom is the strongest.
És mais forte que ele.
You're stronger than him.
Eu sou o mais forte.
I'm the strongest.
Eu sou a mais forte.
I'm the strongest.
Como a Segunda Guerra Mundial eclodidos, Panair ganhou uma clara vantagem em relação ao seu concorrente mais forte, Syndicato Condor, controlada pelo capital alemã.
As World War II ecloded, Panair gained a clear advantage in relation to its fiercest competitor, Syndicato Condor, controlled by German capital.
Sou mais novo e mais forte que você.
I'm younger and stronger than you.
Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten.
But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.
Você fez o Khamas mais forte.
You made Khamas stronger.
Precisamos de uma justiça mais forte
We need STRONGER LAWS!
Ele é mais forte que você.
He's stronger than you.
Ele é mais forte que vocês.
He's stronger than you.
Ele é mais forte que eu.
He is stronger than I am.
O vento está ficando mais forte.
The wind is picking up.
Ele é mais forte que eu.
He's stronger than me.
Você é mais forte que Tom.
You're stronger than Tom.
Tom é mais forte que eu.
Tom is stronger than me.
Tom é mais forte que eu.
Tom is stronger than I am.
Eu sou mais forte que você.
I'm stronger than you.
Você é mais forte que eu.
You're stronger than me.
Você é mais forte que ele.
You're stronger than him.
És mais forte do que ele.
You're stronger than him.
Sou mais forte que o Tom.
I'm stronger than Tom.
Quem é o menino mais forte?
Who's the strongest kid?
Sou mais forte que meu irmão.
I am stronger than my brother.
Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica.
The more you exercise it, the stronger it gets.
Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica.
It gets stronger the more you exercise it.
O mais forte deveria tomar conta do mais fraco.
The strong should take care of the weak.
A relação entre pai é filho é muito forte, e o filho permanece leal a ele.
The father son relationship is very strong and the son remains loyal to the father.
Mas Degstar teve uma reação mais forte
But Degstar had the strongest reaction
Ele não é mais forte que eu.
He's not stronger than me.
Ela não é mais forte que eu.
She's not stronger than me.
Você é mais forte do que pensa.
You're stronger than you think.
Tom é mais forte do que parece.
Tom is stronger than he looks.
Tom é mais forte do que Maria.
Tom is stronger than Mary.
Você é mais forte do que Tom.
You're stronger than Tom.
Meu irmão é mais forte que eu.
My brother is stronger than me.
Você é mais forte do que ele.
You're stronger than him.
Eu sou mais forte que o Tom.
I'm stronger than Tom.
Em relação à análise monetária , os dados mais recentes confirmam o forte crescimento monetário e do crédito que se tem vindo a verificar desde meados de 2004 .
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm the strong monetary and credit growth which has been observed since mid 2004 .
A legislação foi acompanhada por uma forte propaganda que levou ao apoio público em relação a medida.
The legislation was accompanied by a propaganda blitz that led to public support for the measure.

 

Pesquisas relacionadas : Relação Forte - Relação Forte - Forte Relação Entre - Mais Forte - Mais Forte - Forte Relação De Trabalho - Relação Mais Estreita - Relação Mais Ampla - Muito Mais Forte - Crescer Mais Forte - Evidência Mais Forte - Tornar Mais Forte - Consideravelmente Mais Forte