Tradução de "removido para fora do" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Git Ficheiro removido. | Git File removed. |
| Além disso, a compatibilidade do Windows 2000 foi removido. | Also, Windows 2000 compatibility was removed. |
| Isso precisa ser removido. | It must be removed. |
| Isso deve ser removido. | It has to be removed. |
| Isso precisa ser removido. | It needs to be removed. |
| Seguindo o comentário, Akin pediu para que seu blog fosse removido | Following their comment, Akin asked for his blog to be removed |
| Isso tem de ser removido. | It has to be removed. |
| Hoje, o acampamento do protesto foi violentamente removido pelas forças do governo. | Today, the protest camp has been forcibly removed by government forces. |
| Em abril, o código foi removido do repositório sem qualquer aviso. | This was updated several times before, in April, it was removed from CVS without warning. |
| Eu subi para fora do gelo. | I climbed out of the ice. |
| Em maio de 2011, Ciara foi removido do roster website Jive Records. | In May 2011, Ciara was removed from the Jive Records website roster. |
| O seu nome foi removido da lista. | Your name has been removed from the list. |
| Após muito tumulto, o poema foi removido do Facebook em 26 de março | After much uproar, the poem was removed from Facebook on March 26 Facebook has removed my poem Srijatohttps t.co wYNKJ8ajUr EnglishPost ( english_post) March 26, 2017 |
| Embora Laplace tenha sido removido do cargo, era desejável manter sua boa vontade. | From Bonaparte to the Bourbons Although Laplace was removed from office, it was desirable to retain his allegiance. |
| A mina podia então ser retirada do solo e o sensor facilmente removido. | The mine could then be removed carefully from the ground and the sensor easily unscrewed. |
| A craniotomia é uma operação cirúrgica em que um retalho ósseo é temporariamente removido do crânio para acessar o cérebro. | A craniotomy is a surgical operation in which a bone flap is temporarily removed from the skull to access the brain. |
| Ela nunca viajou para fora do país. | She has never gone abroad. |
| Tom foi colocado para fora do bar. | Tom was thrown out of the bar. |
| Tom empurrou Mary para fora do trampolim. | Tom shoved Mary off the diving board. |
| Me tranquei para fora do meu quarto. | I have locked myself out of my room. |
| Subversion O ficheiro será removido na próxima persistência. | Subversion File will be removed on next commit. |
| Jorge foi o último morador a ser removido. | Jorge was the last resident evicted. |
| CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum. | CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer. |
| Bem, mova o azul para fora do caminho. | Well, move the blue one out of the way. |
| Eu empurrei a mesa para fora do caminho. | I pushed the table out of the way. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
| Para eles, é apenas um conceito enganador que deve ser removido da filosofia e da semântica. | For them, it is just a misleading concept that should be removed from philosophy and semantics. |
| O abdômen foi completamente aberto, e o útero, removido. | The abdomen was slashed entirely open, and it was later discovered that the uterus had been removed. |
| O cérebro é removido do crânio, e é então cortado em fatias de 1 centímetro. | The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one centimeter slices. |
| O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado. | Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken. |
| E a linha central do shopping sai para fora. | And the centerline of the mall goes out. |
| Estatísticas para os países fora da área do euro | Statistics for non euro area countries |
| O garçom botou o Tom para fora do bar. | The bartender kicked Tom out of the bar. |
| Traços destes compostos podem lixiviar para fora do produto. | Traces of these compounds can leach out of the product. |
| Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice. | The helicopter is caught in the blast wave and crashes. |
| O livro trazia Waters como Pink, mas após testes o músico foi removido do papel, que passou para o músico punk Bob Geldof. | While the book depicted Waters in the role of Pink, after screen tests, he was removed from the starring role and replaced with punk musician and frontman of the Boomtown Rats, Bob Geldof. |
| Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você. | There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you. |
| Look at Your Game Girl não foi removido e ainda está caracterizado em prensagens do álbum. | The song Look at Your Game, Girl has not been removed and is still featured on pressings of the album. |
| Mas felizmente foi removido antes de atingir seus nódulos linfáticos. | But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Eu estou muito orgulhoso do meu trabalho até através de Peter que está sendo transportado fora do pára quedas para fora. | I'm really proud of my work right up through Peter being hauled off in the parachute out the window, heading for Neverland. |
| Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho. | You can put them down, essentially out of the way. |
| Mal dá para ficar do lado de fora da barraca. | You can barely stand outside the tent. |
| Um dia eu vou querer voar para fora do pais. | One day I'll want to fly outside the country. |
| Ele também diz para Danny ficar fora do quarto 237. | He also tells Danny to stay out of room 237. |
Pesquisas relacionadas : Removido Do - Removido - Referência Removido Para - Para Ser Removido - Removido Para Sempre - Para Fora Do - Removido Do Estoque - Removido Do Sítio - Removido Do Uso - Removido Do Poder - Para Fora Do Furo - Para Fora Do Feixe - Para Fora Do Circuito - Conduzido Para Fora Do