Tradução de "remuneração e recompensa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recompensa - tradução : Recompensa - tradução : Recompensa - tradução : Remuneração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
| Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| A recompensa | The reward |
| E volta para recompensa de comida. | And the animal comes back for a food reward. |
| E a recompensa são cubos de maçã. | And the rewards are apple cube rewards. |
| Agora alteramos a recompensa. | Now we move the payoffs. |
| Tom merece uma recompensa. | Tom deserves a reward. |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation . |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management . |
| Um problema de competência e de remuneração | A Question of Competence and Remuneration |
| Remuneração das reservas | Remuneration of reserve holdings |
| Estarei aí e lhe darei 200 dólares de recompensa. | I'll be there and I'll give him a 200 reward. |
| Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha? | Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins? |
| Issoserá a recompensa dos benfeitores. | This is the recompense of those who do good. |
| Toda tentativa merece uma recompensa. | Every effort deserves a reward. |
| Tal é a magnífica recompensa. | This will be the supreme triumph. |
| A Helen ganhou a recompensa. | Helen has won the prize. |
| Eles dois lutaram pela recompensa. | The two of them fought for the prize. |
| Robert Ford queria a recompensa. | Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward. |
| Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Artigo 8 Remuneração 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| c. Remuneração das reservas | c. Remuneration of reserve holdings |
| c ) Remuneração das reservas | ( c ) R e m u n e r a t i o n o f r e s e r v e h o l d i n g s |
| Remuneração das reservas obrigatórias | Remuneration of required reserves |
| POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . | 22 . When establishing and applying the remuneration policies for those categories of staff whose professional activities have a material impact on their risk profile , credit institutions shall comply with the following principles in a way that is appropriate to their size , internal organisation and the nature , the scope and the complexity of their activities |
| POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . | REMUNERATION POLICIES 22 . |
| E, então, ter lhes íamos concedido a Nossa magnífica recompensa. | And We would have bestowed on them a great reward of Our own, |
| E persevera, porque Deus não frustra a recompensa dos benfeitores. | Be steadfast, for verily God does not let the reward of those who are upright and do good to go waste. |
| A recompensa será para os tementes. | The future is theirs who take heed for themselves. |
| É algo chamado cronograma de recompensa. | It's something called the reward schedule. |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| Para mim, isso é a recompensa. | That, for me, is a reward. |
| Ambas as crianças ganharam uma recompensa. | Both of the children won a prize. |
| A virtude é sua própria recompensa. | Virtue is its own reward. |
| Depois da batalha vem a recompensa. | After the battle, there is the reward. |
| Que recompensa esperas pelo teu trabalho? | What reward would you have for your labor? |
| Reforço ou reforçamento não é recompensa. | Negative reinforcement is not punishment. |
| Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede de Quem me criou. | O my people, I ask no recompense of you for it My reward is with Him who created me. |
| Então, perdoaremos as vossas faltas e aumentaremos a recompensa dos benfeitores. | We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance. |
| Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades. | That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. |
| Ele ganha um som de clique e vem para a recompensa. | It gets a click sound and comes for the food reward. |
| Seria porque sou professor, e, portanto, mereço esta recompensa da sociedade? | Is it because I'm a professor, and, therefore, I must be entitled to this reward from society? |
| Artigo 8.o Remuneração 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| Os princípios de alto nível propostos sobre práticas de remuneração sãs não se destinam a prescrever o montante e a forma da remuneração , continuando as instituições a ser responsáveis pela concepção e aplicação da sua política de remuneração . | The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy . |
| Essa é uma recompensa que eu quero. | That's a reward I am not willing to pass up. |
Pesquisas relacionadas : Recompensa E Remuneração - Talento E Recompensa - Esforço E Recompensa - Reconhece E Recompensa - Recompensa E Reconhecimento - Reconhecimento E Recompensa - Recompensa E Punição - Desempenho E Recompensa - Risco E Recompensa - Desafio E Recompensa - Benefícios E Remuneração - Remuneração E Despesas
