Tradução de "rendimento aumentado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Peso aumentado Apetite aumentado | Weight increased Increased appetite |
| Depois de uma colheita, eles tinham aumentado o seu rendimento o suficiente para comprar um segundo sistema para todo o seu um quarto de acre. | After one harvest, they had increased their income enough to buy a second system to do their full quarter acre. |
| aumentado. | risk. |
| aumentado | increased |
| A percentagem dos instrumentos de rendimento fixo emitidos por outros países da área do euro e pelo resto do mundo tem aumentado de uma forma constante desde 1998 . | 121 other euro countries and the rest of the world has increased steadily since 1998 . |
| Tempo de tromboplastina parcial activada aumentado, hemoglobina diminuída, plaquetas diminuídas, sódio aumentado, potássio aumentado, cálcio aumentado, bilirrubina aumentada, SGPT ALT aumentada, SGOT AST aumentada, colesterol total aumentado, amilase aumentada, ácido úrico aumentado, sódio diminuído, potássio diminuído, cálcio diminuído, neutrófilos diminuídos | Increased activated partial thromboplastin time, decreased haemoglobin, decreased platelets, increased sodium, increased potassium, increased calcium, increased bilirubin, increased SGPT ALT, increased SGOT AST, increased total cholesterol, increased amylase, increased uric acid, decreased sodium, decreased potassium, decreased calcium, decreased neutrophils |
| Tempo de tromboplastina parcial activada aumentado, hemoglobina diminuída, plaquetas diminuídas, sódio aumentado, potássio aumentado, cálcio aumentado, bilirrubina aumentada, SGPT ALT aumentada, SGOT AST aumentada, colesterol total aumentado, amilase aumentada, ácido úrico aumentado, sódio diminuído, potássio diminuído, cálcio diminuído, neutrófilos diminuídos | SGOT AST, increased SGPT ALT, liver function tests abnormal |
| fígado aumentado | enlarged liver |
| Artificialmente aumentado | Artificially increased |
| Colesterol aumentado | 119 Common less than 1 out of 10, but more than 1 out of 100 persons treated Uncommon less than 1 out of 100, but more that 1 out of 1,000 persons treated Rare less than 1 out of 1,000, but more that 1 out of 10,000 persons treated. |
| Colesterol aumentado | BEFORE YOU TAKE KALETRA |
| Artificialmente aumentado | Artificially increased |
| fígado aumentado, | enlarged liver, |
| fígado aumentado | enlarged liver, |
| creatinafosfoquinase aumentado) | phosphokinase increased) |
| Potássio aumentado | Potassium increased |
| peso aumentado | weight increased |
| Rendimento | Yield |
| Por isso, baixo rendimento aqui, alto rendimento ali. | So low income here, high income there. |
| Rendimento anual (especificar todos os tipos de rendimento) | Income per year (All kinds. Specify) |
| O rendimento básico cresce dentro do rendimento existente, e o nível de rendimento total não muda. | The basic income extends into the existing income, while the level of total income does not change. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| O rendimento básico é um tipo diferente de rendimento. | The basic income is a different type of income. |
| Taxas de juro mais elevadas tornam mais atractivo para as famílias poupar os seus rendimentos correntes em vez de os gastar , dado que o rendimento das suas poupanças é aumentado . | Higher interest rates also make it more attractive for households to save their current income rather than spend it , since the return on their savings is increased . |
| Tempo de tromboplastina parcial activada aumentado, hemoglobina diminuída, plaquetas diminuídas, sódio aumentado, potássio aumentado, bilirrubina aumentada, SGPT ALT aumentada, SGOT AST aumentada, colesterol total aumentado, amilase aumentada, ácido úrico aumentado, sódio diminuído, potássio diminuído, cálcio diminuído, neutrófilos diminuídos | Increased activated partial thromboplastin time, decreased haemoglobin, decreased platelets, increased sodium, increased potassium, increased calcium, increased bilirubin, increased SGPT ALT, increased SGOT AST, increased total cholesterol, increased amylase, increased uric acid, decreased sodium, decreased potassium, decreased calcium, decreased neutrophils |
| CPK aumentado, mialgia | Increased CPK, myalgia |
| Raros peso aumentado | Rare weight increased |
| Raros peso aumentado | rare weight increased |
| batimento cardíaco aumentado | increased heart beat |
| Desejo sexual aumentado | Increased sexual desire |
| antigénio prostático aumentado | prostatic specific antigen increased |
| E sou aumentado? | Do I get a raise? |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| F507 Rendimento | Yield |
| F507 Rendimento | yield |
| Em 1991, o orçamento agrícola foi aumentado em 30 , de longe o maior aumento na história da política comum, mas nem um agricultor irlandês irá ter um centavo de aumento de rendimento. | In 1991 the agricultural budget was increased by 30 by far the biggest increase in the history of the common policy, yet not one farmer in Ireland will get one penny of an income increase. |
| Com um rendimento básico, o rendimento torna se um direito civil. | With a basic income, income becomes a civil right. |
| Vou dividir a Tanzânia em cinco grupos de rendimento, do rendimento mais elevado ao rendimento mais baixo, e aqui vamos. | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
| aumentado de reacções adversas. | increased risk of adverse reactions. |
| Colesterol no sangue aumentado | Blood cholesterol increased |
| lactato desidrogenase sanguínea aumentado | blood lactate dehydrogenase increased |
| aumentado (ver secção 4.4) | ection 4.4) |
| udorese excessiva (suor aumentado) | excessive sweating |
| açúcar aumentado no sangue | high blood sugar |
| Hipertrigliceridemia , hiperuricemia, apetite aumentado | Hypertriglyceridemia , hyperuricemia, increased appetite |
Pesquisas relacionadas : Tinha Aumentado - Aumentado Consideravelmente - Nível Aumentado - Número Aumentado - Risco Aumentado - Moderadamente Aumentado - Teria Aumentado - Será Aumentado - Será Aumentado - Tem Aumentado - Aumentado Constantemente - Risco Aumentado - Teria Aumentado
