Tradução de "representam menos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As remessas representam hoje menos de 1 do PIB. | Remittances now account for less than 1 of GDP. |
| Representam menos de 3 do total dos nossos arrependimentos. | They account for less than three percent of our total regrets. |
| Estas importações representam menos de 3,6 da produção total da Comuni | These imports represent less than 3.6 of the Com munity's total production, whereas the growth of Community butter production from 1982 to 1983 affected 4 , despite introduction of the guarantee threshold. |
| Em geral, estes produtos representam menos de 5 da PAF da Comunidade. | These products represent less than 5 of final agricultural output in the Community. |
| Os sérvios, que são os principais responsáveis pelo problema, representam menos de 20 . | The vote will take place at 12.30 p.m. today. |
| Em geral, na agricultura, as mulheres representam pelo menos 50 do trabalho total produzido. | There are many things that can be done. |
| Em geral, estes produtos representam menos de 5 da produção agríco la total da Comunidade. | In these cases, the basic element is the granting of aid in a lump sum per hectare or on the basis of the quantities produced. |
| Os medicamentos homeopáticos representam uma parte limitada mas não menos importante do mercado de medicamentos. | This directive on homeopathic medicines is just a beginning, there is more to be done, not least the adoption of a European pharmacopoeia. |
| Setor primárioA pecuária e a agricultura representam o setor menos relevante na economia de Baixo Guandu. | The Italians came in Baixo Guandu in 1866 by the initiative of Mr. Francisco Vieira de Carvalho Milagres. |
| No meu relatório, afirmo que eles representam, pelo menos, 30 de todo o volume de emprego. | In my report, I point out that they constitute at least 30 of total employment. |
| Os três fundos juntos representam menos de 20 ECUs per ca pita em relação à população comunitária. | Its output per hour had increased by 55.2 compared to 13.1 for the United States. |
| Por exemplo, os projectos no domínio da energia representam menos de 5 das ajudas da UE desde 1990. | For example, energy projects have accounted for less than 5 of EU aid since 1990. |
| Representam Roma. | They are Rome. |
| Estas operações representam | These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Além disso, o relatório não faz qualquer menção às florestas que têm arbustos e onde as árvores representam menos de 10 . | Moreover, the report makes no reference to forests which have shrubbery and where trees account for less than 10 . |
| Estes blocos representam LEDs. | These blocks represent LEDs. |
| Elas representam sete unidades. | They represent 7 ones. |
| Este blocos representam LEDs. | These blocks represent LEDs. |
| Representam milhões de votos. | They represent millions of voters. |
| Que representam essas estrelas? | What do those stars represent? |
| Representam apenas 2,5 do Orçamento Geral da Comunidade e constituem também menos de 4 dos recursos consagrados a nível nacional a este domínio. | The Community funds thus available for R D are relatively modest, accounting for only 2.5 of the total Community budget and less than 4 of funds spent on this sector at national level. |
| Em 1993, as restituições à exportação elevavam se ainda a 10 mil milhões de euros, enquanto, actualmente, representam menos de 5 mil milhões. | In 1993, export refunds still totalled EUR 10 billion, whereas they currently amount to less than EUR 5 billion. |
| Então, representam a mesma reta. | So they are the same lines. |
| As colunas representam os problemas. | The columns represent the problems. |
| Ou devemos representam informações textuais? | Or should we represent information textually? |
| Os deputados representam eleitores indi viduais. | I undertake to keep the lines of communication open where they are open and to improve them wherever possible. |
| vista do perigo que representam. | CECI today something has perhaps been done. |
| Suas ações representam sete vidas | His acts being seven ages. |
| E as linhas representam...os pontos são as pessoas, e as linhas representam relações de amizade. | And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. |
| As culturas arvenses representam 43 do orçamento da PAC, mas só representam 10,7 do produto final. | Arable crops represent 43 of the CAP budget, but only 10.7 of the end product. |
| Estes genomas, estes 23 cromossomas, de modo algum representam a qualidade das nossas relações ou a natureza da nossa sociedade pelo menos, ainda não. | These genomes, these 23 chromosomes, they don't in any way represent the quality of our relationships or the nature of our society at least not yet. |
| Os dezassete milhões de homens e mulheres, jovens e menos jovens, que actualmente se encontram no desemprego representam um capital humano potencial não utilizado. | We do not, however, want to be the victim of a naive and unilateral free trade liberalism either. The central principle in our trade relations with industrialized partners must be reciprocity. |
| Talvez estes símbolos antagónicos não estejam assim tão afastados uns dos outros, pois representam cada um à sua maneira um Estado pelo menos autoritário. | By this I mean, for example, making special economic areas of Kaliningrad, Murmansk, Karelia and other parts of Russia bordering the Union. |
| Para os bancos, os pagamentos por via electrónica representam uma poupança, já que os pagamentos NIP, que requerem menos mão de obra, são encorajados. | For banks, electronic payment means a saving since less labour intensive PIN payments are encouraged. |
| Neste momento, temos nas mãos um plano de implementação com nada menos do que 200 pares de parênteses rectos que representam questões por resolver. | Today we are left with an implementation plan with no less than 200 sets of brackets representing unresolved issues. |
| Contudo, as respostas ao questionário fornecidas pela indústria utilizadora revelam que os custos dos tijolos de magnésia representam menos de 1 dos custos totais. | However, the questionnaire responses of the user industry show that the costs for magnesia bricks account for significantly less than 1 of total costs. |
| E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade. | And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. |
| que representam uma alteração relativamente ao funcionamento anterior. Pelo menos um dos sintomas é um estado depressivo ou a perda de interesse ou de prazer. | At least one of the symptoms is either depressed mood or loss of interest or pleasure. |
| Os jovens, que representam menos de 20 do conjunto da população activa, constituem assim mais de 35 dos desempregados inscritos na Comunidade (ver qua dro). | The average jobless rate among young people is over 20 , compared with about 11 for adults. |
| Foi estabelecido que os exportadores que colaboraram representam menos de 60 das exportações de Taiwan do produto em causa efectuadas durante o período de inquérito. | It was established that the cooperating exporters represented less than 60 of Taiwanese exports of the product concerned during the IP. |
| Pensem em quantas descobertas eles representam. | Think how many discoveries they represent. |
| hoje Indonésia) representam 15 da população. | Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname. |
| O que é que eles representam? | What did they stand for? |
| Representam uma importante praga na agricultura. | Martin http www.whiteflyresearch.org |
| As pessoas eleitas representam vocês também. | The people who only some of us have chosen. |
Pesquisas relacionadas : Representam Antes - Representam Adequadamente - Eles Representam - Representam Para - Representam Adequadamente - Custos Representam - Eles Representam - Representam Apenas - Adequadamente Representam - Ainda Representam - Representam Compras - Amplamente Representam - Que Representam - Representam Oportunidades
