Tradução de "residente na UE" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Residente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A sede não da instituição é residente na UE .
The head office is non EU resident .
Indica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM .
This indicates that the head office is an EU resident and an MFI .
Especifica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM .
Specifies the head office is EU resident and is an MFI .
Indica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM .
This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI .
Especifica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM .
Specifies the head office is EU resident and is not an MFI .
Estima se que 80 mil chineses são residente na nação.
An estimated 80,000 Chinese are resident in Zambia.
P.A. Outros Residente Admn .
Gen. Gov 't Other Residents
Residente notável Marion Raven
Thus the farm built on clay ground .
António Jorge, um residente na cidade de Maputo, teve uma opinião diferente
António Jorge, a resident of the city of Maputo, had a different opinion
Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE .
Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted .
Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE .
This indicator refers to the number of subsidiaries in the reporting country which are controlled by a CI resident in other EU countries .
Nos comentário da publicação acima, Elsa Beatriz, residente na capital de Angola, disse
And in the comments on the above post, Elsa Beatriz, a resident of Angola s capital, wrote
Futuramente , no contexto da SEPA , as entidades não financeiras podem optar por manter a respectiva conta bancária num banco que seja residente noutro país da UE .
In the future , in the context of SEPA , non financial entities may choose to hold their bank account with a bank that is resident in another EU country .
O seu principal aliado seria Paulus Afiarta , líder da facção lombarda residente na cidade.
His main ally was one Paulus Afiarta, chief of the Lombard party within the city.
Títulos privados na UE
Private equity in the EU
Estabilidade bancária na UE
EU banking stability
residente de um dos Estados membros participantes .
establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident .
Para tal será necessário identificar o emitente do título ( o devedor ) , a fim de determinar se se trata , ou não , de um residente ou de um não residente na área do euro .
To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a euro area resident or a non resident .
SNM residente à excepção do Sector Público Administrativo .
Resident non MFIs other than the General Government .
Yoani Sánchez , proeminente blogueira residente em Havana, escreveu
Prominent blogger and Havana resident Yoani Sánchez wrote
Ukombe Weya, residente na cidade de Maputo, deixou um aviso para aqueles que pretendam viajar ao país
In Mozambique, some people took to social media to discuss this latest attacks against bald men in the country. Ukombe Weya, a resident of the city of Maputo, gave a warning to those intending to travel there.
Valentim Victor, residente na Zambézia, província do centro do país, está preocupado com a qualidade das estradas
Valentim Victor, a resident of Zambézia province in the centre of the country, was concerned by the quality of the roads
Evolução da política económica na UE ..... ..
26 Policy developments in the EU .....
Receitas e despesas públicas na UE .....
25 Public revenues and expenditures in the EU .....
Evoluqáo da conjuntura económica na UE
Economic developments in the EU
Cesar Eurico Kawawa, cidadão residente em Nacala, elogiou ainda na mesma publicação a iniciativa da marcha tendo dito
In the same publication, Cesar Eurico Kawawa, a resident of Nacala on the country's northern coast, praised the initiative of the march
Adam Baron, um jornalista freelance residente no Iêmen, twittou
Adam Baron, a freelance journalist based in Yemen, tweeted
Em 2001 tinha uma população residente de 97,838 habitantes.
The market square is one of the biggest in the country.
Estágios práticos em empresas (só na UE)
Practical placements in enterprises (in EU only)
1.2 Evolução da conjuntura económica na UE .....
6 1.2 Economic developments in the EU .....
Evolu 3o da política económica na UE
Policy developments in the EU
Não sou. Sou um pai, um residente e um professor.
I'm not. I'm a parent, I'm a resident and I'm a teacher.
Dependendo da latitude, pode ser residente, migratória ou parcialmente migratória.
Depending on latitude, the common blackbird may be resident, partially migratory or fully migratory.
Uma unidade residente fict cia , qual se atribui a actividade exercida por um ano ou mais no pa s por uma unidade residente noutro pa s ( ) .
a notional resident unit , in respect of the activity conducted in the country for a year or more by a unit which is resident in another country ( ) .
Os últimos incluem acções , outras participações e títulos de dívida emitidos pelo sector não monetário residente na área do euro .
Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information . Initially , ePSO was an initiative of the European Commission but since early 2003 , it has been run by the ECB .
Despesas de estada na UE ou no Estadoparceiro
Costs of stay in the EU or in the partner country
uma maior integração das suas economias na UE .
further into the EU .
Balanea comercial e de transaccóes correntes na UE .....
Trade and current account balances in the EU .....
Estados Mem bros da UE ( excluindo na cionais )
EU countries ( excl . domestic )
( 2 ) o regime de informação aplicável na UE
( 2 ) the information regime applicable within the EU
A gestão de crises na UE foi reforçada ...
... and further initiatives are under way
Nos termos desta Directiva , as instituicoes de crédito autorizadas na UE adquirem a liberdade de prestacao de servicos financeiros na UE através do estabelecimento de sucursais em todos os países da UE .
This Directive provides EU based credit institutions with the freedom to supply financial services throughout the European Union via the establishment of branches and on a cross border basis .
e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente.
And you know why they agreed? They agreed to humor him.
Em 31 de Dezembro de 2005 , estes activos consistiam num depósito bancário junto de uma entidade residente na área do euro .
As at 31 December 2005 this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident .
T. m. mauretanicus , pequena subespécie residente no norte e centro de Marrocos, na costa da Argélia e no norte da Tunísia.
T. m. mauretanicus , another small dark species with a glossy black male plumage, breeds in central and northern Morocco, coastal Algeria and northern Tunisia.

 

Pesquisas relacionadas : Residente Na Áustria - Residente Na Memória - Residente Na Alemanha - Residente Na Suíça - Integração Na UE - Mobilidade Na UE - Retenção Na Fonte Residente - Na Legislação Da UE - Retenção Na Fonte Não Residente - Retenção Na Fonte Da UE - Sociedade Residente - Artista Residente - Representante Residente