Tradução de "residente na UE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Residente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sede não da instituição é residente na UE . | The head office is non EU resident . |
| Indica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM . | This indicates that the head office is an EU resident and an MFI . |
| Especifica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM . | Specifies the head office is EU resident and is an MFI . |
| Indica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM . | This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI . |
| Especifica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM . | Specifies the head office is EU resident and is not an MFI . |
| Estima se que 80 mil chineses são residente na nação. | An estimated 80,000 Chinese are resident in Zambia. |
| P.A. Outros Residente Admn . | Gen. Gov 't Other Residents |
| Residente notável Marion Raven | Thus the farm built on clay ground . |
| António Jorge, um residente na cidade de Maputo, teve uma opinião diferente | António Jorge, a resident of the city of Maputo, had a different opinion |
| Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE . | Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted . |
| Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE . | This indicator refers to the number of subsidiaries in the reporting country which are controlled by a CI resident in other EU countries . |
| Nos comentário da publicação acima, Elsa Beatriz, residente na capital de Angola, disse | And in the comments on the above post, Elsa Beatriz, a resident of Angola s capital, wrote |
| Futuramente , no contexto da SEPA , as entidades não financeiras podem optar por manter a respectiva conta bancária num banco que seja residente noutro país da UE . | In the future , in the context of SEPA , non financial entities may choose to hold their bank account with a bank that is resident in another EU country . |
| O seu principal aliado seria Paulus Afiarta , líder da facção lombarda residente na cidade. | His main ally was one Paulus Afiarta, chief of the Lombard party within the city. |
| Títulos privados na UE | Private equity in the EU |
| Estabilidade bancária na UE | EU banking stability |
| residente de um dos Estados membros participantes . | establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident . |
| Para tal será necessário identificar o emitente do título ( o devedor ) , a fim de determinar se se trata , ou não , de um residente ou de um não residente na área do euro . | To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to establish whether the issuer is a euro area resident or a non resident . |
| SNM residente à excepção do Sector Público Administrativo . | Resident non MFIs other than the General Government . |
| Yoani Sánchez , proeminente blogueira residente em Havana, escreveu | Prominent blogger and Havana resident Yoani Sánchez wrote |
| Ukombe Weya, residente na cidade de Maputo, deixou um aviso para aqueles que pretendam viajar ao país | In Mozambique, some people took to social media to discuss this latest attacks against bald men in the country. Ukombe Weya, a resident of the city of Maputo, gave a warning to those intending to travel there. |
| Valentim Victor, residente na Zambézia, província do centro do país, está preocupado com a qualidade das estradas | Valentim Victor, a resident of Zambézia province in the centre of the country, was concerned by the quality of the roads |
| Evolução da política económica na UE ..... .. | 26 Policy developments in the EU ..... |
| Receitas e despesas públicas na UE ..... | 25 Public revenues and expenditures in the EU ..... |
| Evoluqáo da conjuntura económica na UE | Economic developments in the EU |
| Cesar Eurico Kawawa, cidadão residente em Nacala, elogiou ainda na mesma publicação a iniciativa da marcha tendo dito | In the same publication, Cesar Eurico Kawawa, a resident of Nacala on the country's northern coast, praised the initiative of the march |
| Adam Baron, um jornalista freelance residente no Iêmen, twittou | Adam Baron, a freelance journalist based in Yemen, tweeted |
| Em 2001 tinha uma população residente de 97,838 habitantes. | The market square is one of the biggest in the country. |
| Estágios práticos em empresas (só na UE) | Practical placements in enterprises (in EU only) |
| 1.2 Evolução da conjuntura económica na UE ..... | 6 1.2 Economic developments in the EU ..... |
| Evolu 3o da política económica na UE | Policy developments in the EU |
| Não sou. Sou um pai, um residente e um professor. | I'm not. I'm a parent, I'm a resident and I'm a teacher. |
| Dependendo da latitude, pode ser residente, migratória ou parcialmente migratória. | Depending on latitude, the common blackbird may be resident, partially migratory or fully migratory. |
| Uma unidade residente fict cia , qual se atribui a actividade exercida por um ano ou mais no pa s por uma unidade residente noutro pa s ( ) . | a notional resident unit , in respect of the activity conducted in the country for a year or more by a unit which is resident in another country ( ) . |
| Os últimos incluem acções , outras participações e títulos de dívida emitidos pelo sector não monetário residente na área do euro . | Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information . Initially , ePSO was an initiative of the European Commission but since early 2003 , it has been run by the ECB . |
| Despesas de estada na UE ou no Estadoparceiro | Costs of stay in the EU or in the partner country |
| uma maior integração das suas economias na UE . | further into the EU . |
| Balanea comercial e de transaccóes correntes na UE ..... | Trade and current account balances in the EU ..... |
| Estados Mem bros da UE ( excluindo na cionais ) | EU countries ( excl . domestic ) |
| ( 2 ) o regime de informação aplicável na UE | ( 2 ) the information regime applicable within the EU |
| A gestão de crises na UE foi reforçada ... | ... and further initiatives are under way |
| Nos termos desta Directiva , as instituicoes de crédito autorizadas na UE adquirem a liberdade de prestacao de servicos financeiros na UE através do estabelecimento de sucursais em todos os países da UE . | This Directive provides EU based credit institutions with the freedom to supply financial services throughout the European Union via the establishment of branches and on a cross border basis . |
| e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente. | And you know why they agreed? They agreed to humor him. |
| Em 31 de Dezembro de 2005 , estes activos consistiam num depósito bancário junto de uma entidade residente na área do euro . | As at 31 December 2005 this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident . |
| T. m. mauretanicus , pequena subespécie residente no norte e centro de Marrocos, na costa da Argélia e no norte da Tunísia. | T. m. mauretanicus , another small dark species with a glossy black male plumage, breeds in central and northern Morocco, coastal Algeria and northern Tunisia. |
Pesquisas relacionadas : Residente Na Áustria - Residente Na Memória - Residente Na Alemanha - Residente Na Suíça - Integração Na UE - Mobilidade Na UE - Retenção Na Fonte Residente - Na Legislação Da UE - Retenção Na Fonte Não Residente - Retenção Na Fonte Da UE - Sociedade Residente - Artista Residente - Representante Residente