Tradução de "resolver um enigma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Enigma - tradução : Enigma - tradução : Enigma - tradução : Enigma - tradução : Resolver - tradução : Resolver - tradução : Resolver - tradução : Resolver - tradução : Resolver - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sabes resolver este enigma?
Can you answer this riddle?
Você sabe resolver este enigma?
Can you answer this riddle?
Todos tentaram resolver o enigma.
Everyone tried to solve the puzzle.
Se ele não conseguisse resolver o enigma, ele seria devorado.
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
Seus planos são um enigma.
His plans are a riddle.
E aí reside um enigma crítico.
And therein lies a critical puzzle.
Ela nos apresenta um enigma fascinante.
It poses a very fascinating puzzle for us.
Enigma
Enigma
Os Pictos como povo constituem um enigma.
Cummins, W. A., The Age of the Picts.
Logo, este pequeno pedaço faltando aqui é um enigma.
So this small missing chunk here is puzzling.
O enigma da inovação
The Innovation Enigma
Ver também Máquina Enigma
Cadix began operations on 1 October.
E aqui está o enigma.
So here is the puzzle.
Você vê um enigma aqui, e atualmente existem muitos bons casos.
You see a conundrum here, and there are actually really good cases.
A vida é um enigma e o amor é a resposta.
Life is a riddle and love is the answer.
A Rússia é uma charada embrulhada num mistério dentro de um enigma.
Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
Marcus du Sautoy Simetria, enigma da realidade.
Marcus du Sautoy Symmetry, reality's riddle
(1990, Enigma Records) Look Mom No Head!
(1990, Enigma) Look Mom No Head!
The Quantum Enigma (2014 Presente ) The Quantum Enigma é o sexto álbum de estúdio da banda holandesa de metal sinfônico Epica.
Style Epica performs a blend of symphonic metal, progressive metal, gothic metal, melodic death metal, thrash metal, symphonic black metal and, more rarely, folk metal and power metal.
Neste processo, eu colhi alguns fragmentos que ajudam me a esclarecer um pouco deste enigma.
In the process, I've gathered a few fragments that help me shed some light on this puzzle.
Mas há um enigma é difícil detectar os benefícios desta inovação nas estatísticas do PIB.
But there is a puzzle it is difficult to detect the benefits of this innovation in GDP statistics.
A data e o novo nome na carta ainda são um enigma para os historiadores.
The date and new name in the charter has presented historians with a puzzle.
Não, e eu chamo isso de enigma da compaixão.
No, and I call it the compassion conundrum.
Se pudesse começar, esta é a máquina decodificadora Enigma.
If I could start, this is the Enigma decoding machine.
A chave para este enigma reside no conhecimento tácito.
The key to this puzzle is tacit knowledge.
O enigma do capital e as crises do capitalismo .
The Crises of Capitalism Lecture given at the RSA, London.
Então é um enigma. Os outros poucos grupos de mamíferos que fazem isto. Porque eles fazem?
So it's a puzzle The few other mammal groups that do this, why do they do it?
A maioria dos grandes beligerantes tentou resolver os problemas de complexidade e de segurança apresentados utilizando grandes livros códigos para criptografia com o uso de máquinas de cifra, sendo a máquina alemã Enigma a mais conhecida.
Most major belligerents attempted to solve the problems of complexity and security involved in using large codebooks for cryptography by designing ciphering machines, the most well known being the German Enigma machine.
E isso é para o enigma especial deles em 2007.
And this is for their puzzle special in 2007.
Vou mostrar uma criança de cinco anos que recebeu um enigma chamado de tarefa da falsa crença.
So I'm going to show you a five year old who is getting a standard kind of puzzle that we call the false belief task.
A incapacidade de crescimento do México permanece um enigma, para o qual não existe uma explicação simples.
Mexico s failure to grow remains a puzzle, for which there is no simple explanation.
Eles tem essa tarefa um tanto desagradável de dizer qual devemos resolver primeiro e qual devemos resolver depois?
They make that in some ways disgusting task of saying, which one should we do first, and which one should we do afterwards?
É um problema muito difícil para eu resolver.
It is too difficult a problem for me to solve.
Você pode me ajudar a resolver um mistério?
Can you help me solve a mystery?
Em cada episódio, Arnold costuma ajudar um colega de classe a resolver algum problema pessoal ou encontra um próprio problema para resolver.
In each episode, Arnold often helps a schoolmate solve a personal problem, or encounters a predicament of his own.
(Título original The enigma of capital and the crises of capitalism ).
Provides a concise overview of the argument presented in The Enigma of Capital and the Crises of Capitalism.
Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação.
I want to solve a problem. I want an application.
Você tem um probleminha e diz Ah, vou resolver.
You get a little problem, you say, Ah, I'll figure it out.
Resolver conflitos
Resolve conflicts
Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.
In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
O legado da Líbia confronta o Irão com o seu próprio enigma.
The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.
Andrew Hodges, Alan Turing The Enigma, Simon and Schuster, New York, 1983.
Andrew Hodges, Alan Turing The Enigma, Simon and Schuster, New York, 1983.
Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos
Continue applying a series after resolving conflicts
Então pensei preciso de um plano para resolver essas coisas.
So I talked I had to come up with a plan to figure these things out.
O barômetro surgiu da necessidade de resolver um problema prático.
The barometer arose from the need to solve a practical problem.

 

Pesquisas relacionadas : Resolver O Enigma - Um Enigma - Enigma Canon - Enigma Canon - Tela Enigma - Código Enigma - Resolver Um Problema - Resolver Um Pedido - Resolver Um Problema