Tradução de "um enigma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seus planos são um enigma. | His plans are a riddle. |
| E aí reside um enigma crítico. | And therein lies a critical puzzle. |
| Ela nos apresenta um enigma fascinante. | It poses a very fascinating puzzle for us. |
| Enigma | Enigma |
| Os Pictos como povo constituem um enigma. | Cummins, W. A., The Age of the Picts. |
| Logo, este pequeno pedaço faltando aqui é um enigma. | So this small missing chunk here is puzzling. |
| O enigma da inovação | The Innovation Enigma |
| Sabes resolver este enigma? | Can you answer this riddle? |
| Ver também Máquina Enigma | Cadix began operations on 1 October. |
| E aqui está o enigma. | So here is the puzzle. |
| Você sabe resolver este enigma? | Can you answer this riddle? |
| Todos tentaram resolver o enigma. | Everyone tried to solve the puzzle. |
| Você vê um enigma aqui, e atualmente existem muitos bons casos. | You see a conundrum here, and there are actually really good cases. |
| A vida é um enigma e o amor é a resposta. | Life is a riddle and love is the answer. |
| A Rússia é uma charada embrulhada num mistério dentro de um enigma. | Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma. |
| Marcus du Sautoy Simetria, enigma da realidade. | Marcus du Sautoy Symmetry, reality's riddle |
| (1990, Enigma Records) Look Mom No Head! | (1990, Enigma) Look Mom No Head! |
| The Quantum Enigma (2014 Presente ) The Quantum Enigma é o sexto álbum de estúdio da banda holandesa de metal sinfônico Epica. | Style Epica performs a blend of symphonic metal, progressive metal, gothic metal, melodic death metal, thrash metal, symphonic black metal and, more rarely, folk metal and power metal. |
| Neste processo, eu colhi alguns fragmentos que ajudam me a esclarecer um pouco deste enigma. | In the process, I've gathered a few fragments that help me shed some light on this puzzle. |
| Mas há um enigma é difícil detectar os benefícios desta inovação nas estatísticas do PIB. | But there is a puzzle it is difficult to detect the benefits of this innovation in GDP statistics. |
| A data e o novo nome na carta ainda são um enigma para os historiadores. | The date and new name in the charter has presented historians with a puzzle. |
| Não, e eu chamo isso de enigma da compaixão. | No, and I call it the compassion conundrum. |
| Se pudesse começar, esta é a máquina decodificadora Enigma. | If I could start, this is the Enigma decoding machine. |
| A chave para este enigma reside no conhecimento tácito. | The key to this puzzle is tacit knowledge. |
| O enigma do capital e as crises do capitalismo . | The Crises of Capitalism Lecture given at the RSA, London. |
| Então é um enigma. Os outros poucos grupos de mamíferos que fazem isto. Porque eles fazem? | So it's a puzzle The few other mammal groups that do this, why do they do it? |
| E isso é para o enigma especial deles em 2007. | And this is for their puzzle special in 2007. |
| Se ele não conseguisse resolver o enigma, ele seria devorado. | If he could not answer the riddle, he would be eaten. |
| Vou mostrar uma criança de cinco anos que recebeu um enigma chamado de tarefa da falsa crença. | So I'm going to show you a five year old who is getting a standard kind of puzzle that we call the false belief task. |
| A incapacidade de crescimento do México permanece um enigma, para o qual não existe uma explicação simples. | Mexico s failure to grow remains a puzzle, for which there is no simple explanation. |
| (Título original The enigma of capital and the crises of capitalism ). | Provides a concise overview of the argument presented in The Enigma of Capital and the Crises of Capitalism. |
| O legado da Líbia confronta o Irão com o seu próprio enigma. | The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum. |
| Andrew Hodges, Alan Turing The Enigma, Simon and Schuster, New York, 1983. | Andrew Hodges, Alan Turing The Enigma, Simon and Schuster, New York, 1983. |
| Durante um concerto televisionado em Earls Court, em outubro de 1994, se projetou a palavra enigma no fundo do palco. | During a televised concert at Earls Court in October 1994, the word enigma was projected in large letters on to the backdrop of the stage. |
| Enigma é um projeto musical elaborado por Michael Cretu, sua esposa Sandra Cretu, David Fairstein e Frank Peterson em 1990. | Enigma is a German new age musical project formed in 1990 by Michael Cretu, David Fairstein and Frank Peterson. |
| Agora irei mostrar uma criança de três anos que recebeu o mesmo enigma. | Now I'm going to show you a three year old who got the same puzzle. |
| E depois que o monta ganha poderes incríveis, incluindo um espírito que habita dentro do enigma, Yami Yugi, de origem misteriosa. | Later on, Yugi learns that the other Yugi dwelling within him is actually a nameless Pharaoh from Egyptian times, who must remember who he is. |
| Nas plantas, a poliembrionia muitas vezes dá origem ao enigma de uma única descendência. | In plants, polyembryony often gives rise to the enigma of a single offspring. |
| A Operação Ruthless, um plano para obter detalhes dos códigos Enigma usados pela Kriegsmarine, foi instigada por um memorando escrito por Fleming para Godfrey em . | Operation Ruthless, a plan aimed at obtaining details of the Enigma codes used by Nazi Germany's navy, was instigated by a memo written by Fleming to Godfrey on 12 September 1940. |
| Enigma Express listou uma série de blogs que fizeram chacota do por que não se cala? SlaveofthePC dedicou um poema ao episódio | Enigma Express complied hundreds of blogs that made fun of Why don't you shut up? SlaveofthePC dedicated a poem to the episode |
| Então nós demos aos adultos uma versão do enigma do pirata que as crianças receberam. | So, the first thing that we did is we gave adults a version of the pirate problem that we gave to the kids. |
| Com muito humor e incitando ao enigma e suspense, o Partido del Futuro conseguiu gerar um bom debate e muita expectativa na rede. | Inciting the enigma and suspense with much humor, the Partido del Futuro has generated a good discussion and a lot of excitement online. |
| Este será um enigma fascinante para as próximas décadas, quando eu espero que existam mais e mais missões a Marte para responder estas questões. | This will be a fascinating puzzle as we go into the next half century, and where I expect that we will have more and more Mars missions to answer these questions. |
| Rotores Os rotores (também chamados rodas ou tambores Walzen em alemão) são o coração da máquina Enigma. | Rotors The rotors (alternatively wheels or drums , Walzen in German) formed the heart of an Enigma machine. |
| Durante a turnê, uma pessoa anônima chamada Publius postou uma mensagem em um grupo de notícias na internet, convidando os fãs a resolverem um enigma, supostamente escondido no novo álbum. | During the tour an anonymous person named Publius posted a message on an internet newsgroup, inviting fans to solve a riddle supposedly concealed in the new album. |
Pesquisas relacionadas : Resolver Um Enigma - Resolver Um Enigma - Enigma Canon - Enigma Canon - Tela Enigma - Código Enigma - Resolva O Enigma - Enigma Da Letra - Enigma Da Mente - Resolver O Enigma