Tradução de "resolveu que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resolveu que - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que papai resolveu trazer o Ancião Revels? | Why would daddy bring Elder Revels? |
| Por que você resolveu falar sobre isso agora? | Why did you decide to speak about that now? |
| Tom resolveu o mistério. | Tom solved the mystery. |
| Então, ela resolveu fazer isso. | And so she set about to make it so. |
| Ele resolveu parar de fumar. | He made a resolve to stop smoking. |
| Como você resolveu o problema? | How did you solve the problem? |
| Ele facilmente resolveu o problema. | He solved the problem with ease. |
| O problema resolveu se sozinho. | The problem resolved itself. |
| Ele resolveu o problema facilmente. | He solved the problem effortlessly. |
| Ele resolveu o problema rapidinho. | He fixed the problem in a jiffy. |
| Tom resolveu o problema facilmente. | Tom solved the problem easily. |
| Tom resolveu todos os problemas. | Tom solved all the problems. |
| Teseu resolveu enfrentar o monstro. | They then joined the gods in Olympus. |
| Então, ela resolveu operar o rosto. | So she chose to have facial surgery. |
| E isto resolveu a situação retumbantemente. | And this took care of the situation resoundingly. |
| Ele resolveu o problema com facilidade. | He solved the problem with ease. |
| Ela resolveu o problema com facilidade. | She solved the problem with ease. |
| Maria resolveu comprar um vestido azul. | Mary decided to buy a blue dress. |
| Até que um dia alguém resolveu tirar o alho e o mel. | Until one day someone decided to remove the garlic and honey. |
| Me conte como você resolveu o problema. | Tell me how you solved the problem. |
| Ele resolveu as palavras cruzadas com facilidade. | He did the crossword with ease. |
| Então resolveu entrar no mundo do crime? | So you decided to become a criminal? |
| Tom resolveu o problema por conta própria. | Tom solved the problem by himself. |
| Ele resolveu o problema por conta própria. | He solved the problem on his own. |
| Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas. | Tom solved only half the problems correctly. |
| O Tom resolveu ir para a Austrália. | Tom has decided to go to Australia. |
| E a minha mãe resolveu que esta informação tem que ter vindo da minha avó. | And my mother decided that that information must have come from my grandmother. |
| Então porque ninguém nunca resolveu esse problema anteriormente? | So why has no one ever solved this problem before? |
| A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. | The Corel version was released as version 5. |
| Quando Tom finalmente resolveu assumir a homossexualidade, todos já sabiam que ele era gay. | When Tom finally decided to come out of the closet, everyone already knew he was gay. |
| Alguns anos depois Tim Berners Lee resolveu a questão. | A few years later, Tim Berners Lee worked that out. |
| Pergunta Quão mais rápido este grupo resolveu o problema? | Question How much faster did this group solve the problem? |
| No entanto, não resolveu os últimos passos do relacionamento. | But it has not resolved the relationship s endgame. |
| Ele resolveu defender a religião tradicional politeísta da Arábia. | He resolved to defend the traditional polytheistic religion of Arabia. |
| Quando ficou grávida, Ceridwen sabia que era Gwion e resolveu que iria matar a criança ao nascer. | When Ceridwen became pregnant, she knew it was Gwion and resolved to kill the child when he was born. |
| O primeiro grupo, o melhor, resolveu tudo em 20 miuntos. | The first group the best one solved everything in 20 minutes. |
| Algumas pessoas dizem, diabos, 11 de setembro resolveu para vocês. | Some people say, Hell, 9 11 did it for you. |
| A Europa resolveu o problema com impostos sobre a gasolina. | Europe has solved it. They just put a tax on gasoline. |
| De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes. | In fact, nature has solved it many, many times. |
| Após mais alguns segundos de silêncio, João resolveu manifestar se. | After a few more seconds of silence, John decided to make his opinion known. |
| A IUPAC resolveu adotar o nome temporário unnilhexium (símbolo Unh). | The IUPAC adopted unnilhexium (symbol Unh ) as a temporary, systematic element name. |
| Na sua segunda tentativa, Solaris resolveu ir em um destes trens. | On his second attempt, Solaris decided to ride the trains. |
| Originalmente, Max Shreck era irmão do Pinguim, mas Waters resolveu excluir. | It turned out that Shreck would be the Penguin's long lost brother. |
| A diretora, que já está de saco cheio dessa história (palavras da própria), resolveu fazer uma acareação. | The director, who was already fed up with the story (in her own words), resolved to confront the issue. |
| Um francês que havia organizado uma viagem de exploração do Ártico resolveu direcioná la para o sul. | Race to the Pole The prize of the Heroic age was to reach the South Pole. |
Pesquisas relacionadas : Resolveu - Que Resolveu A Questão - Resolveu Conceder - Resolveu Designar - Resolveu-se - Resolveu O Problema - Resolveu O Problema - Que Que - Que - Que Afirma Que - Que Acham Que - Que Pensa Que - Que Ordenou Que - Que Indicam Que
