Tradução de "respiração pesada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pesada - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A respiração de Teresa Cristina ficou cada vez mais pesada enquanto o dia passava e uma falha no seu sistema respiratório levou a uma parada cardiorrespiratória às 14h.
As the day passed, Teresa Cristina's breathing became increasingly labored, and the failure of her respiratory system led to cardiac arrest and death at 2 00 pm.
E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Sustém a respiração .
Hold your breath.
Ele conteve a respiração.
He held his breath.
Ele prendeu a respiração.
He held his breath.
Ela prendeu a respiração.
She held her breath.
Tom segurou a respiração.
Tom held his breath.
Eu prendi a respiração.
I held my breath.
Que bolsa pesada!
What a heavy bag!
Não é pesada.
It isn't heavy.
Não está pesada.
It isn't heavy.
Segurem sua respiração para mim.
Hold your breath for me.
O Egipto sustém a respiração
Egypt Holds Its Breath
Esta cama é pesada.
This bed is heavy.
Essa mesa é pesada.
This table is heavy.
A caixa é pesada.
The box is heavy.
Essa caixa é pesada.
That box is heavy.
Aquela caixa é pesada.
That box is heavy.
Tom conteve a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Tom segurou a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Esta é a chamada respiração cutânea.
It conducts respiration through its skin.
É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
Ora, taca uma multa pesada.
Just issue a huge fine.
A caixa estava muito pesada.
The box was too heavy.
Sua bolsa parece estar pesada.
Your bag looks heavy.
Esta caixa está muito pesada.
This box is very heavy.
Esta televisão é muito pesada.
This television is very heavy.
Esta mochila azul está pesada.
This blue backpack is heavy.
Essa mala está pesada demais.
This bag is too heavy.
Minha mochila está muito pesada.
My bag is very heavy.
Quão pesada é aquela caixa?
How heavy is that box?
BJ Respiração é mesmo importante para nós.
BJ Breath is really important for us.
Ele fez respiração boca a boca nela.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Neste momento, ela é realmente pesada.
At this point, it's really heavy.
Esta caixa não está tão pesada.
This box isn't so heavy.
A caixa é grande e pesada.
The box is big and heavy.
A bolsa dele era muito pesada.
His bag was very heavy.
O mais importante deles é chamado respiração circular.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
Minha respiração baixou para 3 respirações por minuto.
My breath is down to three breaths a minute.
Ela é muito mais pesada que ele.
She's much heavier than him.
Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração.
And this guy is perfectly built for holding his breath.
AK Você quer dizer alguma coisa sobre a respiração?
AK You want to say something about the breathing?
BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração.
BJ We had a big challenge with breathing.
Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?
Have you ever tried scuba diving?
Esta mesa estava tão pesada para ser erguida.
This desk was too heavy to lift.

 

Pesquisas relacionadas : Respiração Pesada - Indústria Pesada - Consciência Pesada - Coisa Pesada - Refeição Pesada - Artilharia Pesada - Rotação Pesada - água Pesada - Usinagem Pesada - Droga Pesada