Tradução de "responder com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Responder com fracções reduzidas | Answer reduced fractions |
| Responder com o Modelo Personalizado | Reply With Custom Template |
| Passo a responder lhes com brevidade. | I would like to reply to them briefly. |
| Basta responder com uma única palavra. | A one word answer will suffice. |
| Responder para Todos com o Modelo Personalizado | Reply to All With Custom Template |
| Ela estava quase com medo de responder. | She was almost afraid to answer. |
| Matutes. (ES) Vou responder com muito gosto. | MATUTES. ( 5) I shall be very pleased to reply. |
| Com experiências, podemos responder a uma pergunta simples. | Well, with experiments, what you can do is answer a simple question. |
| Como responder, com isto, às expectativas dos produtores? | Lastly, our commirtee considered that producers' incomes could be improved by other adjustments, such as a reduction in the payment deadline from 110 to 103 days. |
| Gostaria de responder, com brevidade, a algumas perguntas. | I would like to briefly answer some of the questions put. |
| Responder | Acknowledge |
| Responder | Answer |
| Responder... | Reply... |
| Responder | Reply |
| A língua com que o utilizador terá de responder. | The language in which the user has to answer. |
| Pretendia apenas com isto responder ao Senhor deputado Lehne. | That is an answer for Mr Lehne. |
| Quisera eu poder responder esse consolo com outro igual! | Would I could answer this comfort with the like! |
| Discutir intelectualmente com eles e responder aos seus ideais com os nossos. | Debate them intellectually and respond to their ideals with ours. |
| Temos de responder a esse desafio, tanto com coragem como com maturidade. | I have no doubt, however, that this coordination can be further improved this is one of the things that the European Council had in mind in asking for a detailed examination to be put in hand on the need for possible changes aiming at assuring unity and coherence in the Community's international action. |
| O Senhor Comissário é um perito em não responder nada, mas o Comissário responsável deve responder com lealdade às nossas perguntas. | You are an expert in giving no answer, but the Commissioner in charge must reply honestly to our questions. |
| Seguido disso, o servidor de notícias local, deverá responder com | Followed by that, the news server should respond with |
| Mas nós podemos responder questões mais interessantes com essas equações. | But we could also answer more interesting questions with these equations. |
| Comecemos por responder a esta questão com um problema matemático. | Let's start to answer this question with a math problem. |
| Mas, o Faraó pensa em responder à infidelidade com bondade. | But our Pharaoh believes in repaying treachery with kindness. |
| Responder Para | Reply To |
| Responder para | Reply To |
| Responder para | Reply to |
| Responder A... | Reply To... |
| Responder a | Answer To |
| Podem responder. | You can respond. |
| Devo responder? | Do I have to answer? |
| Deixeme responder. | Let me answer that. |
| Impossível responder | No answer possible |
| Devo responder isso agora? Claro, você pode responder e então prosseguimos | Sure you can you can answer that here then we can move out. |
| No dia seguinte, iranianos começaram a responder com seus próprios posteres. | The day after, Iranians started to respond with their own posters. |
| Com experimentos, o que podemos fazer é responder uma simples questão. | Well, with experiments, what you can do is answer a simple question. |
| Responder com ajuda militar irá simplesmente transformar uma catástrofe num apocalipse. | Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. |
| Inicie com perguntas a que a outra pessoa irá responder sim. | Start with questions to which the other person will answer yes. |
| No dia seguinte, ele começou a responder às perguntas com palavrões. | The next day, it started answering questions with profanities. |
| A CEE só pode responder com a ameaça de contra medidas. | Do you want another Vietnam in the Arab world? |
| Esta é uma pergunta a que não posso responder com números. | I have spoken about it myself earlier. |
| Tivemos, desta forma, que responder com celeridade aos comentários do Parlamento. | IN THE CHAIR MR ALBER |
| Deverá ser fácil responder a esta pergunta com sim ou não. | It ought to be easy to answer yes or no to that question. |
| Não é possível responder a estes objectivos com um instrumento único. | There is no single instrument allowing us to attain both these objectives at once. |
| Continua a responder com esse som a tudo o que fazemos. | He just keeps making that sound to everything we try to do. |
Pesquisas relacionadas : Responder Com Citação - Responder Com Ação - Bem Responder - Responder Sobre - Responder Por - Responder Todos - Responder Email - Vai Responder - Responder Eficazmente - Responder Tempo - Em Responder - Responder Pendente - Para Responder
