Tradução de "restauração da paz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Restauração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma guerra justa não pode ser preemptiva deve ser defensiva e objetivar a restauração da paz. | Such a war could not be pre emptive, but defensive, to restore peace. |
| 27 de janeiro Assinatura do Acordo de Paris para o Fim da Guerra e Restauração da Paz no Vietnam. | January 27 U.S. involvement in the Vietnam War ends with the signing of the Paris Peace Accords. |
| Restauração da Casa Branca O principal projeto de Jacqueline Kennedy foi a restauração da Casa Branca. | White House restoration The restoration of the White House was Kennedy's first major project as First Lady. |
| Por fim, o Brasil também está fortemente empenhado no desenvolvimento e na restauração da paz no Timor Leste, onde o país tem uma influência muito poderosa. | Finally, Brazil is also strongly committed in the development and restoration of peace in East Timor, where it has a very powerful influence. |
| Restauração e século XVIII A peça foi reaproveitada na Restauração. | Restoration and 18th century The play was revived early in the Restoration. |
| A Guerra da Restauração e o fim da união A subsequente Guerra da Restauração Portuguesa contra Filipe IV da Espanha consistiu principalmente em escaramuças perto da fronteira. | Restoration War and the end of the Union The subsequent Portuguese Restoration War against Philip III () consisted mainly of small skirmishes near the border. |
| Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada. | In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken. |
| O nome atual data do período da Restauração Meiji. | The current name dates from the Meiji Restoration. |
| O Preço da Paz | The Price of Peace |
| Mas muitos outros internautas parecem estar genuinamente a favor da restauração da monarquia. | But many other Internet users seem to be genuinely in favor of a restored monarchy. |
| Fim do Período Kamakura e início da Restauração Kemmu no Japão. | The Kamakura period ends and the Kenmu Restoration under Go Daigo begins. |
| Em 1640 Badajoz foi atacada durante a Guerra da Restauração portuguesa. | In 1640 the city was attacked during the Portuguese Restoration War. |
| a restauração de instalações mineiras | restoration of mining sites |
| Império do Japão Restauração Meiji | Cambridge Harvard University Press. |
| A Aliança para Restauração da República ou Aliança Rebelde, no universo ficcional de Star Wars, foi um grupo de resistência civil que planejava restabelecer a paz na Galáxia durante a era do temível Império Galáctico. | As a direct reaction to the Galactic Empire, the Rebel Alliance warred against the Imperial Fleet throughout the Star Wars galaxy, in order to restore the ideals of the Old Republic. |
| É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA. | It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace. |
| O Museu Memorial da Paz de Hiroshima foi inaugurado em 1955, no Parque da Paz. | The Hiroshima Peace Memorial Museum was opened in 1955 in the Peace Park. |
| Estas sementes são utilizadas para restauração. | These seeds are used for restoration. |
| a ) serviços de hotelaria e restauração | ( a ) hotel and restaurant services |
| As palavras significam restauração e oposição . | The most important of these are rings, and fields. |
| Uma mudança social acompanhou a Restauração. | The Restoration was accompanied by social change. |
| Eventualmente, isto levou à Restauração Meiji. | This eventually led to the Meiji Restoration. |
| Desde a restauração da democracia a estabilidade e a prosperidade econômida da Grécia tem crescido. | Since the restoration of democracy, the stability and economic prosperity of Greece have grown remarkably. |
| Recebeu o Nobel da Paz em 1908, fundador da Sociedade Sueca para a Paz e a Arbitragem. | He was a founding member and the first chairman of the Swedish Peace and Arbitration Society. |
| O segredo da paz somos nós. | The secret to peace is us. |
| Prêmio Nobel da Paz de 1986. | In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize. |
| Além disso, o consórcio integrou o ensino de Galtung dos significados dos termos da paz, manutenção da paz e construção da paz, para também se encaixarem em uma formulação triádica. | Furthermore, the consortium have integrated Galtung's teaching of the meanings of the terms peacemaking, peacekeeping, and peacebuilding, to also fit into a triadic and interdependent formulation or structure. |
| O Ato de Restauração da Independência da Lituânia foi proclamado a 16 de Fevereiro de 1918. | The Act of Independence of Lithuania, declaring Lithuanian independence from any affiliation to any other nation, was issued in the city on 16 February 1918. |
| Este é outro exemplo de restauração verde. | This is another re greening example. |
| Os cervejeiros pagam a restauração do riacho. | The brewers pay to restore water to the stream. |
| A força de paz como um todo recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1988. | The peacekeeping force as a whole received the Nobel Peace Prize in 1988. |
| Tibério foi responsável pela restauração de Tigranes V no trono do Reino da Armênia. | Tiberius was responsible for restoring Tigranes V to the throne of the Kingdom of Armenia. |
| O seu nome oficial (raramente usado, mesmo em documentos oficiais) é Olhão da Restauração. | Olhão (), or Olhão da Restauração, is a municipality and urban community in the Algarve region of southern Portugal. |
| Ele também dirigiu a tradução da Versão Restauração do Novo Testamento para o inglês. | He also directed the translation of the New Testament Recovery Version into English. |
| O regime da Restauração Bourbon era uma monarquia constitucional diferente do antigo regime absolutista. | The Bourbon Restoration regime was a constitutional monarchy (unlike the ancien régime , which was absolutist). |
| A restauração da monarquia Stuart em 1660 começou uma nova fase em sua obra. | The Restoration of the Stuart monarchy in 1660 began a new phase in Milton's work. |
| Continuou ainda a lutar até ao fim da sua vida pela restauração da independência do seu país. | António continued to fight for the restoration of an independent royal dynasty of his country until the end of his life. |
| Restauração Kemmu Durante a restauração Kemmu, após a queda do shogunato Kamakura em 1333, outro xogun de pouca duração ergueu se. | During the Kemmu Restoration, after the fall of the Kamakura shogunate in 1333, another short lived shogun arose. |
| Então, soldados da paz de curto prazo. | So, short term peacekeepers. |
| Esta é a Praça da Paz Celestial. | This is Tiananmen Square. |
| Ela também recebeu o prêmio da Paz. | She also received the Peace Prize. |
| O dividendo da paz descurado em Israel | Israel s Neglected Peace Dividend |
| Então onde está o prêmio da paz? | So where's the peace prize? |
| Caminhada da Paz do Grande Bom Jardim. | Peace Rally in the Greater Bom Jardim. |
| Manifestante pede paz no meio da batalha. | Demonstrator ask for peace in the the middle of the fight. |
Pesquisas relacionadas : A Restauração Da Paz - Da Paz - Sector Da Restauração - Mercado Da Restauração - Restauração Da Função - Restauração Da Terra - Restauração Da Floresta - Restauração Da Confiança - Trole Da Restauração - Restauração Da Democracia - Restauração Da Paisagem - Restauração Da Saúde - Indústria Da Restauração - Restauração Da Pele
