Este é o resultado de anos de trabalho.	This is the culmination of years of work.
Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho.	Fatigue is the natural result of overwork.
A linha de PowerQUICC foi o resultado desse trabalho dentro Motorola.	The PowerQUICC line was the result of this work inside Motorola.
O resultado pode ser escrito ou no registrador de trabalho (ex.	The result can be written to either the Working register (e.g.
O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível.	They need to work together to achieve the best possible outcome.
Não alteram o resultado final.	They don't change the end result.
Por exemplo, Darwin não estava familiarizado com o trabalho de Gregor Mendel, e como resultado teve apenas uma compreensão vaga e imprecisa de hereditariedade.	For example, Darwin was unfamiliar with the work of Gregor Mendel, and as a result had only a vague and inaccurate understanding of heredity.
Você não deveria menosprezar esse resultado.	You should not think little of this result.
Não está satisfeito com o resultado?	Aren't you satisfied with the result?
O resultado não foi o esperado.	The outcome was not what had been expected.
Lutero esperava obter a sua cooperação num trabalho que parecia o resultado natural do seu próprio.	Luther hoped for his cooperation in a work which seemed only the natural outcome of his own.
Grandeza não é o resultado de circunstâncias.	Greatness is not a matter of circumstance.
Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.	It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Os números não irão determinar o resultado.	The numbers won't determine the outcome.
Eu não trabalho.	I do not work.
Eu não trabalho.	I don't work.
Não trabalho domingo.	I don't work on Sundays.
O que já prenuncia o principal resultado que eu falei, sobre como o trabalho numa gangue é ruim.	Which already, I think, foreshadows the main result that I've talked about, about what a crappy job it was being in the gang.
Como resultado, o trabalho foi feito gradativamente uma grande ensecadeira foi construída para que os lemes fossem trocados.	As a result, the work was done incrementally a large caisson was built to allow the rudders to be replaced.
Você não sabe qual será o resultado final.	You do not know what the end result is.
Não tenho intenção de te dizer o resultado.	I have no intention of telling you the result.
Não se preocupe com o resultado do exame.	Don't worry about the results of the exam.
(Este resultado não leva em conta correções relativísticas).	The graph on the right shows the result of such a computation.
O trabalho posterior de McPherson na difusão do Evangelho foi o resultado da observação do trabalho de sua mãe com os pobres no Exército da Salvação cozinhando sopas.	McPherson's later work in spreading the Gospel was a result of watching her mother work with the poor in Salvation Army soup kitchens.
Se você não tocar o problema fundamental, não haverá nenhum resultado.	If you don't touch the fundamental problem, there won't be any results.
Não tive trabalho ontem.	I had no work yesterday.
Eu não trabalho aqui.	I don't work here.
Não trabalho aos domingos.	I don't work on Sundays.
Não trabalho para você.	I don't work for you.
Não é o trabalho.	It's not the job.
Não trabalho aos domingos.	I don't go to work on Sundays.
2 resultado de um aumento moderado dos custos unitários de trabalho relativos , tendo como consequência a melhoria da competitividade .	These Protocols are attached to the Treaty and form an integral part thereof . 2
Tal tem , igualmente , como resultado uma pequena revisão em baixa do crescimento dos custos unitários do trabalho em 2004 .	This also results in a small downward revision to unit labour cost growth in 2004 .
Não faça isso. Não é trabalho seu.	Don't do that. It's not your job.
O resultado é que não há uma interatividade real.	Now, the result of that is that you can't have real interactivity.
A China não tem qualquer interesse num tal resultado.	China has no interest in such an outcome.
Como resultado, eles não conseguirão tranquilizar os mercados financeiros.	As a result, they will fail to reassure financial markets.
E esse resultado não será possível sem o Irão.	And that outcome is not possible without Iran.
Ele não é resultado de uma ideia pré existente.	With it, he stays with metaphysics, in oblivion of the truth of Being.
Como resultado a inflação caiu mas o desemprego não.	Much of the money went for the dole, the weekly unemployment benefits.
Como resultado, os Carpenters não lançaram disco em 1974.	The Singles 1969 1973 The Carpenters did not record a new album in 1974.
Como resultado, ele não pôde lutar por várias semanas.	As a result, he was sidelined for several weeks.
Na China, a renovação do factor trabalho deteriorou se como resultado de uma fertilidade decrescente e de uma população envelhecida.	In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population.
Não fiz nenhum trabalho significativo.	I didn't actually get meaningful work done.
Porque reuniões não são trabalho.	Because meetings aren't work.

Pesquisas relacionadas : Resultado Não - Resultado Do Trabalho - Resultado Do Trabalho - Não Recorrente Resultado - Resultado Não Operacional - Resultado Não Operacional - Resultado Não Intencional - Resultado Resultado - Trabalho Não - Trabalho Não - Não Trabalho - O Resultado Não Operacional

Display this page in English