Tradução de "revelar o papel" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele recusou se a revelar o número exato de garrafas, recusou se a revelar onde exatamente ficava o prédio e recusou se a revelar exatamente quem era o proprietário do prédio. | He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building. |
| Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Ele será a última pessoa a revelar o segredo. | He is the last person to give away the secret. |
| Tom não vai revelar nomes. | Tom won't name names. |
| Revelar o final é um crime hediondo contra a humanidade. | Spoiling an ending is a heinous crime against humanity. |
| Agora é tempo de revelar tudo. | Now it's time for full disclosure. |
| ... e revelar se um cenário devastado. | ... to reveal a wasteland. |
| Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| contribui para revelar a natureza dos choques | contributes to revealing the nature of shocks |
| Eu não posso revelar a minha fonte. | I can't reveal my source. |
| Tenho uma coisa importante para vos revelar. | I have something important to tell you. |
| O Global Voices já está fazendo um trabalho maravilhoso ao revelar o mundo. | Global Voices is already doing a wonderful job in revealing the world. |
| O exame Laparoscópicopode revelar uma superfície ovariana branca perolada, espessa e lisa. | Laparoscopic examination may reveal a thickened, smooth, pearl white outer surface of the ovary. |
| No caso da Coreia do Norte, o mundo deve, naturalmente, revelar o seu desagrado. | In the case of North Korea, the world must of course register its displeasure. |
| E ele foi bem gentil em divulgar isso e nos revelar o segredo. | And he was kind enough to post this and give us the reveal. |
| Por conseguinte , o prazo único fixado no regulamento proposto pode revelar se inflexível . | Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible . |
| Responde lhes Deus é capaz de revelar um sinal. Porém, sua maioria o ignora. | Say God certainly has power to send down a miracle but most men cannot understand. |
| Há uma coisa importante que eu preciso revelar ao senhor. | I have something important to tell you. |
| Isso é um segredo que eu não te posso revelar. | That's a secret I can't tell you. |
| Como não queria revelar o segredo da rainha, foi torturado na prefeitura da Cidade Velha. | Because he was not willing to divulge the secrets confessed to him, he was tortured in the old town bailiff s headquarters. |
| Hera enganou Sêmele ao pedir para Zeus revelar sua verdadeira forma, o que a matou. | Hera tricked Semele into asking Zeus to reveal his true form, which killed her. |
| de 30 de junho, Guerrero ameaçou revelar um segredo sobre o filho de Rey, Dominick. | , Guerrero threatened to reveal a secret about Mysterio and his son Dominick. |
| Consegui finalmente revelar as fotos e adoraria dá las a você. | I finally got the pictures developed and I'd love to give them to you. |
| Vou descaradamente revelar algo a vocês, que para mim é bonito. | So I'm going to shamelessly expose something to you, which is beautiful to me. |
| Como seduzir uma criatura livre como esta a revelar seus segredos? | How do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets? |
| Então, os blogueiros revelaram isso, ou trabalharam duro para revelar isso. | Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this. |
| Mas essa estratégia de mercado poderá revelar se um erro enorme. | But that market strategy could turn out to be a very large mistake. |
| Entretanto, novas técnicas como o sensoriamento remoto começaram a revelar as estruturas por debaixo do gelo. | However, new techniques such as remote sensing, ground penetrating radar and satellite imagery have begun to reveal the structures beneath the ice. |
| O reconhecimento do papel | The recognition of the financial stability role of |
| O papel do Eurosistema | Eurosystem 's role |
| O papel da moeda | The role of money |
| O papel do crédito | The role of credit |
| O papel do Eurosistema | Role of the Eurosystem |
| O papel queima rapidamente. | Paper burns quickly. |
| Você leu o papel? | You read the paper? |
| O papel é branco. | The paper is white. |
| Eu queimei o papel. | I burned the paper. |
| Eles queimaram o papel. | They burned the paper. |
| Tom amassou o papel. | Tom crumpled the paper. |
| Tom dobrou o papel. | Tom folded the paper. |
| Você conseguiu o papel. | You got the part. |
| Tom dobrou o papel. | Tom neatly folded the paper. |
| Eu rasguei o papel. | I tore up the paper. |
| Maria conseguiu o papel. | Mary got the part. |
| Tom conseguiu o papel. | Tom got the part. |
Pesquisas relacionadas : Revelar O Segredo - Revelar Todo O Potencial - Janela Revelar - Revelar-se - Revelar-se - Produto Revelar - Ao Revelar - Poderia Revelar - Pode Revelar - Sem Revelar - Não Revelar - Revelar Padrões - Parece Revelar
