Tradução de "rever as suas notas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Rever - tradução :

Palavras-chave : Notes Grades Notebook Scores Bills Review Reviewing Revise Plan Your Lives Hands

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como estão as suas notas?	How are your grades?
Tom precisa melhorar as suas notas.	Tom needs to improve his grades.
As suas notas sãos melhores que as minhas.	Your grades are better than mine.
Todas as contradições de suas notas sugerem harmonia.	All contradictions of his notes suggest the harmony.
Preciso falar com você sobre as suas notas.	I need to talk to you about your grades.
O Tom está preocupado com as suas notas?	Is Tom worried about his grades?
Eu preciso falar com você sobre as suas notas.	I need to talk to you about your grades.
Vários países aderentes estão actualmente a rever as suas estratégias de política monetária e cambial à luz da sua participação futura no MTC II .	Several acceding countries are currently reviewing their monetary and exchange rate strategies in the light of future participation in ERM II .
Até o rever!	Goodbye!
Harmonia são as notas que Mozart não deu a você, mas de alguma maneira a contradição de suas notas sugerem isso.	Harmony is the notes that Mozart didn't give you, but somehow the contradiction of his notes suggest that.
Poderá rever as informações incorporadas das Notas do Fabricante para a imagem seleccionada, a partir da primeira página da barra lateral. O Visualizador de Notas do Fabricante é meramente informativo nada do que fizer com ele irá provocar qualquer alteração nas secções de Notas do Fabricante.	You can review embedded Makernote information for the selected image from the first sidebar tab. The Makernote Viewer is purely informational nothing you do with it will cause any change to the Makernote sections.
Operações estruturais rever síveis	Structural reverse operations
Quero rever aquele filme.	I want to see that movie again.
Quero rever aquele filme.	I want to watch that movie again.
A necessidade de reduzir a vulnerabilidade de cada país a crises através de políticas nacionais sólidas levou o FMI a rever as suas actividades de supervisão .	The need to reduce the vulnerability of individual countries to crises through sound domestic policies has led the IMF to review its surveillance activities .
Como tal, devemos rever as nossas políticas por forma a integrar este elemento.	We should therefore review our policies in order to take account of this fact.
Notas As diferenças entre os totais e a soma das suas componentes devem se a arredondamentos .	Notes Differences between totals and the sum of their components are due to rounding .
Para se perceber as razões desta desintegração, é útil rever as origens intelectuais da União Europeia.	To understand why, it helps to revisit the intellectual origins of the European Union.
Eu quero rever aquele filme.	I want to see that movie again.
Tem que rever os conceitos.	It has to review the concepts.
Eu quero rever aquele filme.	I want to watch that movie again.
E agora as crianças na sua vila obtêm as mesmas notas na escola como as crianças que têm eletricidade em suas casas.	And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home.
Uma comissão foi formada para rever e controlar as finanças reais durante um ano.	A commission was set up to review and control royal finances for a year.
Ao publicar as estatísticas e ao rever os dados publicados , o BCE coordena as suas acções com as dos BCN e , quando necessário , com o Eurostat . O objectivo é apresentar a informação mais actualizada , mantendo na	In publishing statistics and revising data after publication , the ECB coordinates its actions with the NCBs and , where necessary , with Eurostat .
Mas vamos rever algumas lições disso.	But let's recap some lessons from this.
Vai ser legal rever todo mundo.	It'll be nice to see everyone again.
Layla estava empolgada em rever Sami.	Layla was excited to see Sami again.
Tom estava empolgado em rever Mary.	Tom was excited to see Mary again.
Notas Em suas composições, Rossini plagiarizava livremente as suas próprias obras, prática comum entre os compositores de ópera desta época sujeitos à pressão dos prazos.	Through his own work, as well as through that of his followers and imitators, Rossini's style dominated Italian opera throughout the first half of the 19th Century.
Após aprofundada análise , o Conselho do BCE decidiu em Novembro de 2004 não rever a decisão tomada em 1998 relativa às denominações das notas de euros e , consequentemente , não emitir notas de Euros 1 e Euros 2 .	After careful consideration , the Governing Council decided in November 2004 not to revise the decision it had taken in 1998 on the denominations of euro banknotes and , consequently , not to issue Euros 1 or Euros 2 banknotes .
Os bancos centrais nacionais contnuaráo como prestacáo de servicos ao público , a trocar nas suas tesourarias as antigas notas nacionais pelas notas europeias , como é prática corrente na Uniáo Europeia ( UE ) em relacáo as notas de urna serie que é retirada da circulacáo .	The national central banks will of course continue , as a service to the public , to exchange the old national banknotes for European banknotes at their counters , as is the current national practice throughout the European Union ( EU ) for banknotes of a series that has been withdrawn from circulation .
Adicionalmente , foi criado para referência das fábricas de notas um catálogo de notas aceitáveis e não aceitáveis ( com defeitos e amostras de limites ) , que ilustrava as suas características específicas .	In addition , a catalogue of acceptable and unacceptable banknotes ( defective and limit samples ) , showing their specific characteristics , was created for reference purposes at the printing works .
comparar as taxas de detecção de notas impróprias para circulação dos diferentes intervenientes com vista a analisar o funcionamento das suas actividades de escolha de notas aptas para circulação	to compare unfit rates of individual actors in order to analyse the functioning of their fitness sorting activities
As notas nunca desapareceram.	No bill ever disappeared.
Mostre nos as notas.	Show us the grades.
As notas de euro	Euro banknotes
Módulo sobre as notas	Banknotes module
Por exemplo , as fábricas de notas introduziram uma verificação automática final da qualidade das suas notas , através de máquinas de processamento a alta velocidade , no fim do processo de produção .	For example , the printing works have introduced a final automatic quality check of their banknotes on high speed processing machines at the end of the production process .
É altura de rever o sistema de APD.	Now it is time to re examine the ODA system.
E eu gostaria de rever justamente como as consequências não intencionais, cumprem seu papel no que fazem.	And I'd like to review just how unintended consequences play the part that they do.
O valor relativo à quantidade de notas em circulação diminui quando as notas são devolvidas a um BCN e corresponde às notas emitidas menos as notas devolvidas .	The circulation figure decreases when the banknotes are sent back to an NCB .
As notas e moedas de euro 5.1 Notas 5.2 Moedas 6 .	Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins 6 .
As notas e as moedas de euro	Euro banknotes and coins
As notas e as moedas de euro	Role and tasks Euro banknotes and coins
As notas de euro e as suas componentes individuais estão a ser produzidas em diferentes países europeus pelos BCN e por empresas privadas ou públicas .	The euro banknotes and their individual components are being produced in different European countries by the NCBs and by privately and publicly owned companies .

Pesquisas relacionadas : Rever As Regras - Rever As Respostas - Rever As Acções - Rever As Políticas - Rever As Realizações - As Notas Explicativas - Observar As Notas - Tipo, As Notas - Melhorar As Notas - As Suas Ideias - As Suas Conclusões - As Suas Ideias - As Suas Preocupações

Display this page in English