Tradução de "revisão BCE" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A referida revisão será efectuada pelo BCE . | The revision will be implemented by the ECB . |
| no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE . | The revision will be implemented by the ECB . |
| no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE . | This revision will however be made by the ECB . |
| Se um BCN pretender introduzir uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE . | If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB , however , this revision will be made by the ECB . |
| Se um BCN pretender introduzir uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE . | If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB , however , this revision will be made by the ECB . |
| Artigo 8.o Revisão da decisão pelo Conselho do BCE 1 . | Article 8 Review of the decision by the Governing Council of the ECB 1 . |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogações . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogaçoes . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Revisão da orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas | Review of the ECB Guideline on government finance statistics |
| O BCE procede igualmente à revisão regular do papel internacional do euro . | The ECB also regularly reviews the international role of the euro . |
| O BCE pode proceder à revisão dos referidos requisitos para alcançar esse objectivo . | The ECB can revise these standards to achieve this objective . |
| REVISÃO INTERCALAR DA ESTRATÉGIA DE LISBOA Outra questão discutida regularmente pelo BCE e pelo Parlamento Europeu foi a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa . | THE MID TERM REVIEW OF THE LISBON STRATEGY Another issue discussed regularly by the ECB and the European Parliament was the mid term review of the Lisbon strategy . |
| Revisão O Conselho do BCE procederá a uma revisão da presente orientação no início de 2008 e a cada dois anos a partir dessa data . | Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 . |
| REVISÃO DO PLANO DE REFORMAS DO BCE Em 2009 , o BCE efectuou uma revisão do plano de reformas do seu pessoal , com o objectivo de garantir a sustentabilidade financeira do plano no longo prazo . | REVIEW OF THE ECB' S RETIREMENT PLAN In 2009 the ECB reviewed its retirement plan for staff members in order to ensure the plan 's long term financial sustainability . |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Se um BCN desejar fazer uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE | If an NCB would like to make a modification , this can be made after consultation with the ECB . |
| Se um BCN pretender introduzir uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE | If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB . |
| Se um BCN desejar fazer uma modificação , poderá ser feita uma revisão após consulta ao BCE | If an NCB would like to make a modification , a revision can be made after consultation with the ECB . |
| O Conselho do BCE irá efectuar a próxima revisão do valor de referência em Dezembro de 2001 . | The Governing Council will undertake the next review of the reference value in December 2001 . |
| Se um BCN desejar fazer uma modificação , poderá proceder se a uma revisão após consulta do BCE . | If an NCB wishes to apply a modification , a revision can be made after consultation with the ECB . |
| 33 15 POLÍTICA DE PUBLICAÇÃO E DE REVISÃO 34 16 INSTRUMENTOS JURÍDICOS DO BCE RELATIVOS A ESTATÍSTICAS | 11 EURO AREA ACCOUNTS FOR INSTITUTIONAL SECTORS 26 12 STATISTICS ON PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS 13 STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 14 THE EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION 15 PUBLICATION AND REVISIONS POLICY 16 ECB LEGAL INSTRUMENTS CONCERNING STATISTICS |
| Estes resultados representam uma revisão em alta das projecções de Setembro de 2005 dos especialistas do BCE . | These results constitute an upward revision to the ECB staff projections of September 2005 . |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão dos referidos tipos pelo menos a cada três anos . | The Governing Council shall review these categories at least every three years . |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| O mandato do actual auditor externo do BCE cessou com a revisão das contas do exercício de 2007 . | The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 . |
| O Conselho do BCE confirma que efectuará a próxima revisão do valor de referência em Dezembro de 2001 . | The Governing Council confirms that it will undertake the next review of the reference value in December 2001 . |
| Considerando que a decisão relativa a uma infracção pode ser sujeita a revisão adicional pelo Conselho do BCE | a decision on an infringement may be subject to further review by the Governing Council of the ECB |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| O Conselho do BCE aprovou ainda os requisitos do utilizador do MBCC2 , que foram objecto de revisão , e autorizou a sua divulgação no site do BCE . | The Governing Council also approved the revised CCBM2 User Requirements and authorised their publication on the ECB 's website . |
| Além disso , a Comissão Executiva do BCE estabeleceu uma revisão intercalar semestral para os indicadores pelos quais o BCE é responsável ou tem uma responsabilidade partilhada . | In addition , the Executive Board of the ECB has set up a biannual progress review for the indicators for which the ECB has primary or shared responsibility . |
| Esta revisão oficial foi recomendada pelo Tribunal no seu relatório sobre o exercício de 1999 . RAS BCE REP DEF | Such formal revision had been suggested by the Court in its report on the financial year 1999 . |
| ( 12 ) Considerando que a decisão relativa a uma infracção pode ser sujeita a revisão adicional pelo Conselho do BCE | ( 12 ) a decision on an infringement may be subject to further review by the Governing Council of the ECB |
| Padrões mínimos de revisão devem seguir se a política de revisões e os procedimentos estabelecidos pelo BCE e pelos BCN . | Minimum standards for revisions the revisions policy and procedures set by the ECB and the NCBs must be followed . |
| Janeiro de 2005 projecto da COOP Himmelb ( l ) au para a nova sede do BCE após a fase de revisão | January 2005 COOP Himmelb ( l ) au winning design for the ECB 's new premises after the revision phase |
| Padrões mínimos de revisão Devem seguir se a política de revisões e os procedimentos estabelecidos pelo BCE e pelos BCN . | Minimum standards for revisions The revisions policy and procedures set by the ECB and the NCBs must be followed . |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
Pesquisas relacionadas : BCE Conselho Do BCE - Balanço BCE - Concurso BCE - Elegibilidade BCE - Elegíveis BCE - Pública BCE - BCE Estímulo - Fixação BCE - Garantia BCE - Decisão Do BCE - Presidente Do BCE - Conselho Do BCE - Política Do BCE - Reunião Do BCE
