Tradução de "revisão conjunta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Revisão - tradução : Revisão - tradução : Revisão conjunta - tradução : Revisão - tradução : Revisão - tradução : Revisão conjunta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As partes determinarão conjuntamente as modalidades pormenorizadas da revisão conjunta. | The two sides will mutually determine the detailed modalities of the joint review. |
| Revisão conjunta do programa do CBSA relativo aos dados PNR | Joint review of the CBSA s PNR program |
| Revisão conjunta e desenvolvimento de linhas de orientação multidisciplinares e documentos sobre | management of Community referrals and arbitrations arising from the mutual recognition procedure |
| Isso pode ser feito através do processo de apoio Revisão Conjunta descrito na norma ISO IEC 12207. | Required ISO IEC 12207 process for the project are defined and changed accordingly if needed. |
| A declaração conjunta sobre os procedimentos para garantir a conformidade com a revisão de textos será bem vinda. | The joint declaration on the procedures for ensuring conformity with the review of texts will be welcome. |
| O cumprimento da Declaração de Compromisso será objecto de uma revisão conjunta anual, efectuada pelo CBSA e por uma equipa liderada pela Comissão. | Compliance with the Commitments will be the subject of annual joint review to be conducted by the CBSA and a Commission led team. |
| Uma visão conjunta e uma aproximação conjunta. | A joint vision and a joint approach. |
| conjunta | joint |
| Declaração conjunta relativa à revisão das regras de origem enunciadas no apêndice relativo à definição da noção de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa | TITLE I |
| DECLARAÇÃO CONJUNTA RELATIVA À REVISÃO DAS REGRAS DE ORIGEM ENUNCIADAS NO APÊNDICE RELATIVO À DEFINIÇÃO DA NOÇÃO DE PRODUTOS ORIGINÁRIOS E AOS MÉTODOS DE COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | JOINT DECLARATION CONCERNING THE REVISION OF THE RULES OF ORIGIN CONTAINED IN THE APPENDIX CONCERNING THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF ORIGINATING PRODUCTS AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Configuração Conjunta | Tandem Configuration |
| Impressão Conjunta | Tandem Printing |
| DECLARAÇÃO CONJUNTA | concerning Article 3(3) |
| DECLARAÇÃO CONJUNTA | OJ L 161, 20.6.2008, p. |
| DECLARAÇÃO CONJUNTA | OJEU L 149, 20.5.2014, p. |
| DECLARAÇÃO CONJUNTA | Council Regulation (EC) No 539 2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (OJEU L 81, 21.3.2001, p. |
| DECLARAÇÃO CONJUNTA | Form No |
| DECLARAÇÃO CONJUNTA | Chapter 6 |
| DECLARAÇÃO CONJUNTA | Total added value acquired outside the EEA (5) |
| execução conjunta | All project based activities |
| O cumprimento da declaração de compromisso será objecto de uma revisão conjunta anual, efectuada pelo CBP, conjuntamente com o DHS, e por uma equipa liderada pela Comissão. | Compliance with the Undertakings will be the subject of annual joint review to be conducted by CBP, in conjunction with DHS, and a Commission led team. |
| Além dos procedimentos de revisão acima mencionados, previsto na legislação canadiana, o CBSA participará numa base anual ou outra adequada, e conforme acordado com a Comissão, numa revisão conjunta do programa PNR em relação com as transferências de dados API e PNR para o CBSA. | In addition to the above review processes which are provided for under Canadian law, the CBSA will participate on an annual basis or as appropriate, and as agreed with the Commission, in a joint review of the PNR program relating to transfers of API and PNR data to the CBSA. |
| Como tal, esta declaração representa um compromisso sério e ponderado por parte do CBSA e o seu cumprimento será objecto de uma revisão conjunta pelo Canadá e pela Comunidade Europeia. | As such, they represent a serious and well considered commitment on the part of the CBSA and their compliance will be subject to joint review by Canada and the Community. |
| Artigo 98a Discussão conjunta | Rule 98 Joint debate |
| É uma tarefa conjunta. | It is a joint undertaking. |
| Uma verdadeira acção conjunta. | A genuine joint action. |
| Passem em formação conjunta. | Fly past in mass formation. |
| Como tal, esta declaração representa um compromisso político sério e ponderado por parte do DHS e o seu cumprimento será objecto de uma revisão conjunta pelos EUA e pela Comunidade Europeia. | As such, they represent a serious and well considered political commitment on the part of the DHS and their compliance will be subject to joint review by the United States and the Community. |
| Todavia, a confidencialidade não invalidará que ambas as partes apresentem um relatório apropriado sobre os resultados da revisão conjunta às respectivas autoridades competentes, incluindo o Congresso americano e o Parlamento Europeu. | Confidentiality will not however be an obstacle to each side making an appropriate report on the results of the joint review to their respective competent authorities, including the US Congress and the European Parliament. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Revisão | Reviewer |
| Revisão | Revision |
| Revisão | Review |
| Revisão | Article 42 |
| Revisão | Reviews |
| Revisão | Updating |
| A descida conjunta dos preços | Other important elements include technological progress ( in the case of telecommunications ) , tax changes and gas and other fuel price variations ( in the case of electricity ) . |
| Discussäo conjunta Processo sem debate | ORDER OF BUSINESS OF PARLIAMENT |
| Está encerrada a discussão conjunta ('). | (The sitting was adjourned at 1.20 p.m. and resumed at 3.00 p.m.) |
| Está encerrada a discussão conjunta. | They reflect a growing tension among the Albanian people and their aspiration towards a system of freedom. |
| Está encerrada a discussão conjunta. | The debate is closed. |
| Está encerrada a discussão conjunta. | Ladies and gentlemen, the joint debate is closed. |
| Está encerrada a discussão conjunta. | That concludes the debate. |
| Está encerada a discussão conjunta. | The joint debate is closed. |
Pesquisas relacionadas : Eixo Conjunta - Propriedade Conjunta - Conjunta Com - Aquisição Conjunta - Atividade Conjunta - Representação Conjunta - Parceria Conjunta - Tarefa Conjunta - Formação Conjunta
