Tradução de "revisão dos termos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma palavra sobre o Livro Branco a revisão dos artigos 81º e 82 significa uma mudança em termos de política de monopólios. | A word on the White Paper the revision of Articles 81 and 82 represents a change of direction in monopolies policy. |
| Tendo em conta a mais recente evolução em termos de esperança de vida , o BCE iniciou uma revisão do plano de reformas dos seus funcionários . | Taking into account the most recent developments regarding life expectancy , the ECB has initiated a review of the retirement plan it offers to its staff . |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| o desenvolvimento e revisão dos programas de ensino em áreas prioritárias. | issues of curriculum development and overhaul in priority areas. |
| O BCE pode proceder à revisão dos referidos requisitos para alcançar esse objectivo . | The ECB can revise these standards to achieve this objective . |
| O planeamento e a execução dos programas plurianuais foram também objecto de revisão . | The planning and implementation of the multi annual programmes are also revised . |
| Qualquer revisão dos dados trimestrais de trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo . | Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time . |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos | Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses |
| Nos termos dos considerandos do Regulamento | According to the recitals of Council Regulation ( EC ) |
| Qualquer revisão dos dados trimestrais relativos a trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo . | Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time . |
| Qualquer revisão dos dados respeitante a trimestres anteriores deve ser transmitida na mesma ocasião . | Any revision of data for previous quarters shall be transmitted at the same time . |
| Qualquer revisão dos dados trimestrais relativos a trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo . | Any revision of the data for previous quarters shall be transmitted at the same time . |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Esta versão do jogo teve uma revisão significativa tanto em termos dos modelos dos personagens quanto das armas, além de níveis e geometria do mapa mais avançados e extendidos, incorporados a partir de um trabalho prévio de uma versão planejada para o Dreamcast. | This version of the game had a significant overhaul in terms of both character models, weapons, and more advanced and extended levels and general map geometry, incorporated from work on a planned Dreamcast version. |
| A revisão dos dados dos FMM será coerente com os correspondentes dados de fim de trimestre das outras IFM . | Any revisions to MMF data shall be consistent with the corresponding end of quarter other MFI data . |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| As prioridades dos Açores em termos do FSE | ESF priorities in the Azores |
| Em termos leigos significa castração remoção dos testículos. | This in lay terms is a castration the removal of the testes. |
| A Lei é também aplicável ao Banco em virtude da sua função pública , estando portando actualmente em estudo a sua revisão à luz do regime de confidencialidade no âmbito do SEBC , nos termos do artigo 38.º dos Estatutos . | Furthermore , the draft law adapting the statute of the Bank also explicitly provides for adherence to the ESCB s confidentiality regime ( Articles 18 , 19 and 20 of the draft law ) . |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| Qualquer revisão significativa dos valores efectivos do défice orçamental e da dívida pública deve ser devidamente documentada . | Significant revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented . |
| Estes resultados representam uma revisão em alta das projecções de Setembro de 2005 dos especialistas do BCE . | These results constitute an upward revision to the ECB staff projections of September 2005 . |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão dos referidos tipos pelo menos a cada três anos . | The Governing Council shall review these categories at least every three years . |
Pesquisas relacionadas : Negociação Dos Termos - Deterioração Dos Termos - Aceitação Dos Termos - Violação Dos Termos - Alteração Dos Termos - Revisão Dos Objetivos - Revisão Dos Objetivos - Revisão Dos Planos - Revisão Dos Sistemas - Revisão Dos Procedimentos - Revisão Dos Objectivos - Revisão Dos Preços - Revisão Dos Riscos - Revisão Dos Registros