Tradução de "revistas de renome" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Renome - tradução :
Renown

Palavras-chave : Renowned Renown Author Artists Chef Magazines Journals Magazine Newspapers Reading

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Revistas pornográficas, também conhecidas como revistas para adultos ou revistas de sexo são revistas que contém conteúdo de natureza sexual, tipicamente tratado como pornografia.
Pornographic magazines, sometimes known as adult, sex or top shelf magazines, are magazines that contain content of an explicitly sexual nature.
Ela é uma violinista de certo renome.
She's a violinist of some renown.
Há escolas de grande renome nos EUA e Austrália.
There are Big Picture schools in the U.S. and Australia.
Em 1900, ele era um artista de renome mundial.
By 1900, he was a world renowned artist.
Meu tio é um violinista de renome em Cape Breton.
My uncle is a very well known Cape Breton fiddler.
Há também bares de renome pelos diversos bairros da cidade.
There is a museum and also a cinema in the city.
Tom gosta de ler revistas.
Tom likes reading magazines.
Efta Botoca está entre os músicos de maior renome do Banat.
Efta Botoca is among the most renowned violinists from Banat.
Às vezes usava colagens de revistas.
Sometimes he used collages from magazines.
Kosoof, um foto blogueiro de renome, também cobriu as demonstrações em Teerã
Kosoof, a leading photoblogger, also covered the demonstration in Tehran
Entre os violinistas de maior renome da região conta se Ion Drăgoi.
Among the most renowned violinists from this region is Ion Drăgoi.
Luís foi ensinado por professores de renome, como o geógrafo Guillaume Delisle.
Fleury gave the king an excellent education, and the king was also taught by renowned professors such as the geographer Guillaume Delisle.
nem sequer revistas. Pôsteres.
Not even magazines posters.
Que revistas você assina?
What magazines do you subscribe to?
As revistas foram esgotadas.
The magazines were sold out.
Traga me as revistas.
Bring me the magazines.
Eu leio muitas revistas.
I read a lot of magazines.
Você tem revistas francesas?
Do you have any French magazines?
O seu filho Alexandre Henri Gabriel de Cassini foi um botânico de renome.
His youngest son Henri was a botanist of some note.
Eu escrevo livros e artigos de revistas.
I write books and magazine articles.
Alguns poetas brasileiros de renome estão fazendo isso, como o poeta Frederico Barbosa.
Does the distribution of free e books, or parts of it, work well also for other Brazilian writers?
Agora temos revistas sobre água.
Now there are magazines about water.
Estas disposições serão revistas regularmente .
These arrangements shall be reviewed regularly .
Quantas revistas estão na mesa?
How many magazines are on the desk?
Tom pegou uma das revistas.
Tom picked up one of the magazines.
Nós temos revistas de moda, festas em casa.
We've got fashion magazines, house party scenes.
Ela também escreveu histórias para revistas de senhoras.
She also wrote stories for ladies' magazines.
Em Gotinga encontrou três matemáticos de renome David Hilbert, Felix Klein e Hermann Minkowski.
At Göttingen he found three renowned mathematicians David Hilbert, Felix Klein and Hermann Minkowski.
Entre os acordeonistas incluem se os executantes de renome Vasile Pandelescu e Ilie Udilă.
Accordionists include the renowned performers Vasile Pandelescu and Ilie Udilă.
As revistas começaram a dar cobertura.
The magazines started to cover it.
As vezes folheio revistas muito antigas.
Sometimes I go browsing through a very old magazine.
jornais , boletins informativos , revistas e bibliografias
newspapers , newsletters , magazines and bibliographies
Vem dos romances, dos filmes, das revistas de moda.
It comes from the novels, the movies, the fashion magazines.
De quem são estas revistas? Elas são dos médicos.
Whose magazines are these? They are the doctor's.
Artigos de Boaventura Sousa Santos publicados em revistas científicas.
Interview with Boaventura de Sousa Santos, Barcelona Metropolis, 2011.
A cidade abriga algumas das pontes, arranha céus e parques de maior renome no mundo.
The names of many of the city's bridges, skyscrapers, and parks are known around the world.
Bryan tinha um pouco disso, pois era a principal figura de renome do Partido Populista.
Bryan also formally received the nominations of the Populist Party and the Silver Republican Party.
Uma visão optimista do país foi reforçada por um grupo de intelectuais de renome alguns agora detidos.
An optimistic view of the country was bolstered by a group of serious intellectuals, some of whom are now imprisoned.
Donald Ervin Knuth (Milwaukee, ) é um cientista computacional de renome e professor emérito da Universidade de Stanford.
Donald Ervin Knuth ( born January 10, 1938) is an American computer scientist, mathematician, and professor emeritus at Stanford University.
É o que acontece em revistas acadêmicas.
That's what happens in academic journals.
Me correspondendo com revistas de Design japonesas, e coisas assim.
Sending mail to Japanese design magazines and things like that.
As normas globais de segurança nuclear estão a ser revistas.
Global nuclear safety standards are being reviewed.
Os contos foram publicados em populares revistas de ficção científica.
The short stories were published in popular science fiction magazines.
Renomear Propriedades básicas de renomear Renomear sucessivamente uma variável pode se desmanchar em um único renome.
Rename Basic rename properties Successive renames of a variable can be collapsed into a single rename.
Tendo feito muitas revistas, Observo como grandes revistas tratam grandes histórias, e estava curioso pela Time e Newsweek do 9 11.
Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11.

 

Pesquisas relacionadas : De Renome - Sejam Revistas - Revistas Pós - Orientações Revistas - Regras Revistas - Revistas Científicas - Contas Revistas - Revistas Especializadas - Principais Revistas - Políticas Revistas - Alto Renome - Renome Mundial - Renome Mundial
Display this page in English Display this page in English