Tradução de "ricamente detalhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Detalhado - tradução : Detalhado - tradução : Ricamente - tradução : Ricamente - tradução : Ricamente detalhado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está ricamente vestido. | He is richly dressed. |
| A igreja apresenta uma fachada ricamente decorada. | Next to the church is the Government Palace, a former convent. |
| ser detalhado | Be verbose |
| Planeamento detalhado | Detailed plans |
| Planeamento detalhado | Detailing |
| Ajuste Detalhado | Fine Tuning |
| Estilo Detalhado | Detailed Style |
| Comentário detalhado | Detailed comment |
| É bem detalhado. | It's very detailed. |
| Detalhado por Máquina | Detailed Host View |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Afrescos cobriam todas as superfícies que não eram mais ricamente acabadas. | Frescoes covered every surface that was not more richly finished. |
| Estilo de Impressão Detalhado Aparência | Detailed Print Style Appearance |
| Ela apresentou um trabalho detalhado. | She has produced a very detailed piece of work. |
| Além disso, é extremamente detalhado. | It is also extremely detailed. |
| Mosaicos A igreja foi ricamente decorada com mosaicos ao longo dos séculos. | Mosaics The church was richly decorated with mosaics throughout the centuries. |
| A construção é ricamente decorada com referências da história da arte neerlandesa. | On both the inside and the outside, the building was richly decorated with references to Dutch art history. |
| O outro alvo da visita é a biblioteca ricamente decorada da época barroca. | Another high point of the tour is the richly decorated library dating back to the Baroque period. |
| A prefeitura é um edifício neo renascentista ricamente decorado e concluído em 1896. | The town hall is a richly decorated Neo Renaissance building finished in 1897. |
| Esse é um mapa mais detalhado. | This is a more detailed map. |
| E tem de ser bem detalhado. | It also has to be sufficiently detailed. |
| Você tem um mapa mais detalhado? | Do you have a more detailed map? |
| Isto é um mapa mais detalhado. | This is a more detailed map. |
| Os livros foram envolvidos por couro de cabra castanho ou encarnado e ricamente dourados. | The books were bound in brown or red goat leather and richly gilded. |
| Eu preciso de um mapa mais detalhado. | I need a more detailed map. |
| Outras infecções (como detalhado em 4. 1) | Indication Pneumonia caused by aerobe gram negative bacteria Complicated urinary tract infections |
| Mais à frente este assunto é detalhado. | We'll go into a lot more detail on that. |
| Proporciona um conjunto de ideias mais detalhado. | It provides a more detailed set of ideas. |
| Estou a prepararlhe um relatório mais detalhado. | I am preparing a more detailed report for your consideration. |
| No interior da igreja você poderá observar um ricamente decorado inventário barroco do século XVIII. | In the Interior of the church you can see richly decorated Baroque furnishing from the 18th century, including Baroque altar paintings. |
| Todo prédio é ricamente pintado em várias cores, tanto de fora como no seu interior. | The entire building is lavishly painted in color, both outside and indoors. |
| Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço | Explore the Universe in this detailed space simulation |
| É um projeto muito, muito detalhado por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta | After a closer look, he comments |
| Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso. | Tom has written an extremely detailed report about this. |
| Não houve exame detalhado das características do manuscrito. | There was no detailed examination of the manuscript's characteristics. |
| O chafariz representa uma caverna e é ricamente decorado por muitas personagens alegóricas ou animais fabulosos. | The fountain represents a cave and is richly decorated with many allegorical and mythical animals. |
| As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| Arquitectura e Arte Exterior A fachada principal da igreja contém uma rosácea gótica, ricamente elaborada e decorada. | Art Exterior and floorplan The main façade of the Franciscan church has a large, elaborate rose window in Gothic style. |
| Mark nos fornece um relato detalhado sobre o que aconteceu. | Mark, meanwhile, provides us with a detailed report on what happened. |
| Mostra o conteúdo detalhado do 'cache' de CRLs do gpgsm . | Shows the detailed contents of the gpgsm CRL cache. |
| Um guia detalhado ilustrado sobre como terminar a tua vida. | A detailed illustrated guide on how to end your life. |
| Os EUA só tinham conhecimento detalhado de parte do país. | The U.S. Army had detailed knowledge for only a small section of the country. |
| Devem chegar a acordo sobre um procedimento detalhado de alerta. | Medicines Evaluation Board |
Pesquisas relacionadas : Ricamente Texturizados - Ricamente Dotado - Ricamente Recompensadora - Ricamente Colorido - Ricamente Ilustrado - Ricamente Valorizadas - Ricamente Adornada - Ricamente Decorado - Ricamente Ilustrado - Ricamente Esculpido - Ricamente Decorados - Ricamente Colorido
