Tradução de "rigor acadêmico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acadêmico - tradução : Academico - tradução : Rigor - tradução : Rigor acadêmico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Ele é mesmo um acadêmico. | He is very much of a scholar. |
| Ver também Elite Elitismo acadêmico | G. William (1967 2009) Who Rules America? |
| Em seu blog, Chris Anderson respondeu ao estudo, louvando Elberse e o rigor acadêmico com que ela explora o assunto mas denotando uma distinção entre as suas respectivas interpretações de onde a cabeça e a cauda começam. | On his blog, Chris Anderson responded to the study, praising Elberse and the academic rigor with which she explores the issue but drawing a distinction between their respective interpretations of where the head and tail begin. |
| Quem aqui é acadêmico na RISD? | Who's a RISD alum out there? |
| Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição. | The historical accuracy of this tradition is disputed. |
| O acadêmico e ativista Bruno Cava comentou | On Facebook, activist and professor Henrique Antoun commented |
| Meu interesse pela política é estritamente acadêmico. | My interest in politics is strictly academic. |
| Também é um campo de estudo acadêmico. | It is an academic field of study which studies the goal of creating intelligence. |
| Não confundir a visão do escritor com rigor jornalístico. | Don't confuse the view of the writer with journalistic thoroughness. |
| Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final. | On the last day, all the dead will be resurrected. |
| O ano acadêmico na Índia começa em junho. | Indian academic year begins in June. |
| E sou acadêmico, portanto adormeço platéias de graça. | And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free. |
| Brown não é tanto um escritor, quanto acadêmico. | Brown is not so much a writer as a scholar. |
| 13 de dezembro Johannes Trithemius, acadêmico e criptógrafo. | 1450) December 13 Johannes Trithemius, German scholar and cryptographer (b. |
| E então depois disso, você sucumbe ao rigor do tempo. | And then after that, you succumb to the rigors of time. |
| Nós acadêmicos eu sou um acadêmico amamos a complexidade. | We academics I am an academic we love complexity. |
| Este é um acadêmico inteligente fazendo uns truques aqui. | This is a smart academic doing a little bit of tricks here. |
| Juntamos as ideias e criamos o Programa Acadêmico Meyerhoff. | We married those ideas, and we created this Meyerhoff Scholars program. |
| Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente. | In the academic world, however, the performance was the same. |
| É o centro acadêmico e intelectual de Judaísmo Humanístico . | It is the academic and intellectual center of Humanistic Judaism. |
| Co fundou o jornal acadêmico Revue économique em 1950. | He co founded the academic journal, Revue économique, in 1950. |
| O rigor na indumentaria e importante porque ela 'diz' quem somos. | Rigour in clothing is important because it says who we are. |
| Na semana passada, fui a um fórum acadêmico sobre economia. | Last week I attended an academic forum on economics. |
| Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico. | He is unable to concentrate on his academic work. |
| Matemáticos se referem a essa precisão da linguagem e lógica como rigor . | Mathematicians refer to this precision of language and logic as rigor . |
| Certamente recebemos de bom grado o rigor do relatório e suas recomendações? | Surely we welcome the thoroughness of the report and its recommendations? |
| Acadêmico da RISD? Sim, RISD. Aí vamos nós, RISD. Uhu, RISD. | RISD alums? Yeah, RISD. There we go, RISD. Woo, RISD. |
| Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80. | This definition of the data warehouse focuses on data storage. |
| O Fed atrasaria então o rigor por mais tempo do que o previsto. | The Fed would then delay tightening for longer than anticipated. |
| Decisiva foi sua colaboração para estabelecer com critério e rigor o corpus nietzschiano. | ... Zarathustra's gift of the overman is given to a mankind not aware of the problem to which the overman is the solution. |
| Detalhes A rigor o termo Inércia liga se ao que chamamos Referencial Inercial. | Note that, here, it is inertia which ensured that, not its mass. |
| Pois eu acredito que esse tipo de pensamento ofende o rigor intelectual nessa sala. | Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room. |
| A coerência , o rigor e a comparabilidade serão os princípios fundamentais subjacentes ao ECAF . | Consistency , accuracy and comparability will be the core principles underpinning the ECAF . |
| Eles focavam na competição, no trabalho acadêmico, nos problemas, nas pressões, nas reclamações. | Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. |
| O tema para inverno primavera 2014 do Jornal Acadêmico é Locais de Casa | The theme for Winter Spring 2014 peer reviewed full length entries is Sites of Home |
| No extremo norte, estudar a ecologia das renas não é um trabalho acadêmico. | In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic. |
| Jefferson foi regularmente classificado pelo meio acadêmico como um dos maiores presidentes americanos. | A leader in the Enlightenment, Jefferson was a polymath in the arts, sciences, and politics. |
| O interesse na Alemanha nazista continua ativo na mídia e no mundo acadêmico. | Interest in Nazi Germany continues in the media and the academic world. |
| Kublai logo adicionou um acadêmico de Shanxi chamado Zhao Bi ao seu círculo. | Kublai soon added the Shanxi scholar Zhao Bi to his entourage. |
| Sob Arcesilau (c. 266 241 a.C.), a Academia enfatizou fortemente o ceticismo Acadêmico. | Under Arcesilaus (c. 266 241 BC), the Academy strongly emphasized Academic skepticism. |
| O jornal logo adquiriu uma reputação no pequeno círculo acadêmico de Phnom Penh. | The paper soon acquired a reputation in Phnom Penh's small academic circle. |
| Descobrimos que podemos usar conceitos pouco claros como depressão, alcoolismo, e medi los com rigor | That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor. |
| Aquelas ondas têm frequências no domínio do infrassom, o som que, a rigor, ninguém conhece. | Those waves have frequencies in infrasound domain, the sound actually nobody knows, domain. |
| Deve , portanto , ser gerido como um projecto e com todo o rigor que tal implica . | must therefore be run as a project , with all the rigour that this implies . |
Pesquisas relacionadas : Rigor - Rigor - Rigor - Acadêmico - Rigor Metodológico - Rigor Intelectual - Rigor Regulatório - Rigor Elevado - Rigor Técnico - Rigor Estatístico - Rigor Processo - Com Rigor
