Deixe me rolar isso um pouco para a esquerda... 0,942.	Let me scroll over to the right a little bit. 0.942.
Um porco brinca na lama a rolar,	A pig plays and rolls in the mud,
Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.	We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.
A utilização dos ailerons para rolar o avião para a direita, por exemplo, produz uma guinada para a esquerda.	Using the ailerons to roll an aircraft to the right produces a yawing motion to the left.
Você tem que rolar quase sete telas inteiras da lista para chegar até lá.	You have to scroll, like, seven screens full to get to it.
Acho que nós podemos rolar o filme, diretor.	I think we could roll the tape, admin.
Então, se pudermos rolar o próximo filme aqui.	So if we could roll the next film here.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Aí o cilindro começa a rolar sobre o papel e passar o pó (tinta do toner) para o papel.	The maximum speed of the Selectric printer (the faster of the two) was 15.5 characters per second.
Rolar um carro é outra área onde nós usamos tecnologia.	Rolling a car over is another area where we use technology.
Não há largura mínima em seu ponto mais estreito, apenas está previsto que a bola deve rolar para fora desimpedido.	For high school play, there is no minimum width at its narrowest point the only provision is that the ball must roll out unimpeded.
Ele afirmou que graças a essa tensão dos integrantes com Stapp, já não dava mais para rolar o fluxo criativo.	He said that the relationship with Stapp had become so strained that the creative juices were no longer flowing.
Por exemplo, os créditos de abertura rolar um papel de parede do Hotel Earle, como a câmera se move para baixo.	For example, the opening credits roll over the Hotel Earle's wallpaper, as the camera moves downward.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Bem, sabemos que podem rolar bolas em linha reta usando indicações celestes.	Well, we know that they can roll balls in a straight line using celestial cues.
Galileu, por falar nisso, vez isso muito sabiamente por rolar uma bola para trás pelas cordas de seu alaúde.	Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute.
Enquanto um cachorro, Fala recebeu treino de Suckley, que o ensinou a sentar, rolar e saltar.	As a puppy, Fala was given obedience training by Suckley, who taught him to sit, roll over, and jump.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
O bronze é bonito e duro, material durável que pode rolar no chão.	The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Para derrotar um inimigo, o jogador pode rolar e saltar sobre ele, ou mesmo bater no chão (um movimento reservado apenas a Donkey Kong).	To defeat an enemy, players can either execute a roll, jump or hand slap (a move reserved only for Donkey Kong).
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
E se você for aqui, a lista começa a rolar, e há na verdade milhares de sentimentos que foram coletados.	And then if I go over here, the list begins to scroll, and there are actually thousands of feelings that have been collected.
Aquele prisioneiro se cobria de fezes todos os dias, e eles costumavam fazer ele rolar na terra para que não cheirasse mal.	That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink.
Eles também podem obter a alavancagem necessária, prendendo suas presas sob galhos ou pedras, antes de rolar e rasgando.	They may also get the necessary leverage by lodging their prey under branches or stones, before rolling and ripping.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.

Pesquisas relacionadas : Rolar - Rolar - Rolar - Rolar Para Fora - Pronto Para Rolar - Rolar Para Baixo - Rolar Para Baixo - Para A Frente - Para A Frente - Rolar A Tela - Rolar A Dívida - Continuar A Rolar

Display this page in English