Tradução de "rosto se ilumina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rosto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou se você o ilumina de cima, ele se torna mais sólido. | Or if you light it from above, it becomes more solid. |
| A música ilumina as nossas vidas. | Music brightens our lives. |
| Em nada se beneficiará, de tudo quantofizer, porque Deus não ilumina os incrédulos. | So they gain nothing from their earnings. God does not guide a people who do not believe. |
| Nada ilumina o cérebro tanto quanto brincar. | Nothing lights up the brain like play. |
| Sabei que Deus não ilumina os iníquos. | But God does not guide the people who are wilfully unjust. |
| E quando se ilumina a rede toda, apenas esse tipo de célula será ativada. | And then when you shine light on the entire network, just that cell type will be activated. |
| Aqueles jamais se equipararão a estes, ante Deus. Sabei queDeus não ilumina os iníquos. | In the eyes of God it is not the same and God does not show the unrighteous the way. |
| Os 25 por cento. Isso ilumina o cérebro. | The 25 percent. This lights the brain up. |
| Vê se o rosto do policial. | You can see the policeman's face. |
| Seu rosto iluminou se de alegria. | His face was alight with joy. |
| Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Este peixe parece uma árvore de Natal. Tudo nele se ilumina. E não é somente a isca | This is a Christmas tree of a fish everything on this fish lights up, it's not just that lure. |
| Deus te protegerá dos homens, porque Deus não ilumina os incrédulos. | God will preserve you from (the mischief of) men for God does not guide those who do not believe. |
| E se agora compararmos o rosto da estátua, com o rosto do músico, você pode ver as mesmas características novamente. | And if we now compare the face of the statue, with the face of the musician, you see the very same features again. |
| Temei, pois, a Deus e escutai, porque Ele não ilumina os depravados. | So fear God, and do not forget that God does not guide the iniquitous. |
| Se você perceber, ele está na verdade tricotando seu rosto. | If you notice, he's actually needlepointing his own face. |
| A educação ilumina seu cérebro, lhe dá tantas oportunidades, e você consegue sobreviver. | Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive. |
| Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano. | Seen from distance, the rock looked like a human face. |
| Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano. | Seen from distance, the rock looked like a human face. |
| O rosto de Tom está áspero porque ele precisa se barbear. | Tom's face feels rough because he needs to shave. |
| Mas nehum rosto? | But no faces? |
| Lave o rosto. | Wash your face. |
| Lave o rosto. | Wash up. |
| Seu rosto empalideceu. | Her face turned pale. |
| Seu rosto empalideceu. | Her face paled. |
| Rosto do homem. | References |
| Seus olhos buscaram meu rosto para ver se eu falava a verdade. | His eyes searched my face to see if I was talking straight. |
| Olhei bem seu rosto. | I looked into her face. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face turned red. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face reddened. |
| O rosto dela empalideceu. | Her face turned pale. |
| Seu rosto está sujo. | Your face is dirty. |
| Tom lavou o rosto. | Tom washed his face. |
| Eu sequei o rosto. | I dried my face. |
| Vá lavar o rosto. | Go wash your face. |
| A etimologia do nome é obscura mas foi proposto como aquele que ilumina o mundo . | The etymology of the name is obscure, but 'the one who illuminates the world' has been proposed. |
| A radiação do Sol (com baixa entropia) ilumina e aquece a Terra (com alta entropia). | Greven, A., Keller, G., Warnecke (editors) (2003). |
| É o rosto mais comum que se encontra em qualquer faculdade da Jordânia. | It's the commonest face you encounter in any faculty in Jordan. |
| Mais público junta se e, por um momento, o seu rosto é incandescente. | His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent. |
| Diversas divindades surgiram quando ele mergulhou o rosto na água para se purificar. | Even more gods came into being when he went to the water to wash himself. |
| Ele também pode se disfarçar mudando a forma do rosto e do corpo. | He can also use it for disguise by changing the shape of his face and body. |
| Estudar mais intensamente cada caso ilumina os desafios enfrentados pelo Irão e pelos seus interlocutores internacionais. | Digging further into each case illuminates the challenges faced by Iran and its international interlocutors. |
| Mas não conhecemos seu rosto. | But we do not know his face. |
| Meg tem um rosto adorável. | Meg has a lovely face. |
| O rosto dela ficou pálido. | Her face turned pale. |
Pesquisas relacionadas : Rosto Se - Pele Ilumina - Rosto Se Iluminou - Ilumina O Caminho - Ilumina O Dia - Ilumina O Caminho - Luz Que Ilumina - Rosto, - Rosto O Rosto - Virou-se Para O Rosto - Rosto Quadrado - Matagal Rosto - Rosto Raiz
