Tradução de "ilumina o dia" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Ilumina o dia - tradução :
Brightens the day

Palavras-chave : Brightens Lightens Shines Lighting Lights

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E o sol que o ilumina de dia
And the sun that lights it by day.
Isto ilumina o cérebro.
This lights the brain up.
O Sol? Ilumina nas alturas.
Shining upwards.
Ilumina aqui.
Give me the light over here.
A Lua ilumina o céu soturno
Moon Man lights the dingy sky
Ilumina aqui, Steve.
Just give us some light here, Steve.
Ilumina aqui, Steve.
Pete! Just give me some light, Steve.
Nat, ilumina. Porra!
Nat, the fucking light, Nat.
Nada ilumina o cérebro tanto quanto brincar.
Nothing lights up the brain like play.
O modo que você ilumina um homem.
The way you light a man's cigar.
Os 25 por cento. Isso ilumina o cérebro.
The 25 percent. This lights the brain up.
El sol ilumina el camino
The sun shines the way
A tua bela cara ilumina
Your fair face beams
A música ilumina as nossas vidas.
Music brightens our lives.
Que me criou e me ilumina.
Who created me and showed me the way,
Que me criou e me ilumina.
The One Who created me, so He will guide me.
Que me criou e me ilumina.
who created me, and Himself guides me,
Que me criou e me ilumina.
Who hath created me, and He guideth me.
Sabei queDeus não ilumina os iníquos.
And Allah guides not those people who are the Zalimun (polytheists and wrong doers).
Sabei que Ele não ilumina osdepravados.
And Allah guides not the people who are Al Fasiqun (the rebellious, disobedient to Allah).
E Deus não ilumina os depravados.
And Allah guides not those people who are Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Que me criou e me ilumina.
Who has created me, and it is He Who guides me
Sabei queDeus não ilumina os iníquos.
God does not guide the unjust people.
Sabei que Ele não ilumina osdepravados.
God does not guide the sinful people.
E Deus não ilumina os depravados.
God does not guide the immoral people.
Que me criou e me ilumina.
He who created me, and guides me.
Sabei queDeus não ilumina os iníquos.
Allah does not direct the wrong doing folk to the Right Way.
Sabei que Ele não ilumina osdepravados.
Allah does not guide the evil doing folk.
E Deus não ilumina os depravados.
That is because they disbelieved in Allah and His Messenger and Allah does not bestow His Guidance on such evil doing folk.
Que me criou e me ilumina.
Who created me and Who guides me
Sabei queDeus não ilumina os iníquos.
Allah guideth not wrongdoing folk.
Sabei que Ele não ilumina osdepravados.
Allah guideth not wrongdoing folk.
Que me criou e me ilumina.
Who created me, and He doth guide me,
Que me criou e me ilumina.
who created me, it is He who guides me,
Sabei queDeus não ilumina os iníquos.
Allah does not guide the harmdoers.
Sabei que Ele não ilumina osdepravados.
Allah does not guide the evildoers'
E Deus não ilumina os depravados.
Allah does not guide the evildoers.
Que me criou e me ilumina.
who created me and He guides me,
Sabei queDeus não ilumina os iníquos.
And Allah does not guide the wrongdoing people.
Sabei que Ele não ilumina osdepravados.
And Allah does not guide the defiantly disobedient people.
E Deus não ilumina os depravados.
That is because they disbelieved in Allah and His Messenger, and Allah does not guide the defiantly disobedient people.
Que me criou e me ilumina.
Who created me, and He it is who guides me.
Sabei queDeus não ilumina os iníquos.
God does not guide the unjust.
Sabei que Ele não ilumina osdepravados.
God does not guide the evil doers.
Que me criou e me ilumina.
He created me and He will guide me.

 

Pesquisas relacionadas : Ilumina O Caminho - Ilumina O Caminho - Pele Ilumina - Rosto Se Ilumina - Luz Que Ilumina - Durante O Dia - O Dia Inteiro - Iluminar O Dia - Usar O Dia - Aproveitando O Dia - Facilitar O Dia - O Dia Chegou - Ganha O Dia - Carrega O Dia
Display this page in English Display this page in English