Tradução de "rua em frente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai em frente por esta rua. | Go straight ahead on this street. |
| Vá em frente até o fim da rua. | Go ahead to the end of the street. |
| Estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| Eu estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| Minha casa fica de frente a uma rua movimentada. | My house faces a busy street. |
| Em que rua? | In which street? |
| Em qual rua? | In which street? |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Logo quando passarem pela luxuosa rua Pařížská, encontrarão na frente da impressionante cumeeira de Staronová synagoga ( Sinagoga velha nova ). | As soon as you walk down luxurious Pařížská Street, you will find yourself in front of the imposing frontage of the Old New Synagogue. |
| Meu pai partiu de Mariel ele arrastou o barco até a calçada e pela rua da escola e em frente ao açougue, que se encontrava em greve. | My father departed from Mariel, he dragged the boat along the pavement and then along the street by the school and in front of the butchers which was on strike. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Essa rua fica em Paris. | This street is in Paris. |
| Em que rua você mora? | What street do you live on? |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Quantas casas há em tua rua? | How many houses are there on your street? |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Policial equatoriano guarda uma rua em Guayaquil. | Ecuadorian police stands guard on a street in Guayaquil. |
| Em baixo, na rua era o caos. | Down on the ground it was chaos. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Nós iriamos fazer um teste drive para ele na rua em frente a nossa casa na Cidade do Cabo, e chegou a meia noite e nós não tinhamos feito isso ainda. | We were going to test drive it on the street outside of our house in Cape Town, and it got to midnight and we hadn't done that yet. |
| Casa grafitada em uma esquina na Rua Paranabi. | A graffitied house on a corner of Paranabi Street. |
| A rua fica em algum lugar por aqui. | The street is somewhere along here. |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| Vá em frente e rode. | Go ahead and roll it. |
| Eles vão seguir em frente? | Will they move on? |
| Então, eles seguiram em frente. | So they kept on going. |
| Siga em frente e baixe! | Go ahead, download it! |
| Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra | Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014 |
| Vá em frente e diga. | Go on and say it. |
| A família vivia na Rua Beelen 55, e mais tarde na Rua Dawson 3252, em Oakland, um bairro de Pittsburgh. | The family lived at 55 Beelen Street and later at 3252 Dawson Street in the Oakland neighborhood of Pittsburgh. |
| Rua do Miolo em Nova Holanda, Complexo da Maré. | Miolo street in Nova Holanda, Complexo da Maré. |
| Geralmente as piadas acontecem em bares e na rua. | Why jokes are variants on well known stories (e.g. |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| Atravesse a rua. | Cross the street. |
Pesquisas relacionadas : à Frente De Rua - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Que Rua - Em Uma Rua - Em Que Rua - Em Cada Rua - Rua - Rua - De Frente Para A Rua - Se Transformar Em Rua