Tradução de "rugas imitar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui podem ver todas as rugas.
You can see all the wrinkles happening there.
As rugas devem simplesmente indicar onde os sorrisos estiveram.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
Pare de me imitar!
Stop mimicking me!
Precisávamos dos vincos e covinhas e rugas e todas essas coisas.
We needed creases and dimples and wrinkles and all of those things.
E vocês podem ver as diferentes rugas aparecendo enquanto se move.
And you can see those different wrinkles actually show up as she animates.
O que eu deveria tentar imitar?
What should I try to emulate to some degree?
Colágeno injetável desde os anos 70, colágeno suíno tem sido injetado em rugas.
Injectable collagen or, since the '70s, collagen from pigs has been used for injecting into wrinkles.
Pouquíssimos mamíferos não humanos podem imitar sons.
Very few nonhuman mammals can imitate sounds.
Vocês podem imitar o que vocês podem ver.
You can mimic what you can see.
Isso é para imitar o peso do macho.
This is to mimic the weight of the boar.
Não posso imitar Ken na presença do professor.
I cannot mime Ken in presence of the teacher.
E foi o que descobri o que deveria fazer não era realmente imitar o que eles viram, mas imitar aquilo que lembravam.
And what I discovered is, what I should do is not actually replicate what they saw, is replicate what they remembered.
É por isso que é muito mais difícil para os artistas imitadores imitar esses desenhos porque eles não podem imitar o logo.
It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo.
Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.
Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.
Um papagaio pode imitar a voz de uma pessoa.
A parrot can mimic a person's voice.
De repente, ele começa a imitar e, logo depois, a inovar.
Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.
Sabemos que eles são capazes de imitar comportamentos que eles vêem.
We know now that they're capable of imitating behaviors that they see.
As crianças imitam seus amigos em vez de imitar os pais.
Children imitate their friends rather than their parents.
A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic.
C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic.
E existem alguns exemplos de plrojetos que tem deliberadamente tentado imitar os ecossistemas.
And there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems.
E esta evoluiu para imitar uma superficie metálica polida bem tipica de besouros.
And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.
E então, eles lhe dão o conselho Se você comer óleo de oliva e vegetais, você terá menos rugas na pele.
And then they give you advice If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles.
Nós mudamos a ótica da câmera para imitar a acuidade visual de um bebê.
So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.
E o que você descobre, é claro, é que pessoas que comem vegetais e óleo de oliva têm menos rugas na pele.
And what you find is, of course, people who eat veg and olive oil have fewer skin wrinkles.
Podemos aprender por observar outras pessoas e copiar ou imitar o que elas podem fazer.
We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do.
Naturalmente, os países em desenvolvimento não devem simplesmente imitar os sistemas fiscais dos países desenvolvidos.
Of course, developing countries should not simply mimic developed economies tax systems.
É mais frequente a vida imitar um romance do que os romances imitarem a vida.
Life resembles a novel more often than novels resemble life.
A intenção é imitar a posição do quadro no cavalete do artista em seu ateliê.
The intention is to imitate the position of the canvas on the painter's easel.
Se a máquina não pode imitar estes comportamentos ininteligentes em detalhes, ela falha no teste.
If a machine cannot imitate these unintelligent behaviours in detail it fails the test.
Você pode ver as coisas. Não apenas o formado que muda, mas pode ver todo o tipo de curva e rugas que aparecem.
You can see things. Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.
Um estudo australiano, em 2001, descobriu que óleo de oliva em combinação com frutas, vegetais e grãos oferece proteção contra rugas na pele.
An Australian study in 2001 found that olive oil in combination with fruits, vegetables and pulses offers measurable protection against skin wrinklings.
Se você olhar ao seu redor no banheiro, vai ver vários outros produtos como shampoo, condicionador, creme anti rugas, loção hidratante, mas também creme dental.
Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste.
Porque imitar uma ação complexa exige que meu cérebro adote o ponto de vista da outra pessoa.
Because to imitate a complex act requires my brain to adopt the other person's point of view.
Porque iremos imitar sistemas de países com défices de Madeira se nós temos estes recursos em abundante.
Because we will imitate systems of countries which lack wood although we have these resources in abundance.
Muitos fãs elogiam Amy por sua recusa a imitar outras celebridades usando apelo sexual em sua música.
Many fans praise Lee for her refusal to emulate other celebrities by using sex appeal in her music.
Então eu estava certo que, se de alguma forma conseguissemos imitar a vida, iríamos dar um passo adiante.
So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further.
O site, Monaco Politic Circus, que foi feito para imitar o semanário satírico francês Charlie Hebdo, foi suspenso.
The website, Monaco Politic Circus, which was meant to imitate the famous French satirical political weekly newspaper Charlie Hebdo, has been suspended.
Como resultado, temos uma boa pista dos detalhes da estrutura dos poros e das rugas que todos nós temos, estas coisas que nos fazem parecer humanos reais.
And, as a result, it's a very good cue to the detailed shape of the skin pore structure and all of the fine wrinkles that all of us have, the things that actually make us look like real humans.
E para cada uma dessas três, eu acredito imitar a natureza tem muitas das soluções que nós vamos precisar.
And for all three of these, I believe, biomimicry has a lot of the solutions that we're going to need.
Nesta perspectiva, o talento da América representa a sua verdadeira vantagem comparativa, que os outros se esforçam por imitar.
In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.
O AllMusic descreveu Dookie como uma peça estelar do punk moderno que muitos tentaram imitar mas ninguém conseguiu superar .
AllMusic described Dookie as a stellar piece of modern punk that many tried to emulate but nobody bettered .
Duas novas palavras, chamadas 'Madonna wannabe', foram introduzidas para descrever as meninas que tentavam imitar o estilo de Madonna.
A new word called 'Madonna wannabe' was introduced to describe the thousands of girls who tried to emulate Madonna's style.
Agora, se você fizer este som para o seu cachorro ou gato e êle imitar você deveria ficar muito surpreso.
If you hummed this tune to your dog or cat and it hummed it back to you, you ought to be pretty surprised.
Mary negou ter escrito aqueles documentos e alegou que a sua escrita não era difícil de imitar insisitiu que eram cópias.
Mary denied writing them, arguing that her handwriting was not difficult to imitate, and insisted they were forgeries.

 

Pesquisas relacionadas : Rugas - Tentar Imitar - Emular, Imitar - Tentar Imitar - Sem Rugas - Rugas Profundas - Reduzir Rugas - Rugas Faciais - Rugas Finas - Rugas Apagar - Suavizar Rugas - Anti-rugas - Rugas Dinâmicas