Tradução de "ruim para os negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que é racional para a saúde pública é também racional para os indivíduos profissionais do sexo porque é realmente ruim para os negócios ter um outra DST. | What's rational for public health is also rational for individual sex workers because it's really bad for business to have another STI. |
| Um pouco ruim para os macacos investidores. | A little bad for monkey investors. |
| É bom para os negócios. | It's good for business. |
| É reservado para os negócios. | Many are to be seen around the city. |
| Era ruim para os gatos, mas faziam um ótimo instrumento pequeno. | It was hard on the cats, but it made a great little instrument. |
| Isso é ruim para você. | That is bad for you. |
| E se compaixão também fosse boa para os negócios? | What if compassion is also good for business? |
| E este é o primeiro benefício para os negócios. | And this is the first compelling business benefit. |
| Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim. | It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. |
| Meu pai costuma ir para os Estados Unidos a negócios. | My father often goes to the United States on business. |
| É um tempo ruim para vender. | It's a bad time to sell. |
| E vejamos os negócios. | And then look at business. |
| Como estão os negócios. | How's business? |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Se eles ficarem menos e menos felizes, isso vai ser ruim para os americanos. | If they get less and less happy, that will be bad for Americans. |
| E, é claro, ruim para mim pessoalmente. | And, of course, bad for me personally. |
| Cela ruim é para preto e pobre. | A bad cell for black and poor. |
| Fumar é ruim para a sua saúde. | Smoking is bad for your health. |
| Isso é ruim para o seu coração. | That's bad for your heart. |
| Café é ruim para a minha pele. | Coffee is bad for my skin. |
| Assim, no tênis, cada ponto ou é bom para você e ruim para a outra pessoa, ou boa para eles e ruim para você. | So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you. |
| Os negócios vão bem devagar. | Business is quite slow. |
| Os negócios andam um desastre. | Business is in a mess. |
| O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'. | The ranking is part of the story The best cities for business'. |
| Ingerir álcool, parece, é ruim para seu casamento. | Drinking alcohol, it seems, is bad for your marriage. |
| Isso seria ruim para as economias e cidades. | That would be bad for economies and cities. |
| Retirar as minhocas é ruim para o solo . | If we take them out, it s bad for the soil. |
| Este foi um dia ruim para o Tom. | This was a bad day for Tom. |
| Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios. | Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best. |
| Se a árvore é ruim, os frutos são ruins. | If the tree is bad, the fruits are bad. |
| E ela fecha todos os negócios. | And she makes all the deals. |
| Incentive os. É assim que os negócios funcionam. | Incentivize them. That's how business works. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Muitas, principalmente nos EUA, deixaram esse mundo para iniciar os seus próprios negócios. | Many, particularly in the US, have left that world to start their own businesses. |
| As legislações nacionais contribuem também para dificultar os negócios transfronteiras , dado os intervenientes poderem ser confrontados com regras e requisitos diferentes dependendo do país em que realizam negócios . | National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business . |
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. | If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. |
| Ele foi para Nagoya a negócios. | He's gone to Nagoya on business. |
| Tom foi para Boston a negócios. | Tom went to Boston on business. |
| eu não quero ver os outros viverem uma vida ruim | I don t want to see them live a bad life |
| Os negócios cresceram rapidamente, de uma forma nada convencional para um segmento tão limitado. | The business quickly flourished, in a quite unusual way for this narrow field. |
| Ele assumiu os negócios de seu pai. | He has taken over his father's business. |
| Ele assumiu os negócios de seu pai. | He took over the business from his father. |
| Ele assumiu os negócios do pai dele. | He took over the business from his father. |
Pesquisas relacionadas : Orientado Para Os Negócios - Voltadas Para Os Negócios - Bom Para Os Negócios - Vitais Para Os Negócios - Cabeça Para Os Negócios - Muito Ruim Para - Ruim Para Ouvir - Ruim Para Você - Ruim Para Mim - Faz Sentido Para Os Negócios - Prioridades Essenciais Para Os Negócios - Para Negócios - Todos Os Negócios
