Tradução de "são bastante elevados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| quanto que noutros esses encargos sª o bastante elevados . | while in others charges are quite high . |
| São bastante úteis. | They're still very useful. |
| São bastante ornamentais. | Marvellous mallows . |
| Os brasileiros são atormentados pelos preços elevados. | Brazilians are plagued by high prices. |
| Vocês são bastante esquecidos, não são? | You're quite forgetful, aren't you? |
| E eles são bastante assustadores. | And they're pretty scary. |
| Elas não são grandes o bastante. | They're just not big enough. |
| Os preços aqui são bastante razoáveis. | The prices here are very reasonable. |
| Tom e Mary são bastante competitivos. | Tom and Mary are quite competitive. |
| São bastante comuns em arranjos natalinos. | The photos are shared in online communities. |
| No entanto, muitos são bastante pobres. | However, many are rather poor. |
| Óculos não são muito caros. Eles são bastante abundantes. | Glasses are not very expensive. They're quite plentiful. |
| De fato, os seus níveis geralmente são elevados nessas doenças. | In fact, levels usually are elevated in such instances. |
| Os preços são elevados para bens com excesso de demanda. | Prices are raised for goods with excess demand. |
| Naquele caso, as consequências são bastante severas. | In that case, the consequences are rather severe. |
| As ruas de Hokkaido são bastante largas. | The streets of Hokkaido are very wide. |
| Os móveis deste escritório são bastante modernos. | The furniture in this office is fairly modern. |
| Eles são fervidos em bastante água salgada. | A variety of pasta dishes are based on it. |
| Seus cerros mais elevados são o Lambaré, Ñanduá e Arrua í. | Its highest hills are Lambaré, Ñanduá and Arrua í. |
| Você realmente acha que eles são bastante afiados? | You really think they are very sharp? |
| Os perigos decorrentes tanto da acção como da inacção são extremamente elevados. | The dangers of both action and inaction are very high. |
| O Relatório Mundial de Segurança Socia da OIT encontrou índices de vulnerabilidade elevados, ou bastante elevados, em termos de pobreza e de informalidade no mercado de trabalho, em 58 países, principalmente em África e na Ásia. | The ILO World Social Security Report found high or very high vulnerability, in terms of poverty and labor market informality, in 58 countries, mainly in Africa and Asia. |
| No segundo semestre de 2003 , a percepção da inflação por parte dos consumidores deverá ter estabilizado em níveis bastante elevados por padrões históricos . | In the second half of 2003 consumers inflation perceptions seemed to have stabilised at fairly high levels by historical standards . |
| Estes riscos são especialmente elevados no alvorecer de uma nova era de inovação. | These risks are especially high at the dawn of a new innovation age. |
| O custo de computadores pessoais, capacitação e conexão à internet são muito elevados. | The cost of personal computers, training and Internet connections are too high. |
| Outros termos são utilizados em textos posteriores, como העליונים ( ha elyonim , os elevados ). | Other terms are used in later texts, such as העליונים (ha elyonim, the upper ones , or the ultimate ones ). |
| E quando você dirige, essas sinalizações são bastante importantes. | And when you drive, these signs are very important. |
| As pessoas de Londres são bastante orgulhosas desta ponte. | The people of London are very proud of this bridge. |
| Muitas espécies são bastante coloridas e populares em aquarismo. | Many of the species are brightly colored and popular for aquaria. |
| Esses são chamados neurônios de comando motor, que são conhecidos há bastante tempo. | These are called motor command neurons that have been known for a long time. |
| Segundo , os elevados défices orçamentais actualmente registados são , em grande parte , de natureza estrutural . | Second , the current high fiscal deficits are , to a large extent , of a structural nature . |
| Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a estes instrumentos | The high credit stan dards are assessed using ECAF rules for RMBDs |
| Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a estes instrumentos | The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . |
| As denominações facilitam o processamento Os custos das notas de valor baixo são demasiado elevados | 2 Low value banknotes too costly Denominations simplify handling 1 2 |
| Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a estes instrumentos . | The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims . |
| usar a metade superior da face. As orelhas são bastante expressivas. | They use the upper half of the face the ears are very expressive. |
| Cometas incomuns Dos milhares de cometas conhecidos, alguns são bastante incomuns. | Unusual comets Of the thousands of known comets, some exhibit unusual properties. |
| Características As famílias que constituem a nilo saariana são bastante diversificadas. | Characteristics The constituent families of Nilo Saharan are quite diverse. |
| São felídeos bastante ágeis com longas patas e uma cabeça pequena. | It is a strong yet slender animal, with long legs and a fairly short tail. |
| Em alguns Estados Membros que aplicam uma regra de concentração , os diferenciais são tão elevados ou mais elevados que os diferenciais verificados nos Estados Membros que não o fazem . | In some Member States which enforce a concentration rule , spreads are as high or higher than spreads in Member States which do not . |
| pétalas são fendidas a meio do seu comprimento e são bastante mais compridas que as sépalas. | References External links Stellaria holostea Stellaria holostea |
| Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a activos transaccionáveis 3 ) | The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable Eurosystem procedures |
| Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a activos transaccionáveis ( 3 ) | The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets ( 3 ) . |
| Sim, Bill Clinton é de Arkansas, mas estas são diferenças bastante profundas. | Yes Bill Clinton was from Arkansas, but these are very, very profound differences. |
| Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso. | Again, these are reasonably common amongst the case studies. |
Pesquisas relacionadas : São Elevados - Tensões São Elevados - Ambição São Elevados - Oportunidades São Elevados - Possibilidades São Elevados - Espíritos São Elevados - São Mais Elevados - Probabilidades São Elevados - São Bastante Diferentes - São Bastante Variadas - São Bastante Comuns - São Bastante Raras - São Bastante Comuns - São Bastante Semelhantes
