Um grande número de malgaxes é desconhecido do Estado e essas pessoas são necessariamente prejudicadas.	The state is unaware of the existence of a large number of Madagascans and these people are inevitably under served.
Bem, o desconhecido é parte da vida.	Well, the unknown is part of life.
Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.	The population gains are driven largely by migration.
Estes arquivos são distribuídos sob grande variedade de licenças, muitas delas restritivas e seu código fonte fundamental exato é desconhecido.	These files are under a variety of licenses, many of them restrictive and their exact underlying source code is usually unknown.
Praticamente todas as proteínas globulares são solúveis e grande parte são enzimas.	Almost all globular proteins are soluble and many are enzymes.
Segundo , os elevados défices orçamentais actualmente registados são , em grande parte , de natureza estrutural .	Second , the current high fiscal deficits are , to a large extent , of a structural nature .
Como resultado, grande parte dos ensinamentos judaicos e cristãos são baseados em um texto em comum.	As a result, a vast amount of Jewish and Christian teachings are based on a common sacred text.
Estes circuitos, entre eles, exibem um grande número de tipos de comportamentos que são fundamentais em grande parte da eletrônica analógica.	These circuits, among them, exhibit a large number of important types of behaviour that are fundamental to much of analog electronics.
Mas isso estaria errado, em grande parte.	But that would be mostly wrong.
E isto é desconhecido, sequer suspeitado, talvez por você, como parte da aquisição desta habilidade	And that is an unknown unsuspected, maybe, by you part of acquiring the skill or ability.
Além disso, em grande parte do Ocidente, os Estados adoptam modelos de protecção social que cada vez mais desapontam os seus cidadãos e que grande parte das vezes são financeiramente incomportáveis.	And, in much of the West, states adhere to models of welfare provision that increasingly disappoint their citizens and are often unaffordable.
Item desconhecido	Unknown item
Erro desconhecido.	Unknown error.
Valor desconhecido	Unknown value
Naipe desconhecido	Unknown suit
programa desconhecido	unknown program
Sintoma desconhecido	Unknown symptom
Autor desconhecido.	Unknown author.
Artista desconhecido.	Unknown artist.
Seus escritos são conhecidos por sua secura, devida em grande parte à sua experiência de exilado na Sibéria.	His short stories were known for their harsh description of nature based on his experience of exile in Siberia.
No entanto, grande parte dos benefícios do tratamento são atribuídos ao efeito placebo.	Much of the benefit from treatment is however attributed to the placebo effect.
Os limites de velocidade são geralmente mais elevadas em auto estradas e ocasionalmente são inexistentes (como em grande parte da rede de autobahn s alemãs).	Speed limits are generally higher on freeways and are occasionally nonexistent (as on much of Germany's Autobahn network).
Isto aconteceu em grande parte durante minha vida	That has mostly happened in my lifetime.
Ártemis teve participação em grande parte desta guerra.	Artemis played quite a large part in this war.
Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.	This eliminates a large portion of the developing world.
Em 1728 Stella morre de um mal desconhecido.	Swift, D.S.P.D.
Um filho de nome desconhecido nasceu em 463.	An unknown son was born in 463.
Uma grande parte das proteínas são completamente sintetizadas no citosol, pela tradução do RNA.	For instance, in mammals about half of the proteins in the cell are localized to the cytosol.
Há um número desconhecido de prisioneiros políticos, mas são notadas estimativas de 25.000 , mantidos em campos militares do Assad.	There is an unknown number of political prisoners, but estimates of 25,000 are noted, being held in Assad army camps.
Grande parte da cidade foi construída em três anos.	Most of the city was built within three years.
Boneca de vinil A maior parte das bonecas produzidas em grande escala atualmente são feitas de vinil, um plástico macio.	But collectors make a distinction between china dolls, made of glazed porcelain, and bisque dolls, made of unglazed bisque porcelain.
Na verdade, embora os efeitos nocivos da desigualdade sejam de grande alcance, e imponham elevados custos sobre as nossas economias e sociedades, são em grande parte evitáveis.	Indeed, while inequality s harmful effects are wide reaching, and impose huge costs on our economies and societies, they are largely avoidable.
Uma grande parte delas.	A great deal of them.
Um grande número de estudantes galeses é educado, quando não inteiramente, em grande parte em língua galesa e aulas na língua local são obrigatórias para todos até os 16 anos.	A significant number of Welsh students are taught either wholly or largely in the Welsh language lessons in Welsh are compulsory for all until the age of 16.
Da mesma forma, para grande parte das religiões a imoralidade e o profano são correspondentes.	This along with the rest of the Hebrew Bible and the Talmud are the central texts of Judaism.
Clima Há uma grande variedade no clima do país, em grande parte determinada pela altitude.	Climate There is great variety in the climate, largely determined by altitude.
É interessante notar que muitos destes diretores também são amantes do cinema, graças em grande parte à disponibilidade de material pirateado.	It is interesting to note that many of these directors are also movie lovers, thanks to a large part to the availability of pirated material.
E isso foi em grande parte porque não havia nenhuma.	And that was largely because there weren't any.
Somos em grande parte a solução mas também o problema.	So we're very much a part of the solution as well as the problem.
O sistema escolar é em grande parte financiado pelos impostos.	The school system is largely financed by taxes.
O ensino superior na Somália é em grande parte privado.	Higher education in Somalia is now largely private.
Em 1677 um grande incêndio destruiu boa parte da cidade.	The chairman of the city council was the city mayor.
E, infelizmente, eles são grande parte da pesca involuntária da Califórnia cerca de 26 porcento dela.	And unfortunately, they make up a large portion of the California by catch up to 26 percent of the drift net.
As espécies Cyclorana são rãs de toca, que passam grande parte de sua vidas baixo terra.	The Cyclorana species are burrowing frogs that spend much of their lives underground.
Em grande parte devido à sua grande população hispânica, Dallas também possui uma forte comunidade católica.	The Catholic Church is also a significant organization in the Dallas area and operates the University of Dallas, a liberal arts university in the Dallas suburb of Irving.

Pesquisas relacionadas : São Em Grande Parte Ausente - Em Grande Parte, - Em Grande Parte, - Em Grande Parte - Em Parte São - O Grande Desconhecido - São Geralmente Desconhecido - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte

Display this page in English