E então nos pincéis, pelos são utilizados porque, aparentemente, são muito adequados devido a sua natureza de longa duração.	And then in paintbrushes, hairs are used because, apparently, they're very suitable for making paintbrushes because of their hard wearing nature.
1 são aplicáveis em termos adequados à propriedade intelectual.	Paragraph 1 of this Article has the same meaning and scope as Article 4 of Protocol 4 to the ECHR concerning collective expulsion.
Os instrumentos são adequados , pelas razões a seguir referidas .	The means are adequate for the following reason ( s ) .
Apesar disso, eles são geralmente adequados para ilustrar os padrões gerais da história da vida.	Despite this, they are often adequate to illustrate the broader patterns of life's history.
Estes objectivos são prosseguidos pelos meios adequados , em função das competências atribuídas à União na Constituição .	These objectives shall be pursued by appropriate means , depending on the extent to which the relevant competences are attributed to the Union in the Constitution .
Ele precisa de cuidados médicos adequados.	He needs proper medical attention.
( vi ) A disponibilidade de fundos adequados	( vi ) the availability of appropriate funds
na afectação dos recursos humanos adequados	the allocation of appropriate human resources
Alguns paralelismos por nível de instrução (ILP), métodos como pipelining superescalares são adequados para muitas aplicações, mas são ineficientes para os que são difíceis de prever código.	Some instruction level parallelism (ILP) methods such as superscalar pipelining are suitable for many applications, but are inefficient for others that contain difficult to predict code.
Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
A União prossegue os seus objectivos pelos meios adequados, em função das competências que lhe são atribuídas na Constituição.	The Union shall pursue its objectives by appropriate means commensurate with the competences which are conferred upon it in the Constitution.
O terceiro pré molar superior e o molar inferior são adaptados como carniceiros, adequados para cortar, rasgar e triturar carne.	The upper third premolar and lower molar are adapted as carnassial teeth, suited to tearing and cutting flesh.
Muito poucas coisas são muito lisas.	Very few things are very smooth.
Elas são muito diretas, muito ativas.	They're very outspoken. They're very active.
Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas.	Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
Porque elas foram testadas em ambientes adequados, seguros.	Because they get tested in nice, safe environments.
Outros meios não seriam adequados pela seguinte razão .	Other means would not be adequate for the following reason .
Eles são micróbios. São muito pequenos.	They're microbes. They're tiny.
Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam .	System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .
Essas coisas são muito, muito fofas, certo?	These are very, very cute little things right.
Para tal são necessárias estratégias de reforma estrutural orientadas para o médio prazo e procedimentos e instituições orçamentais a nível nacional adequados .	This needs to be underpinned by medium term oriented structural reform strategies and appropriate national fiscal institutions and procedures .
Os senhores são muito esquecidos, não são?	You're quite forgetful, aren't you?
O BCE definirá os valores adequados para este atributo .	The ECB will set the appropriate values of this attribute .
O BCE fixará os valores adequados para este atributo .	The ECB will set the appropriate values of this attribute .
Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.	He needs proper medical attention at a hospital.
Eles dois são muito jovens e muito bonitos.	They're both very young and very pretty.
São tempos muito difíceis.	And very, very difficult times.
Rotatórias são muito melhores.	Roundabouts are much better.
São muito bem cuidados.	They're very well taken care of.
São notícias muito animadoras.	And so this is very exciting news.
Alguns são muito fofos.	Some of them are very cute.
Alguns são muito simples.	Some of them are very easy.
Eles são muito gentis.	They are very kind.
Furacões são muito destrutivos.	Hurricanes are very destructive.
Tornados são muito destrutivos.	Tornadoes are very destructive.
Eles são muito velhos.	They are very old.
Elas são muito velhas.	They are very old.
Vocês são muito inteligentes.	You're very smart.
Vocês são muito eficientes.	You're so efficient.
Vocês são muito astutos.	You're very astute.
Vocês são muito astutas.	You're very astute.
Vocês são muito inteligentes.	You're very clever.
Eles são muito perigosos.	They're very dangerous.
Elas são muito perigosas.	They're very dangerous.
Vocês são muito egoístas.	You're very selfish.

Pesquisas relacionadas : São Adequados - São Adequados - São Adequados - São Mais Adequados - Eles São Adequados - São Perfeitamente Adequados - São Mais Adequados - São Mais Adequados - São Adequados Para - Não São Adequados - São Bem Adequados - São Adequados Para - Não São Adequados - São Adequados Com

Display this page in English