Tradução de "são muito honrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estou muito honrado! | I am very honored! |
| Estou muito feliz e honrado em conhecê la. | I'm very happy and honored to know you. |
| Preston Reed É alucinante, e me sinto muito orgulhoso, muito honrado. | Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored. |
| Estou muito feliz e honrado em conhecê la pessoalmente. | I am very happy and honored to meet you in person. |
| Estou muito feliz e honrado em finalmente conhecê la pessoalmente. | I am so happy and honored to finally meet her in person. |
| Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão. | To the honest man, debts are a bitter slavery. |
| Eu estou muito feliz e honrado de em estar entre as pessoas mais inovadoras e inteligentes. | I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people. |
| Estou honrado por estar aqui, e estou honrado por falar sobre este tópico, que eu acho de grande importância. | I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance. |
| Ele foi honrado com um estátua agora. | He's been honored with a statue now. |
| Estou honrado com o convite, e obrigado. | I'm honored by the invitation, and thanks. |
| Sinto me honrado em ter lhe conhecido. | I feel honored to have known you. |
| Sinto me honrado de tê la conhecido. | I feel honored to have known you. |
| O atleta soviético de sucesso era homenageado e honrado. | The successful Soviet athlete was feted and honoured. |
| Como mais alto comandante militar dos Países Baixos, com tropas estacionadas ao redor do mundo, estou muito honrado em estar aqui hoje. | As the highest military commander of The Netherlands, with troops stationed around the world, I'm really honored to be here today. |
| Estou nesta para o longo prazo E vou me sentir muito honrado e excitado se vocês se juntarem a mim nesta jornada. | I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me. |
| Tchaikovsky foi honrado em 1884 com uma pensão vitalícia pelo Imperador Alexandre III. | Tchaikovsky was honored in 1884 by Emperor Alexander III, and awarded a lifetime pension in the late 1880s. |
| Refrão (bis) Povo honrado deste nome antigo, Tende sempre orgulho dos vossos ascendentes! | Chorus (2x) Honourable people of this old name, be always proud of your ancestors! |
| Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis. | These things are way smaller. They're much more adaptable. |
| Muito poucas coisas são muito lisas. | Very few things are very smooth. |
| Elas são muito diretas, muito ativas. | They're very outspoken. They're very active. |
| Com o apoio de Churchill, tentou garantir que cada pedido de assistência Groves fosse honrado. | With Churchill's backing, he attempted to ensure that every request from Groves for assistance was honored. |
| Em 2000, ele foi honrado pelo governo do Canadá com sua imagem num selo postal. | In 2000, he was honoured by the government of Canada with his image on a postage stamp. |
| Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas. | Penguins are very vocal birds and really, really noisy. |
| Eles são micróbios. São muito pequenos. | They're microbes. They're tiny. |
| Essas coisas são muito, muito fofas, certo? | These are very, very cute little things right. |
| Dante ainda esperou, mais tarde que fosse possível ser convidado por Florença a um regresso honrado. | He still hoped late in life that he might be invited back to Florence on honorable terms. |
| Brown também foi honrado na cidade de Augusta na Geórgia por sua atividades filantrópicas e civis. | Brown was also honored in his hometown of Augusta, Georgia for his philanthropy and civic activities. |
| Os senhores são muito esquecidos, não são? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Eles dois são muito jovens e muito bonitos. | They're both very young and very pretty. |
| Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também. | Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either. |
| () foi um bispo de Genebra do século XVII honrado como santo e Doutor da Igreja pelos católicos. | () (21 August 156728 December 1622) was a Bishop of Geneva and is honored as a saint in the Roman Catholic Church. |
| São tempos muito difíceis. | And very, very difficult times. |
| Rotatórias são muito melhores. | Roundabouts are much better. |
| São muito bem cuidados. | They're very well taken care of. |
| São notícias muito animadoras. | And so this is very exciting news. |
| Alguns são muito fofos. | Some of them are very cute. |
| Alguns são muito simples. | Some of them are very easy. |
| Eles são muito gentis. | They are very kind. |
| Furacões são muito destrutivos. | Hurricanes are very destructive. |
| Tornados são muito destrutivos. | Tornadoes are very destructive. |
| Eles são muito velhos. | They are very old. |
| Elas são muito velhas. | They are very old. |
| Vocês são muito inteligentes. | You're very smart. |
| Vocês são muito eficientes. | You're so efficient. |
| Vocês são muito astutos. | You're very astute. |
Pesquisas relacionadas : Muito Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado - Muito Honrado - Sinto Muito Honrado - Honrado - São Muito - Sinto Honrado - Honrado Com - Honrado Com - Devidamente Honrado