Tradução de "são positivos sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quais são os aspectos positivos? | What are the positive aspects? |
| Elas são padrões incorretos. São falso positivos. São erros Tipo 1. | They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors. |
| Os efeitos globais do euro são positivos . | The overall effects of the euro are positive . |
| Escreveu artigos positivos sobre as Legiões Checoslovacas na Itália. | He wrote there positive articles about Czechoslovak Legions in Italy. |
| O público inicial fez comentários positivos sobre o filme. | Initial public comments have since been positive. |
| E alguns de nós nascem com temperamentos que são positivos, outros são negativos. | And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative. |
| Li os experimentos sobre esta. Todos eram positivos. Foram bem conduzidos. | I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted. |
| Houve também vários comentários positivos sobre Turnbull, como o de Alex | There were a number of positive comments about Turnbull such as Alex's |
| E são manipuláveis de formas que possam produzir resultados extremamente positivos. | And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. |
| Os resultados positivos obtidos por PCR são confirmados por testes de anticorpos. | Positive results obtained by antibody or PCR testing are confirmed either by a different antibody or by PCR. |
| Sejamos positivos agora. Vamos ser positivos. Como isso aconteceu? | Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen? |
| Nos dois casos, as performances receberam muitos comentários positivos sobre as duas línguas. | In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages. |
| Os pontos positivos são Isto parece ser mais evidente em pessoas mais velhas. | A few good things here This appeared to be more marked in older people. |
| Comentários positivos também foram feitos sobre o manuseio e a qualidade do multi jogador. | Positive comments were also made about handling and the quality of the multiplayer. |
| Então podemos concluir que existem exatamente tantos números racionais positivos quanto inteiros positivos. | So we can conclude that there are exactly as many positive rational numbers as there are positive integers. |
| E se pudermos manter sentimentos mais positivos sobre o passado, isso se torna o novo modelo. | And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm. |
| A última oferta que Dobrokhotov foi bastante incomum para escrever comentários positivos sobre a polícia russa | The latest offer that Dobrokhotov received was quite unusual to write positive comments about the Russian police |
| A pesquisa também sugere que os casais mais felizes são aqueles que focam itens positivos. | Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives. |
| Começando pela análise económica , os principais indicadores da actividade económica , recentemente disponíveis , são todos positivos . | Turning first to the economic analysis , all the main indicators of economic activity that have recently become available are positive . |
| As condições para estes efeitos positivos são particularmente propícias no actual contexto de incerteza macroeconómica . | The conditions for such positive effects are particularly favourable in the current environment of macroeconomic uncertainty . |
| Muitos destes códigos são códigos bipolares, onde os pulsos podem ser positivos, negativos ou nulos. | Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent. |
| Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos positivos devem ser registados no passivo . | Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . |
| E assim fazendo, tão rápido, podemos ter tipo uma segunda opinião para ver quais pacientes são positivos, quais são negativos. | And by doing so, very fast, we can have like a second line opinion to see which patients are positive, which are negative. |
| Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. | Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. |
| Sentimentos positivos geram boa saúde. | Positive feelings grant good health. |
| considerando que esta conversação está acontecendo nesse blogue é sobre movimentos positivos. E sobre como mudar o nosso mundo de uma forma melhor, rápida, | Whereas this conversation that is going on in this blog is about positive movements, about how to change our world in a better way, quickly. |
| Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos. | In other circumstances, these would be positive outcomes. |
| O estudo identifica os que são telomerase positivos, de maneira que possam ser tratados de uma manera mais agressiva. | This could be why heart attacks can come on so suddenly Telomerase is driving the growth of the blockage. |
| Sobre o emprego São de esperar efeitos positivos sobre a criação de emprego , ao facilitar e reduzir os custos da angariação directa de capitais nos mercados bolsistas europeus e ao aumentar o montante dos novos recursos financeiros à disposição das empresas . | on employment Positive effects on job creation can be expected . By facilitating and lowering the cost for raising capital directly on the European securities markets improving the amount of new financial resources available to business . |
| No entanto, as acções subsequentes destinadas a dar lhe um poder executivo sem precedentes originaram preocupações sobre estes primeiros passos positivos. | Yet subsequent actions designed to give him unprecedented executive power raise concerns about these early positive steps. |
| Outros tópicos de discussão incluem quais são os fatores a serem pesados quando os blogueiros HIV positivos divulgam publicamente sua condição? | Other discussion topics include What are the factors to weigh when HIV positive bloggers go public about their status? |
| Todos os personagens, negativos ou positivos, são da elite do governo ou do mundo dos negócios, enquanto o povo não aparece. | All characters, negative or positive, are elites in the government or in the business sector while ordinary people are missing. |
| Por isso, apesar de predominarem íons positivos e elétrons livres, diz se que os átomos de um metal são eletricamente neutros. | A coordinate covalent bond is one where both bonding electrons are from one of the atoms involved in the bond. |
| Considere os conjuntos A 1, 2, 3, ... , o conjunto dos inteiros positivos e B 2, 4, 6, ... , o conjunto dos inteiros positivos pares. | Consider the sets A 1, 2, 3, ... , the set of positive integers and B 2, 4, 6, ... , the set of even positive integers. |
| Algumas notas um tanto pessimistas a respeito dos indicadores razoavelmente positivos apresentados pela pesquisa sobre a situação do Quirguistão foram publicadas em forums. | Some rather pessimistic notes on the survey s actually positive indicators about Kyrgyzstan s situation were posted on forums. |
| Eles geralmente trazem relatos positivos sobre a Lícia e os lícios eles eram rebeldes, piratas e saqueadores nos registros oficiais hititas e egípcios. | In reports of official transactions with Lycians in the late Bronze Age, the Hittite and Egyptian empires described them as rebels, pirates, and raiders. |
| Resumidamente, as pessoas com maior atividade no lado direito do cortéx pré frontal são mais depressivas, reclusas não apresentam muitos aspectos positivos. | In very short, people who have more activity in the right side of the prefrontal cortex are more depressed, withdrawn. They don't describe a lot of positive affect. |
| Você pode sim curar tuberculose, mesmo em HIV positivos. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| Alguns fãs espanhóis tentaram ser positivos com a derrota | Some Spanish fans tried to be positive in the loss |
| As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos. | Economic evaluations of current treatments have shown positive results. |
| A média geométrica se aplica apenas a números positivos. | The geometric mean applies only to positive numbers. |
| São sobre nós. | They're about us. |
| Escaladas por fricção não tem nenhum tipo de entalhes positivos. | Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges. |
| Estes resultados positivos ajudaram a impulsionar a expansão do curso. | Such positive results helped to drive the course s expansion. |
| Posições dos derivados financeiros com valores de mercado brutos positivos . | Financial derivative positions with gross positive market values . |
Pesquisas relacionadas : São Positivos - São Positivos Para - Eles São Positivos - Aspectos Positivos Sobre - São Sobre - São Sobre - Aspectos Positivos - Resultados Positivos - Meios Positivos - Benefícios Positivos - Pontos Positivos - Quimiotaxia Positivos - Foram Positivos - Positivos Chave
