Tradução de "só pode nunca" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Nunca - tradução :
Never

Nunca - tradução :
Ever before

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :
It may

Palavras-chave : Seen Again Ever Told Anything Cannot Might Help

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você nunca estará só.
You'll never be alone.
Uma desgraça nunca vem só.
A misfortune never comes alone.
Um mal nunca vem só.
It never rains, it pours.
Uma desgraça nunca vem só.
It never rains but it pours.
Só quem nunca sentou debaixo de uma árvore para aprender o ABC pode achar estúpida essa ideia.
Only those who never sat under a tree to learn the ABCs could think this idea stupid.
Só compro legumes frescos, nunca congelados.
I only buy fresh vegetables, not frozen.
Só não erra quem nunca faz nada.
Only those who do nothing don t make mistakes.
Eu nunca irei me estabelecer num lugar só.
I am never going to settle down in one place.
Pode ser que nunca aconteça.
It might never happen.
Nunca se pode ter certeza.
You can never be sure.
Só pode ser Jeová.
It can only be Jehovah.
Só pode ser piada!
You've got to be kidding!
Só pode ser piada!
You've gotta be kidding!
Só pode ser piada!
You've got to be kidding.
Só pode ser ela.
It can only be her.
Só pode ser ela.
That can only be her.
Só assim podemos fortalecer o nosso clamor NUNCA MAIS.
Only in this way can we empower our claim of NEVER AGAIN.
Tom nunca me disse uma só palavra a respeito.
Tom never said a word to me about it.
Nunca se sabe quando pode precisar.
You never know when you might need it.
Tom pode nunca mais poder andar.
Tom may never be able to walk again.
Você só pode estar brincando.
You have to be joking.
Ela só pode confiar nele.
She can only trust him.
Você só pode estar brincando.
You'd better be kidding.
Você só pode estar brincando.
You must be kidding me.
Isso só pode ser piada...
This must be a joke.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
O homem só pode ser ele mesmo enquanto está só.
A man can be himself only so long as he is alone.
Minha mãe nunca quis ser só uma dona de casa.
My mother never wanted to be just a housewife.
Por que ele nunca pode fazer nada?
Why can he never do anything?
O senhor não pode nunca esquecer isso.
You must never forget that.
A senhora não pode nunca esquecer isso.
You must never forget that.
O general nunca pode deixar o palácio.
The general may not leave the palace except when executing the flying general move.
Só ela pode usar o computador.
Only she can use the computer.
Você só pode estar inventando isso.
You gotta be making this up.
Você só pode estar inventando isso.
You've got to be making this up.
Só Deus pode ajudá lo agora.
Only God can help you now.
Só se pode morrer uma vez.
You can only die once.
Ele diz Nunca olhe para os trombones isso só os encoraja.
It says Never look at the trombones it only encourages them.
Mas o passado nunca pode ser verdadeiramente apagado.
But the past can never be truly erased.
Nunca se pode dizer o que vai acontecer.
You never can tell what will happen.
Nunca se sabe quando o Tom pode aparecer.
You never know when Tom might show up.
Pode ser resumida numa só palavra Eurobonds.
It can be summed up in one word Eurobonds.
Não se pode viver só de amor.
You cannot live by love alone.
Só um milagre pode tirá lo disso.
Only a miracle may get him out of it.
Esta só pode ser a sombrinha dele.
This just has to be his umbrella.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Nunca - Nunca Pode - Só Pode - Você Pode Nunca - Nunca Pode Saber - Nunca Pode Ser - Mas Só Pode - Só Pode Explicar - Só Pode Criar - Só Pode Usar - Só Pode Produzir - Ele Só Pode - Só Pode Ver - Não Só Pode
Display this page in English Display this page in English