Tradução de "se eu tiver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E se eu tiver razão? | What if I'm right? |
| Se eu tiver tempo, eu o farei. | If I have time, I'll do it. |
| Sarah Kay Se eu tiver uma filha ... | Sarah Kay If I should have a daughter ... |
| Se eu tiver sorte, chegarei na hora. | If I'm lucky, I will arrive on time. |
| Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã e trocássemos essas maçãs então eu e você ainda teríamos uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia e trocássemos essas ideias, então nós dois teremos duas ideias. | If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas. |
| Se eu tiver tempo suficiente amanhã, vou fazer compras. | If I have enough time tomorrow, I'll go shopping. |
| Eu vou devolver seu livro na terça se eu o tiver terminado. | I will return your book on Tuesday if I have finished it. |
| Eu lhe ajudarei se tiver terminando meu trabalho pelas quatro. | I will help you if I have finished my work by four. |
| Se você não tiver dinheiro, eu vou emprestar para você. | If you don't have money, I will lend some to you. |
| Eu vou te ajudar se eu tiver terminado o meu trabalho pelas quatro. | I will help you if I have finished my work by four. |
| Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã, e nós trocarmos essas maçãs, então você e eu continuaremos tendo cada um uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia, e nós trocarmos essas ideias, então cada um de nós passará a ter duas ideias. | If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas. |
| Se eu tiver mais dinheiro do que eu preciso, eu o coloco na minha conta bancária. | If I have more money than I need, I put it into my bank account. |
| E se eu tiver um bom preditor, ele prevê a mesma coisa. | And if I've got a good predictor, it predicts the same thing. |
| Isso é entusiasmante se você tiver sucesso, mas é esmagador se não tiver, | That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not. |
| Assim que eu tiver isso, eu te repasso. | As soon as I have it, I'll forward it to you. |
| Eu farei o que eu tiver que fazer. | I'll do what I have to. |
| Se eu tiver tempo e dinheiro suficientes, gostaria de viajar para a Europa. | If I have time and enough money, I'd want to go traveling in Europe. |
| Se tiver dúvidas, pergunte. | If you have any questions, just ask. |
| Tome especial cuidado com o Abraxane se tiver dificuldades na função renal se tiver dormência, formigueiro, sensação de picadas, sensibilidade ao toque ou fraqueza muscular se tiver problemas graves de fígado se tiver problemas cardíacos | Take special care with Abraxane if you have poor kidney function if you experience numbness, tingling, pricking sensations, sensitivity to touch, or muscle weakness if you have severe liver problems if you have heart problems |
| Eu faço qualquer coisa que tiver vontade. | I do anything I feel like. |
| Você se machucará se não tiver cuidado. | You'll hurt yourself if you're not careful. |
| Se se tiver esquecido de uma injecção, ou se tiver injectado uma quantidade insuficiente, fale com o seu médico. | If you have missed an injection, or injected too little, talk to your doctor. |
| Eu digo às pessoas isso se você tiver que abandonar algum produto, abandone os laticínios. | I tell people this if you gonna give up any product, give up dairy. |
| Eu gostaria que você me ajudasse se você não tiver nada em particular para fazer. | I'd like you to help me if you have nothing in particular to do. |
| E eu gostaria de lhes contar essa história em três atos. E se eu ainda tiver tempo, um epílogo. | And I'd like to tell you the story in three acts, and if I have time still, an epilogue. |
| Eu farei qualquer coisa que tiver de fazer. | I'll do whatever I have to do. |
| Se tiver tempo, vamos às compras. | If you have time, let's go shopping. |
| Se você tiver tempo, acompanhe me. | If you have the time, come along with me. |
| E se alguém nos tiver visto? | What if someone saw us? |
| Avise me se tiver alguma pergunta. | Let me know if you have any questions. |
| Se você tiver talento, se tiver vocação e vontade de estar aqui, você entra, participa e faz música. | Simply, if you are talented, if you have the vocation and the will to be here, you get in. You share with us and make music. |
| Portanto 16 6 significa uma célula nasce se tiver 6 vizinhos, e se mantém viva se tiver 1 ou 6 vizinhos . | Hence B6 S16 means a cell is born if there are 6 neighbours, and lives on if there are either 1 or 6 neighbours . |
| Quando eu tiver terminado meu almoço, eu me deitarei por uma hora. | When I have finished my lunch, I will lie down for an hour. |
| Eu pretendo fazer apenas o que tiver de fazer. | I only plan to do what I have to do. |
| Se você tiver uma câmera, junte se a eles. | If you have a camera, join them. |
| Empreste me algum dinheiro, se você tiver. | Lend me some money, if you have any. |
| se a solução tiver sido congelada acidentalmente. | if the solution has been accidently frozen. |
| Se você tiver informações sobre Morelos, ajude! | If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017 |
| Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano. | If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year. |
| E um livro, se você tiver um livro, tem aproximadamente um megabyte, então sabe, se você o tiver em Microsoft Word. | And a book, if you had a book, is about a megabyte, so you know, if you had it in Microsoft Word. |
| Assim que eu tiver uma chance virei para uma visita. | As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. |
| Eu te ligo assim que tiver decidido o que fazer. | I'll give you a call when I've decided what to do. |
| Se tiver um dólar ou dois não importa. | Whether you have one dollar, two dollars it doesn't matter. |
| E SW Mesmo se não tiver um laser? | E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser? |
| Grava a imagem actual, se tiver sido modificada. | Save the current image if it has been modified. |
