Isso é entusiasmante se você tiver sucesso, mas é esmagador se não tiver,	That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not.
Você se machucará se não tiver cuidado.	You'll hurt yourself if you're not careful.
Você pode mudar o seu nome se tiver boas razões. E eu tenho certeza de que você tem, Tom!	You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom!
Você não pode comprar nada se não tiver dinheiro.	You can't buy anything if you have no money.
Se tiver um dólar ou dois não importa.	Whether you have one dollar, two dollars it doesn't matter.
E SW Mesmo se não tiver um laser?	E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?
Não tenho certeza se ele viu.	I'm not sure if he saw it.
Não tenho certeza se eu concordo.	I'm not sure I agree.
Não tenho certeza se é amor.	I'm not sure if it's love.
Não tenho certeza se deu muito certo.	I'm not quite sure I've succeeded.
Com certeza ele não se parece comigo.	He certainly doesn't look like me.
Não tenho certeza se essa doença existe .	I am not sure if the disease exists .
Eu não tenho certeza se ele viu.	I'm not sure if he saw it.
Não tenho certeza se Tom será feliz.	I'm not sure Tom is ever going to be happy.
Não tenho certeza se eu entendi direito.	I'm not sure I've got it right.
Não tenho certeza se concordo com você.	I'm not sure I agree with you.
Não tenho certeza se isso vai ajudar.	I'm not sure if that'll help.
Não tenho certeza se Tom pode nadar.	I'm not sure if Tom can swim.
Não tenho certeza se concordo com Tom.	I'm not sure that I agree with Tom.
Não tenho certeza se vai ficar bom ou não.	I'm not sure if this is going to be good or not.
Tom ainda não tem certeza se vai ou não.	Tom isn't sure yet whether he'll go or not.
Era como se uma vida não valesse nada se a pessoa não tiver posses.	It was as if life didn t mean anything if the person didn t have any possessions.
se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada	if you have high blood pressure which is not properly controlled
Não tiver deliberado , considera se que o orçamento foi adoptado	( b ) has not taken a decision , the budget shall be deemed to have been adopted
Se você não tiver dinheiro, eu vou emprestar para você.	If you don't have money, I will lend some to you.
Eu não tenho certeza se a carona morreu.	I'm not so sure hitchhiking is dead.
Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.	I am not quite sure if we can meet your requirements.
Não tenho certeza se é macho ou fêmea.	I'm not sure if it's a male or a female.
Ele não tem certeza se quer fazer isso.	He's not sure he wants to do this.
Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.	I'm not sure if I'm doing this correctly.
Não tenho certeza se estou preparado para isto.	I'm not sure I'm ready for this.
Eu não tenho certeza se eu entendi direito.	I'm not sure I've got it right.
Não tenho certeza se este é o momento.	I'm not sure this is the time.
Tom não tinha certeza se queria fazer aquilo.	Tom wasn't sure he wanted to do that.
Você tem certeza de que não se lembra?	Are you sure you don't remember?
Eu não tenho certeza se isso vai ajudar.	I'm not sure if that'll help.
Não tenho certeza se concordo com o Tom.	I'm not sure that I agree with Tom.
Se tiver dúvidas, pergunte.	If you have any questions, just ask.
Enquanto o Conselho não tiver deliberado , mantém se a acção comum .	As long as the Council has not acted , the joint action shall stand .
Se tiver algo que você queira, não hesite em me pedir.	If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
Formação Não se sabe com certeza como os planeta se formam.	Formation It is not known with certainty how planets are formed.
E nós não tínhamos certeza se isso iria funcionar.	And we wouldn't really be sure if it's going to work or not.
Não tenho certeza se estou pronto para fazer isso.	I m not sure if I m ready to do that.
Nem sequer tenho certeza se Tom virá ou não.	I'm not even sure whether Tom will come or not.
Não tenho certeza se quero que você veja isso.	I'm not sure I want you to see this.

Pesquisas relacionadas : Se Não Tiver - Não Tiver - Se Tiver - Se Não Tiver êxito - Não Tenho Certeza Se - Certeza Se - Certeza Se - Se Tiver Sorte - Se Você Tiver - Se Eu Tiver - Se Você Tiver - Se Tiver-mos - Não O Tiver Feito - Se Você Tiver Sucesso

Display this page in English