Farei o que tiver de ser feito.	I'll do what must be done.
Beneficiar se á com o bem quem o tiver feito esofrerá mal quem o tiver cometido. Ó Senhor nosso, não nos condenes, se nos esquecermos ou nos equivocarmos!	Each will enjoy what (good) he earns, as indeed each will suffer from (the wrong) he does.
É inadmissível que o profeta fraude mas, o que assim fizer, comparecerá com o que tiver fraudado, no Dia daRessurreição, quando cada alma será recompensada segundo o que tiver feito, e não será injustiçada.	It is not for a prophet to be false and whoever is false will indeed bring his falsehood with him on the Day of Reckoning when each will receive his reward without favour or wrong.
A primeira pessoa a ficar feliz, quando há real compaixão, é você mesma, mesmo se ainda não tiver feito nada para ninguém.	The first person who is happy when you get great compassion is yourself, even if you haven't done anything yet for anybody else.
Deixamos não feito o que devíamos ter feito.	We have left undone what we ought to have done.
No dia em que cada alma se confrontar com todo o bem que tiver feito e com todo o mal que tiver cometido, ansiará paraque haja uma grande distância entre ela e ele (o mal).	On the day when every man will find whatever of good he has earned and of evil, and is confronted with it, he shall wish that a distance appeared between him and that day (that it were far away).
Isso é entusiasmante se você tiver sucesso, mas é esmagador se não tiver,	That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not.
Não tiver deliberado , considera se que o orçamento foi adoptado	( b ) has not taken a decision , the budget shall be deemed to have been adopted
Eu não o teria feito.	I wouldn't have done it.
Você não pode comprar nada se não tiver dinheiro.	You can't buy anything if you have no money.
Você se machucará se não tiver cuidado.	You'll hurt yourself if you're not careful.
Dize jamais nos ocorrerá o que Deus não nos tiver predestinado!	Tell them Nothing can befall us except what God decrees.
Enquanto o Conselho não tiver deliberado , mantém se a acção comum .	As long as the Council has not acted , the joint action shall stand .
Se tiver um dólar ou dois não importa.	Whether you have one dollar, two dollars it doesn't matter.
E SW Mesmo se não tiver um laser?	E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?
Ou código nacional de identificação bancária , se o participante não tiver BIC .	Or national bank identification code if participant has no BIC .
Eles não sabiam o que não podia ser feito.	They didn't know what couldn't be done.
Claro, não o poderia ter feito sozinha.	Of course, you couldn't have done that all alone.
Era o que era feito. Não desligava.	That's what you did. You didn't turn it off.
Talvez o Tom não tenha feito isso.	Perhaps Tom hasn't done that.
Quem tiver praticado o bem receberá o décuplo pelo mesmo quem tiver cometido um pecado receberá um castigoequivalente, e não serão defraudados (nem um, nem outro).	He who does a good deed will receive ten times its worth and he who does evil will be requited to an equal degree and no one will be wronged.
Um jogador pode corrigir o movimento ilegal se não tiver pressionado seu relógio.	A player may correct an illegal move if the player has not pressed their clock.
Faça o quando tiver tempo.	Do it when you have time.
Se você não o tivesse feito, alguém o teria.	If you hadn't done it, someone else would have.
Eu não sabia o que o Tom tinha feito.	I wasn't aware of what Tom had done.
Eu não sabia o que o Tom havia feito.	I wasn't aware of what Tom had done.
O próximo vídeo não é feito por nós.	The next video is not done by us.
O que foi feito não pode ser desfeito.	What is done cannot be undone.
O homem não foi feito para viver só.	Man was not made to live alone.
Tom não deveria ter feito o que fez.	Tom shouldn't have done what he did.
O que foi feito não pode ser desfeito.	What's done can't be undone.
Eu não deveria ter feito o que fiz.	I shouldn't have done what I did.
Não é isso o que você teria feito?	Isn't that what you would have done?
Foi sorte o Tom não ter feito isso.	It was lucky Tom didn't do that.
Aparentemente, o Tom não deveria ter feito aquilo.	Tom apparently shouldn't have done that.
O Tom não tem feito isso desde 2013.	Tom hasn't done that since 2013.
Não é isso o que você teria feito?	Isn't that what you would've done?
O feito, feito está.	What is done cannot be undone.
O feito, feito está.	What's done is done.
E não será feito.	And it won't be done.
Eu não teria feito.	I wouldn't have done it.
Não teria feito isso.	I wouldn't have done it.
Se for descoberto que um movimento ilegal tiver sido feito, ou que as peças foram dispostas incorretamente, o jogo deve ser reiniciado na posição anterior a irregularidade.	If it is discovered that an illegal move has been made, or that pieces have been displaced, the game is restored to the position before the irregularity.
se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada	if you have high blood pressure which is not properly controlled
Se você não tiver dinheiro, eu vou emprestar para você.	If you don't have money, I will lend some to you.

Pesquisas relacionadas : Tiver Feito - Não Tiver - Se Não Tiver - Não Feito - Se Não Tiver Certeza - Se Não Tiver êxito - Tiver Problemas - Tiver Comentários - Se Tiver - Não Feito Por - Não Foi Feito - Não é Feito - Ainda Não Feito - Não Foi Feito

Display this page in English