Tradução de "se tiver sorte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sorte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se eu tiver sorte, chegarei na hora. | If I'm lucky, I will arrive on time. |
| Nossos sistemas educacionais, você só faz isso bem depois, se tiver sorte, esporte, drama, música. | Our education systems, you do all that stuff afterward, if you're lucky, sport, drama, music. |
| E se você tiver sorte, elas contarão aos amigos no resto da curva, e isso se espalhará. | And if you're lucky, they'll tell their friends on the rest of the curve, and it'll spread. |
| Uma menina, se tiver sorte, no canto de um quarto escuro contente por poder olhar o Corão. | A girl, if you're lucky, in the corner of a dark room lucky to be able to look at the Koran. |
| Finalmente, se você tiver sorte, será tratado em 3 ou 4 horas após o incidente, mas o músculo cardíaco morreu. | Finally, if you're lucky, you are treated in three or four hours after the incident, but the heart muscle has died. |
| Se eles foram embora, adeus, e se você tiver muita sorte, pode ser que consiga alguma coisa crescendo de volta a partir do fundo. | If it's gone, it's gone, and if you're really lucky you might get something growing back from the bottom. |
| Isso é entusiasmante se você tiver sucesso, mas é esmagador se não tiver, | That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not. |
| Eu vou deixar você louca provavelmente por mais 14, 15 anos mais ou menos, se você tiver sorte, mas depois disso, querida, você vai sentir minha falta. | I'm going to drive you crazy probably for about 14, 15 more years, if you're lucky, but after that, honey, you're going to miss me. |
| Boa sorte e divirta se! | Good luck and have fun! |
| Por sorte ninguém se molhou. | Luckily nobody got wet. |
| Se tiver dúvidas, pergunte. | If you have any questions, just ask. |
| Tome especial cuidado com o Abraxane se tiver dificuldades na função renal se tiver dormência, formigueiro, sensação de picadas, sensibilidade ao toque ou fraqueza muscular se tiver problemas graves de fígado se tiver problemas cardíacos | Take special care with Abraxane if you have poor kidney function if you experience numbness, tingling, pricking sensations, sensitivity to touch, or muscle weakness if you have severe liver problems if you have heart problems |
| Se vocês insistem, então boa sorte. | If you stick around, then good luck. |
| E se eu tiver razão? | What if I'm right? |
| Você se machucará se não tiver cuidado. | You'll hurt yourself if you're not careful. |
| Azar e sorte Os estudiosos se encontram divididos quanto ao papel da sorte na peça. | Fate and chance Scholars are divided on the role of fate in the play. |
| Então na empresa, na caridade, ou numa organização qualquer, normalmente a menos que trabalhe na África, se você tiver essa sorte as pessoas têm que ir ao escritório todo dia. | So a company, or a charity, or an organization of any kind, they typically unless you're working in Africa, if you're really lucky to do that most people have to go to an office every day. |
| Se se tiver esquecido de uma injecção, ou se tiver injectado uma quantidade insuficiente, fale com o seu médico. | If you have missed an injection, or injected too little, talk to your doctor. |
| Ela se considera uma pessoa de sorte. | She thinks herself lucky. |
| Tira se na sorte quem vai começar. | Amarelinha In Brazil, this game is called Amarelinha. |
| Se tiver tempo, vamos às compras. | If you have time, let's go shopping. |
| Se você tiver tempo, acompanhe me. | If you have the time, come along with me. |
| E se alguém nos tiver visto? | What if someone saw us? |
| Avise me se tiver alguma pergunta. | Let me know if you have any questions. |
| Se você tiver talento, se tiver vocação e vontade de estar aqui, você entra, participa e faz música. | Simply, if you are talented, if you have the vocation and the will to be here, you get in. You share with us and make music. |
| Portanto 16 6 significa uma célula nasce se tiver 6 vizinhos, e se mantém viva se tiver 1 ou 6 vizinhos . | Hence B6 S16 means a cell is born if there are 6 neighbours, and lives on if there are either 1 or 6 neighbours . |
| E segure se aqui. Boa sorte pra você. | And hold onto this. Good luck to you. |
| Mas se falhar, o inovador não terá sorte. | But if it fails, the innovator is out of luck. |
| Se você tiver uma câmera, junte se a eles. | If you have a camera, join them. |
| Empreste me algum dinheiro, se você tiver. | Lend me some money, if you have any. |
| se a solução tiver sido congelada acidentalmente. | if the solution has been accidently frozen. |
| Sarah Kay Se eu tiver uma filha ... | Sarah Kay If I should have a daughter ... |
| Se você tiver informações sobre Morelos, ajude! | If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017 |
| Se eu tiver tempo, eu o farei. | If I have time, I'll do it. |
| E um livro, se você tiver um livro, tem aproximadamente um megabyte, então sabe, se você o tiver em Microsoft Word. | And a book, if you had a book, is about a megabyte, so you know, if you had it in Microsoft Word. |
| Sorte? | Luck? |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo? | I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right? |
| Não se esqueça de levar um bocadinho da sorte | Don t forget to take a bit of luck away with you! |
| Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea. | If we are lucky, the changes will take place spontaneously. |
| Se tiver um dólar ou dois não importa. | Whether you have one dollar, two dollars it doesn't matter. |
| E SW Mesmo se não tiver um laser? | E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser? |
| Grava a imagem actual, se tiver sido modificada. | Save the current image if it has been modified. |
| O espírito humano supera tudo se tiver esperança. | The human spirit can overcome anything if it has hope. |
| se essa relação tiver baixado de forma substancial e contínua e tiver atingido um nível que se aproxime do valor de referência | either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value |
Pesquisas relacionadas : Se Tiver - Se Não Tiver - Se Você Tiver - Se Eu Tiver - Se Você Tiver - Se Tiver-mos - Se Você Tiver Sucesso - Se Não Tiver Certeza - Se Você Tiver Sucesso - Se Não Tiver êxito - Se Tornar Sorte - Tiver Problemas - Tiver Comentários - Tiver Feito
