Tradução de "se mais alterações" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas alterações são explicadas mais abaixo . | These changes are explained below . |
| Não se registaram alterações em 2005 . | There were no changes during 2005 . |
| 29 mais outras alterações no volume da dívida 2A . | 29 plus other changes in volume of debt 2A . |
| Prevê se a introdução de alterações 358 | It is envisaged that this Act will be replaced by a legislative provision authorising the Minister for Finance to conclude , on behalf of the Netherlands 334 |
| Se considerássemos os preços de venda a retalho e os impactes ambientais mais vastos, incluindo as alterações climáticas, o valor seria muito mais elevado. | If we were to consider retail prices and the wider impacts on the environment, including climate change, the figure would be much higher. |
| Gravar as alterações por persistir e re aplicá las mais tarde | Save uncommitted changes and re apply them later |
| Na verdade , concluiu se que as análises dos preços são muito mais frequentes do que as alterações efectivas dos preços . | In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes . |
| Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas. | If you do not save, all your changes will be lost. |
| Aproveita se igualmente o ensejo para se introduzirem as alterações técnicas necessárias . | This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary . |
| A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores. | Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results. |
| Mostar alterações Se quiser antes de salvar pressione o botão . | After you have entered a change in the edit box for the , click the button instead of Save page. |
| Alterações | Changes |
| alterações . | Decision France shall only inform the European Commission and the Economic and Financial Committee in advance of modifications to the agreements to the extent that the nature or scope of the agreements remain unchanged . |
| O tratamento mais harmonizado das alterações na qualidade dos produtos constitui uma prioridade . | One priority is a more harmonised treatment of changes in the quality of products . |
| As alterações de classificação dão se por uma série de razões . | Changes in classification occur for a number of reasons . |
| e ( ii ) sempre que se verifiquem alterações nos parâmetros do sistema . | and ( ii ) on any subsequent change to the system parameters . |
| Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida. | Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin. |
| Se os agentes de mercado puderem , em geral , prever as respostas da autoridade monetária , torna se mais fácil a implementação de alterações da política monetária em variáveis financeiras . | If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables . |
| Alterações técnicas | Technical modifications |
| Além disso, o financiamento da luta contra as alterações climáticas disponibilizado pelos países ricos deve contribuir para melhorar a resiliência às alterações climáticas nos países mais vulneráveis. | Furthermore, climate funding provided by rich countries should help improve resilience to climate change in the most vulnerable countries. |
| Se se tratar de alterações institucionais no domínio monetário , será igualmente consultado o Banco Central Europeu . | The European Central Bank shall also be consulted in the case of institutional changes in the monetary area . |
| Alterações propostas Tendo em conta as considerações acima apresentadas , propõe se alterar 1 . | Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 . |
| Persistir as Alterações | Commit Changes |
| Reverter as Alterações | Revert Changes |
| Alterações do Stash | Stashed Changes |
| Alterações Por Persistir.diff | Uncommitted Changes.diff |
| Persistir as alterações | Commit changes |
| Reverter as Alterações? | Revert Changes? |
| B. Alterações significativas . | Significant Changes . |
| Segundo , alterações da ... | Second , changes in the structure of banking and financial systems can permanently change the velocity of circulation , and therefore the relationship between money and the level of economic transactions . An important challenge for the monetary analysis undertaken by the ECB is to distinguish ... |
| IMPACTO DAS ALTERAÇÕES | IMPACT OF CHANGES |
| Teremos então oportunidade de definir novos princípios ou retomar as alterações mais profundas abordadas nas discussões. | This will provide the opportunity to establish new principles or to return to the more radical changes which have been discussed. |
| 23 , menos mais e menos valias cambiais 2.30 , menos outras alterações no volume da dívida 2A . | 23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2.30 , minus other changes in volume of debt 2A . |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| As alterações anteriores estão relacionadas com as alterações n.o s 3 a 7 . | These amendments are related to amendments 3 to 7 . |
| Alterações propostas Tendo em conta as considerações precedentes , propõe se alterar o seguinte 1 . | Proposed amendments In the light of the above considerations it is proposed to amend 1 . |
| Se se tratar de alterações institucionais no domínio monetário , será igualmente consultado o Conselho do Banco Central Europeu . | The European Central Bank shdl also be consulud in the case of institutional changes in the monetary area . |
| Se se tratar de alterações institucionais no domínio monetário , é igualmente consultado o Conselho do Banco Central Europeu . | A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials . In addition to its coordinating role , it shall be the task of the Committee to |
| Esta norma apenas se aplica quando se registarem alterações em relação ao balanço apresentado antes das 8 horas | This rule applies only when there are changes compared with the balance sheet data provided by 8 a.m. |
| Alterações a serem persistidas | Changes to be committed |
| Alterações propostas pelo BCE | Amendments proposed by the ECB |
| Artigo 4º Alterações 1 . | Article 4 Amendments 1 . |
| Explicar as alterações ( líquido ) | Provide an explanation of the changes |
| ALTERAÇÕES SUBSTANTIVAS Artigo I ! | SUBSTANTIVE AMENDMENTS Article 1 |
| Foram aprovadas alterações constitucionais. | Constitutional changes were adopted. |
Pesquisas relacionadas : Mais Alterações - Não Mais Alterações - Se Ocorrerem Alterações - Alterações Se Aplicam - Se Mais - -se Mais - Há Alterações Se Aplicam - Verificar Se Há Alterações - Verificar Se Há Alterações - Mais Se Ressentem - Tornar-se Mais - -se Mais Difícil - Se Ainda Mais - Se Mais Apropriado
