Tradução de "se não por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que não experimentar? Por que não se divertir? | Why not experiment? Why not have some fun? |
| Se não pensaram, por que não? | If you haven't, why not? |
| Por que nós não? Por que os humanos não se regeneram? | Why can't we? Why can't humans regenerate? |
| Por favor, não se levante. | Please don't get up. |
| Por favor, não se ofenda. | Please don't have any hard feelings. |
| Não se mexa, por favor. | Don't move, please. |
| Por favor, não se preocupe. | Please don't worry. |
| Por favor não se mexa. | Please don't move. |
| Por favor, não se atrase. | Please don't be late. |
| Não se apaixone por mim. | Don't fall in love with me. |
| Por favor, não se incomode comigo. | Please don't bother about me. |
| Ele não se interessa por política. | He has no interest in politics. |
| Tom não se interessa por política. | Tom has no interest in politics. |
| Por que você não se cala? | Why don't you shut up? |
| Por que você não se cala? | Why don't you just shut up? |
| Tom não se interessa por política. | Tom is not interested in politics. |
| Por que você não se despediu? | Why didn't you say goodbye? |
| Por que você não se senta? | Why don't you have a seat? |
| Por favor, não se preocupe comigo. | Please don't worry about me. |
| Por favor, não se preocupem comigo. | Please don't worry about me. |
| Por que você não se casou? | Why didn't you get married? |
| Por que vocês não se casaram? | Why didn't you get married? |
| Por que você não se depila? | Why didn't you shave? |
| Por que eles não se penduraram em árvores de bom tamanho, e por que eles não se entocaram? | Why didn't they hang around in trees at good size, and why didn't they burrow? |
| Não se importam. Não se importam. Elas vão dizer, Com licença, voando por aí. | They don't. They don't. They'll say, S'cuse me, flying around. |
| Porém não se encontrou com os netos, não se sabendo se por ter se recusado ou pelo filho não lhes ter aprensentado. | He did not meet his son's children, though it is not known whether he refused to meet them or whether his son did not present them. |
| Se não há solução, é por que não há problema. | If there's no solution, it's because there's no problem. |
| Por que não se parecem a isso? | Why do they not look like this? |
| Por que não se expor no trabalho? | Why not put some of yourself into the work? |
| Por motivos ambientais , não se utiliza cloro . | For environmental reasons , chlorine is not used . |
| Por favor, não se sentem nesse banco. | Please don't sit on that bench. |
| Não se deixe atingir por suas palavras. | Don't be taken in by his words. |
| Se eu demorar, não espere por mim. | Should I be late, don't wait for me. |
| Ela parece não se interessar por futebol. | She seems to have no interest in soccer. |
| Eles não se interessam por outras línguas. | They are not interested in other languages. |
| Por que você não se senta aqui? | Why don't you take a seat here? |
| Se isso é possível, por que não? | If it's possible, why not? |
| Eles não se movem, e por não se moverem durante o curso do experimento, você não precisa se preocupar como estão se movendo. | They don't move, and because they don't move during the course of the experiment, you don't have to worry about how they're moving. |
| Por que você se desculpa por algo que você não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Se não haverá, então, por um raciocínio similar, necessariamente não haverá. | If there won't be one, then by similar reasoning, it is necessary that it won't occur. |
| Se você não está empolgado por sua própria empresa Por qual motivo alguém deveria se empolgar? | If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate? |
| Essa voz não se repete por seis meses. | This voice does not repeat for six months. |
| Mas eu digo por favor, não se desesperem. | I'm going tell you right now please don't despair. |
| Não se deve deixar acadêmicos soltos por aí. | You wouldn't let academics out in the wild. |
| Parabéns por lutarem e não se deixarem intimidar. | Bravo guys for standing up and not being intimated. |
Pesquisas relacionadas : Se Não, Por - Não Se Responsabiliza Por - Se Não Por Causa - Não Se Responsabiliza Por - Se Não, Por Favor - Por Não - Por Não - Por Não - -se Por - Se, Por - Se Por - Por Isso Não Se Esqueça - Não Se - Não Se - Se Não
