E se não entendemos profundamente, se não integramos que somos mutantes, perdemos completamente a história.	And if we don't deeply understand, if we don't integrate that we are mutants, we completely miss the story.
A economia ainda não se recuperou da crise financeira completamente.	The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
E a questão é, se elas não são perigosas, elas não são completamente descartadas.	And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed.
Ele se sentiu completamente humilhado.	He felt utterly humiliated.
Não concordo com você completamente.	I don't completely agree with you.
Ou faz se necessário resolver um grande número de problemas completamente não relacionados?	I.e., can it solve all the problems the humans solve by using intelligence?
Vocês se importam se fizermos algo completamente diferente?	Do you mind if we do something completely different?
Esta não é uma abordagem completamente descabida, se originar um debate público mais acentuado.	This is not an entirely bad approach if it results in sharper public debate.
Mas eles não assumem toda a culpa pelo passado e não se comportam de forma completamente irracional.	But they don t bear all the blame for the past, and are not behaving completely irrationally.
Mas nós não entendemos completamente porquê.	But we do not completely understand why.
Eu ainda não estou completamente acordado.	I'm not wide awake yet.
Eu não confio em você completamente.	I don't trust you completely.
Eu não concordo com você completamente.	I don't completely agree with you.
Eu não concordo com você completamente.	I don't agree with you completely.
Não nos entregamos completamente às músicas.	We didn't quite deliver the songs.
E se eu fosse nessa jornada não importava se ela falhasse ou tivesse êxito, isso seria completamente irrelevante.	And if I took that journey, no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant.
As demais não pararam completamente, mas se sentem mais à vontade para não usá los em alguns dias.	The other women haven t stopped completely, but they feel that they re in a better position to choose to not wear it on some days.
Mas Beck não estava morto. Ele escutou aquilo, mas estava completamente incapacitado de mover se.	But Beck wasn't dead he heard that, but he was completely unable to move.
Ou ela necessariamente requer que se resolva um grande número de problemas completamente não relacionados?	Or does it necessarily require solving a large number of completely unrelated problems?
Ela se sentiu completamente apaixonada por ele.	She fell totally in love with him.
Ela é completamente silenciosa e não poluente.	It's completely silent and nonpolluting.
É uma palavra ridícula, completamente não sexy.	It's a completely ridiculous, totally un sexy word.
É completamente grátis. Não tem nem propaganda.	It's totally free there's not even ads.
Não há um número um completamente natural.	There is not a completely natural one.
O Tom ainda não está completamente convencido.	Tom still isn't completely convinced.
Tom e eu não estávamos completamente sozinhos.	Tom and I weren't completely alone.
O senhor é completamente esquecido, não é?	You're quite forgetful, aren't you?
As proteínas não são moléculas completamente rígidas.	Proteins are not entirely rigid molecules.
É completamente intuitivo não há manual de instruções.	It's completely intuitive there's no instruction manual.
Não acabou completamente. Retornarei a isso mais tarde.	It's not completely gone. I'm going to come back to that.
Tom não estava completamente feliz com o acordo.	Tom wasn't completely happy with the agreement.
Isto ocorreu particularmente mas não completamente na Bósnia.	This was particularly, but not wholly, the case in Bosnia.
Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas.	They do not produce antibodies until they become fully activated.
Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .	These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .
Depois disso o efeito da evolução completamente se dissipa.	After that the effect of evolution completely dissipates.
Essas células se transformam completamente a cada oito anos.	Those cells turn themselves over once every eight years.
Passará muito tempo até que ele se recupere completamente.	It will be a long time before he has fully recovered.
À noite, Sami se tornava uma pessoa completamente diferente.	At night, Sami became a completely different person.
Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.	Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.
E você está completamente sem energia. Não faça isso.	And you're completely flamed out. Don't do it.
Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.	You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.
Mas é completamente segura, totalmente não invasiva e silenciosa.	But it's completely safe, completely non invasive and silent.
Não tem como medir, então posso estar completamente enganado.	Got no way of tracking it, so I could be totally wrong.
Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção.	My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
Meu amigo é completamente louco. Não ligue pra ele.	My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.

Pesquisas relacionadas : Não Completamente - Não Completamente - Não Completamente Verdade - Não Completamente Satisfeito - Não Completamente Convencido - Não Completamente Satisfeito - Não Completamente Certo - Não Completamente Pronto - Não Completamente Compreendido - Não Completamente Claro - Não Completamente Alcançado - Não Completamente Conhecida - Não Completamente Correto - Não Completamente Meet

Display this page in English