Tradução de "se não só" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Só não se esqueça disso. | Just don't forget this. |
| Não se pode viver só de amor. | You cannot live by love alone. |
| Não fique só sentado aí! Mexa se! | Don't just sit there! Move! |
| Não é só competitiva, mas também se importa. | It's not just competitive, it's also caring. |
| Então fiquem só olhando. Não se importem comigo. | So just keep looking. Don't mind me. |
| Então, não se trata só de um ato. | So it's not just an act, then. |
| O alemão não se fala só na Alemanha. | German is not only spoken in Germany. |
| O francês não se fala só na França. | French is not only spoken in France. |
| Não se preocupe com ele ele só fala. | Don't worry about him, he's all words. |
| Não é só o que se vê em filme, | It s not just what you see in picture. |
| Não é só o que se vê em filmes. | It s not just what you see in the picture. |
| Eu só queria saber se você vem ou não. | I'd just like to know if you are coming or not. |
| Eu só não sei se sou bom o bastante. | I just don't know if I'm good enough. |
| Então, isso não é só algo bonitinho a se fazer. | So, this is not something pretty and nice to do. |
| Se já aconteceu com você, saiba que não está só. | If you have, you are not alone. |
| Nós só queremos saber se o Tom vem ou não. | We just want to know whether Tom is coming or not. |
| Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida. | But it's not just about people it's about lifestyles. |
| Se achamos que é só errado, diremos Isso não tem graça . | If we think it's completely wrong, we say, That's not funny. |
| Aqui fala se não só o inglês, mas também o russo. | Not only English is spoken here, but also Russian. |
| Não, uma só. | No, just one. |
| Não, um só. | No, just one. |
| Não, só um. | No, just one. |
| Não, só uma. | No, just one. |
| Não são apenas diferenças dialectais, até numa só variante encontram se flutuações. | It is not just about dialectal differences even within a single variant there are fluctuations. |
| Só por hoje Não se zangue, Não se preocupe, Seja grato, Trabalhe com diligência, Seja gentil para as pessoas. | At least for today br Do not be angry, Do not worry, Be grateful, Work with diligence, Be kind to people. |
| E depois só falta... Então, não é só a instrução que é clara, mas a sanção também, o que acontece se vocês não me obedecerem. | And then sort of So not only the instruction is clear, but also the sanction, what will happen if you don't do what I tell you. |
| Não, não, não. Só tem 4 minutos. | No, no, no. It's four minutes long. |
| Não se podem impor limites em relação só a uma só conta MP titulada por um membro de um grupo AL . | Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member . |
| Mas, é claro, você não entenderá a compaixão se só ficar pensando nela. | But of course you don't understand compassion if you're just going to think about it. |
| Aqui fala se não só a língua inglesa, mas também a língua russa. | Not only English is spoken here, but also Russian. |
| Basta só se sentar... | All you have to do is take a seat |
| Tom sentiu se só. | Tom felt lonely. |
| Mas não é só. | But it is not so. |
| bem, não só horríveis. | Well, not so awful. |
| Não só da BP. | Not just B.P. |
| Badoo não está só. | Badoo is in good company. |
| Não me deixes só! | Don't leave me alone! |
| Não me deixem só! | Don't leave me alone! |
| Não me deixes só! | Don't leave me alone. |
| Não me deixem só! | Don't leave me alone. |
| Tom não morreu só. | Tom didn't die alone. |
| Só não faça perguntas. | Just don't ask any questions. |
| Mais Europa só por si só não é um objectivo. | More Europe is not a goal in itself. |
| Não se podem impor limites em relação só a uma só conta MP titulada por um membro de um grupo AL . 12 . | Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member .' 12 . |
| No entanto , observa se que esta definição não se refere expressamente só aos activos situados na EU . | However , it is noted that this definition does not expressly refer only to assets located solely within the EU . |
Pesquisas relacionadas : Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Implica Não Só - Não Só Permite - Não Só Porque - Portanto, Não Só - Inclui Não Só - Deve Não Só - Não Só Afeta
