Tradução de "se ninguém" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguém quer, ninguém se importa com isso, ninguém vai para ele. | Nobody wants it, nobody cares for it, nobody ever goes into it. |
| Reúnem se no segundo dia, ninguém conhece ninguém. | On the second day, they meet no one, he meets no one. |
| E ninguém parece reparar. Ninguém parece preocupar se. | And nobody seems to notice, nobody seems to care. |
| Ninguém se preocupa verdadeiramente, ninguém é verdadeiramente responsável. | No one really cares about it no one is really responsible for it. |
| Ninguém se interessava. | No one was interested in oil spills. |
| Ninguém se importa. | No one cares. |
| Ninguém se importa. | Nobody cares. |
| Ninguém se feriu. | Nobody got hurt. |
| Ninguém se machucou. | Nobody got hurt. |
| Ninguém se machucou. | Nobody got injured. |
| Ninguém se machucou. | Nobody's been hurt. |
| Ninguém se importou. | No one cared. |
| Ninguém se ferirá. | No one will get hurt. |
| Ninguém se incomoda? | Doesn't anyone care? |
| Ninguém se preocupa? | Doesn't anyone care? |
| Ninguém se importa? | Doesn't anyone care? |
| Ninguém se voluntariou. | Nobody volunteers. |
| Ninguém se lembra. | Nobody remembers. |
| Ninguém se aleija. | No one get hurt. |
| Ninguém se engana. | No one's fooled. |
| Ninguém se moveu. | Nobody moved. |
| Ninguém se importa. | And nobody minds that. |
| Ninguém se opôs. | Nobody argued against it. |
| Ninguém se mexa. | Not a move out of anyone. |
| Ninguém se mexa. | Stay where you are, everybody. |
| Ninguém se lembra. | Spoke about what? Nobody could remember. |
| Ninguém se magoou. | Nobody but yourself. |
| Ninguém se mexa! | Don't any of you move. |
| Ninguém se entrega? | No reply? |
| Ninguém se vai se magoar. | Take it easy. Nobody has to get hurt. |
| Não se poderá confiar em mais ninguém, Vossa Majestade? Ninguém. | Is there noone else to trust? |
| Não me preocupo com ninguém, e ninguém se preocupa comigo. | I care not I or nobody, and nobody cares or me. |
| Ninguém mais se diverte. | No one makes fun of each other anymore. |
| Mas ninguém se mexeu. | But no one's lifted a finger. |
| Ninguém mais se machucou. | No one else was injured. |
| Ninguém mais se machucou. | No one else was hurt. |
| Ninguém vai se machucar. | No one will get hurt. |
| Ninguém se importa conosco. | No one cares about us. |
| Ninguém queria se voluntariar. | No one wanted to volunteer. |
| Ninguém realmente se importa. | No one really cares. |
| Ninguém se importa comigo. | No one cares about me. |
| Felizmente, ninguém se afogou. | Luckily nobody drowned. |
| Ninguém se afogou, felizmente. | Luckily nobody drowned. |
| Ninguém vai se importar. | Nobody will care. |
| Ninguém parece importar se. | Nobody seems to care. |
Pesquisas relacionadas : Ninguém Se Importa - Ninguém Se Importa - Ninguém Se Preocupa - Ninguém Se Importa - Ninguém Se Atreve - Ninguém Se Preocupa Com - Se As Necessidades Ninguém - Quase Ninguém - Ninguém Trabalha - Ninguém Deve - Como Ninguém
