Tradução de "se tornar uma vítima" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Vítima - tradução :

Palavras-chave : Becoming Became Become Turn Making Victim Victim Killer Murder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então ele vai se tornar uma vítima de um cruel assaltante.	And then he's about to become a victim of a vicious smash and grab.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?	How could a tone become a picture and light become a noise?
Mas se apoderar da própria história é importante, de forma que a vítima assim se reconhece como vítima.	Empowering yourself from your own story is important, so that the victim is recognized as a victim.
Você não precisa ser uma vítima.	You don't have to be a victim.
Como uma família pode se tornar disfuncional?	How can a family get dysfunctional?
O objetivo dela é se tornar uma professora.	Her goal is to become a teacher.
Por que você quer se tornar uma enfermeira?	Why do you want to become a nurse?
Ela está determinada a se tornar uma secretária.	She's determined to become a secretary.
Mas a Europa não é uma vítima.	But Europe is not a victim.
O problema é se o etanol se tornar uma comodity global.	The problem is if ethanol becomes a global commodity.
Ter uma experiência é tornar se parte do mundo.	Having an experience is taking part in the world.
A Argélia não vai se tornar uma nova Síria.	Algeria will not become a new Syria.
ser uma vítima de um hacker pra variar.	being a victim of hacking for a change.
Mais uma vítima da ação bárbara da PMERJ.	One more victim of the barbaric actions of the PMERJ (Military Police of the State of Rio de Janeiro).
Eles enfatizaram que a vítima era uma criadita.	They emphasized how the murdered minor was a criadita.
Cada uma de nós é vítima do patriarcado.	Each one of us is a victim of patriarchy.
Ele é uma vítima de seu próprio sucesso.	He's a victim of his own success.
Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente?	One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.	The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.
Se você matar, não haverá diferença entre vítima e algoz.	If you kill, there's no difference between victim and occupier.
Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente!	How could a person become so ignorant and helpless!
O novo kwanza foi vítima de uma forte inflação.	This kwanza suffered from high inflation.
No domingo 20 de maio uma jovem mulher de Teerã tornou se a última vítima da repressão.	On Sunday 20th of May a young woman in Tehran became the latest victim of the crackdown.
Qualquer grupo cujo sofrimento não for chamado de genocídio sente se como uma vítima de segunda classe.	Any group whose suffering is not called genocide feels like a second class victim.
Decidiu tornar se professor.	He made up his mind to be a teacher.
Vítima, mas indígena.	A victim, but indigenous.
Então sei lá, isso começou a se tornar uma mistura interessante.	So I don't know, it started to become an interesting mix.
A arte, para eles, tornar se á uma forma de humanismo.	The art of Europe encompasses the history of visual art in Europe.
Eu sou vítima de uma conspiração generalizada para me desacreditar.	I am the victim of a widespread conspiracy meant to discredit me.
Eles iriam se tornar números.	They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.	Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.	She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.	Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.	She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.	They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.	They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.	Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.	You should become a vegetarian.
O assassino se enforcou logo após esfaquear a vítima até a morte.	The murderer hanged himself after he stabbed the victim to death.
Assim, Carmona se tronou a quarta vítima fatal dos protestos na Venezuela.	Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela.
Se houvesse um golpe ditatorial, Iéltsin seria sua vítima ou seu líder?	If there was to be a dictatorial coup, would Yeltsin be its victim or its leader?
Bem, uma das garotas aprendeu a ponto de se tornar a professora.	Well, one of the girls had taught herself to become the teacher.
Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem .	Picasso once said, It takes a long time to become young.
Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante.	This type of income is likely to become a significant alternative source.
Não é somente uma questão de um conteúdo particular se tornar público.	It s not only that private content suddenly became public.

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Uma Vítima - Como Uma Vítima - Se Tornar Uma Lenda - Se Tornar Uma Autoridade - Tornar-se Uma Opção - Se Tornar Uma Razão - Se Tornar Uma Fonte - Se Tornar Uma Coisa - Se Tornar Uma Bagunça - Tornar-se Uma Ameaça - Tornar-se Uma Questão - Tornar-se Uma Realidade - Tornar-se Uma Referência - Se Tornar Uma Estrela

Display this page in English