Tradução de "se você concordar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| Eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Algumas pessoas parecem concordar com você. | Some people seem to agree with you. |
| Eu não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| Estou começando a concordar com você. | I'm beginning to agree with you. |
| Não posso mais concordar com você. | I can't agree with you more. |
| Você não era obrigado a concordar. | You didn't have to say yes. |
| E você não precisa concordar quando se senta com o outro lado. | And you don't have to agree when you sit down with the other side. |
| Se você concordar em comprar 3 mil deles, daremos a você um desconto de 3 . | If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. |
| Nisto eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you on this. |
| Eu achei que você ia concordar comigo. | I thought you'd agree with me. |
| Se você fala da forma correta, deixa muito claro que conversar não é concordar. | If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing. |
| Então quando você diz crianças, eles rapidamente irão concordar com você. | And then when you say children, they will pretty quickly agree with you. |
| Ainda não estou bastante decidido a concordar com você. | I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you. |
| Se você concordar em se tornar um doador de órgãos, pode ajudar a salvar a vida de alguém. | If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Tom vai concordar. | Tom will agree. |
| Sinto muito, Shamim, mas eu simplesmente não posso concordar com você a esse respeito. | I am sorry Shamim, but I simply cannot agree with you on this. |
| Tom provavelmente vai concordar. | Tom will probably agree. |
| E o consenso se baseia em um princípio muito simples, que em uma democracia pluralista diversificada como a Índia você não precisa necessariamente concordar com tudo o tempo todo, basta concordar com as regras básicas de como discordar. | And the consensus is of a very simple principle, that in a diverse plural democracy like India you don't really have to agree on everything all the time, so long as you agree on the ground rules of how you will disagree. |
| Não se pode concordar com todo o mundo a respeito de tudo. | You can't agree with everyone about everything. |
| Eu não posso concordar contigo. | I cannot agree with you. |
| Eles vão concordar com isso. | They will agree on that. |
| Entendo. Porém, não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Algumas pessoas parecem concordar contigo. | Some people seem to agree with you. |
| O Tom jamais vai concordar. | Tom will never agree. |
| Tenho de concordar com isso. | I have to agree with this. |
| O Tom provavelmente vai concordar. | Tom will likely agree. |
| Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo. | Don't forget that the adjective must agree with its noun. |
| Você pode não concordar com as ideias, mas minha nossa, são mecanismos altamente eficazes para assim fazer. | You may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so. |
| Eu entendo, mas não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Eu lamento, mas não posso concordar. | Regrettably, I cannot agree with you. |
| Tom não vai concordar com isso. | Tom won't go along with that. |
| Eu nunca irei concordar com isso. | I'll never agree to that. |
| Eu sei que ele vai concordar. | I know he'll agree. |
| O Tom vai concordar com certeza. | Tom will surely agree. |
| Todo mundo afirma concordar com as senhoras. | Everybody agrees with you. |
| Não posso concordar com eles neste assunto. | I can't agree with them on this matter. |
| Eles parecem não concordar nunca em nada. | They never seem to get together on anything. |
| Há muitas coisas nas quais podemos concordar. | There's a lot we can agree on. |
| Portanto, carros, assim como a Arte, nos levam a um plano emocional Se você concordar com isso então você terá que analisa lá no mesmo nível que a Arte, com um A maiúsculo. | And so cars, as art, brings it into an emotional plane if you accept that that you have to deal with on the same level you would with art with a capital A. |
| Quarto , nas projecções incluem se inevitavelmente opiniões técnicas , podendo haver bons motivos para não se concordar com algumas delas . | Fourth , expert views are inevitably incorporated into projections and there can be good reason for not agreeing with particular views . |
| Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto. | I can't necessarily agree with you on that point. |
| Nessa eu tenho que concordar com o Tom. | I have to agree with Tom on this one. |
Pesquisas relacionadas : Se Você Não Concordar - Você Vai Concordar - Você Poderia Concordar - Você Pode Concordar - Você Deve Concordar - Você Pode Concordar - Você Pode Concordar - Você Pode Concordar - Concordar - Supondo Que Você Concordar - Comprometem-se A Concordar - Recusar-se A Concordar - Se Você
