Tradução de "sediou a conferência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conferência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isfahan sediou a Olimpíada Internacional de Física em 2007. | Isfahan hosted the International Physics Olympiad in 2007. |
| A França sediou e venceu a Copa do Mundo de 1998. | France hosted and won the World Cup of 1998. |
| Em 1986, o México novamente sediou a Copa do Mundo. | In 1986, Mexico again hosted the World Cup. |
| A cidade sediou 8 partidas durante a Copa do Mundo de 1986. | The city hosted 8 matches during the 1986 FIFA World Cup. |
| A cidade italiana de Turim sediou a Olimpíada de Inverno de 2006. | The Italian city of Turin hosted the 2006 Winter Olympics. |
| Foi a segunda vez que a Itália sediou uma Olimpíada de Inverno. | It was the second time that Italy had hosted the Winter Olympic Games. |
| Em 1999 a banda sediou seu próprio festival, o Bowlie Weekender. | That same year, the band hosted their own festival, the Bowlie Weekender. |
| Quantas vezes o Japão sediou os Jogos Olímpicos? | How many times has Japan hosted the Olympics? |
| A capital sediou a competição nos jogos Strongest Man (do mundo) de 2004. | The capital hosted the games of the 2004 World's Strongest Man contest. |
| A CONFERÊNCIA, | THE CONFERENCE, |
| Venceu a Copa das Nações Africanas em 1990, quando sediou o torneio. | Algeria has also won the African Cup of Nations once in 1990, when they hosted the tournament. |
| A Polônia, juntamente com a Ucrânia, sediou o Campeonato Europeu de Futebol de 2012. | Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012. |
| Em 1904, a cidade sediou a Exposição Universal e os Jogos Olímpicos de Verão. | In 1904, it hosted the Louisiana Purchase Exposition and the Summer Olympics. |
| A Bolívia foi campeã pela primeira vez em 1963, quando sediou o torneio. | Bolivia won for the first time when it hosted in 1963, but was defeated in the first game of the 1967 tournament by debutant Venezuela. |
| Roma também sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1960. | Charles founded the Sapienza, the university of Rome. |
| Louis Leakey sediou o primeiro evento em Nairobi, em 1947. | Louis Leakey hosted the first one in Nairobi in 1947. |
| Mar del Plata sediou os Jogos Pan Americanos em 1995. | Since 1987 Mar del Plata annually hosts the Mar del Plata Marathon, in early December. |
| A Suíça sediou a Eurocopa 2008 juntamente com a Áustria, participando pela terceira vez da competição. | Switzerland co hosted Euro 2008 with Austria, making their third appearance in the competition. |
| A Austrália também sediou os Jogos da Commonwealth de 1938, 1962, 1982 e 2006. | Australia has also participated in every Commonwealth Games, hosting the event in 1938, 1962, 1982, 2006 and will host the 2018 Commonwealth Games. |
| Em 1988, a cidade de Calgary sediou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1988. | In 1988, Calgary became the first Canadian city to host the Olympic Winter Games. |
| Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas. | 1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations. |
| A conferência acabará amanhã. | The conference will end tomorrow. |
| Em 1988, a cidade canadense de Calgary sediou a primeira Olimpíada de Inverno a abranger dezesseis dias. | In 1988, the Canadian city of Calgary hosted the first Winter Olympics to span 16 days. |
| O Estádio Panathinaiko sediou Jogos Olímpicos em 1870 e em 1875. | The stadium hosted Olympics in 1870 and 1875. |
| Em Maio de 2008 a cidade sediou o encontro dos Ministros do Trabalho do G8. | In May 2008, the city hosted the 2008 G8 Labor Ministers Meeting. |
| Londres sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1908, 1948 e 2012. | In 2012, London became the first city to host the modern Summer Olympic Games three times. |
| O estádio sediou partidas das copas do mundo de 1974 e 2006. | During the 2006 FIFA World Cup, the stadium was referred to as FIFA World Cup Stadium, Dortmund. |
| Esportes A cidade de Londres sediou os Jogos Olímpicos em três ocasiões 1908, 1948 e 2012. | Sports London has hosted the Summer Olympics three times in 1908, 1948, and 2012. |
| Em 2002, Nuuk sediou junto com Iqaluit, na província canadense de Nunavut a edição daquele ano. | In 2002, Nuuk hosted the AWG in conjunction with Iqaluit, Nunavut. |
| Aonde a conferência irá acontecer? | Where will the conference take place? |
| A conferência será em Tóquio. | The conference is to be held in Tokyo. |
| O país sediou a Copa do Mundo de Hóquei Masculino, hospedado no Estádio Merdeka, em Kuala Lumpur. | The 3rd Hockey World Cup was hosted at Merdeka Stadium in Kuala Lumpur, as well as the 10th cup. |
| Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência. | About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference. |
| O Estádio da Associação de Críquete de Sharjah já sediou quatro jogos internacionais. | The Sharjah Cricket Association Stadium in Sharjah has hosted four international test cricket matches so far. |
| O Estádio Xeique Zayed em Abu Dhabi também sediou partidas internacionais de críquete. | Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi also hosted international cricket matches. |
| O país sediou no mesmo ano os Jogos Olímpicos de Verão em Berlim. | Germany also hosted the Summer Olympics the same year in Berlin. |
| Em 2002, Salt Lake City sediou os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. | Salt Lake City won the bid for the 2002 Winter Olympic Games in 1995, and this has served as a great boost to the economy. |
| O SkyDome, em Toronto, sediou um evento massivo para o final da série. | Toronto's SkyDome played host to a massive event for the series finale. |
| A Conferência acorda em que 1 . | T h e Conference agrees that 1 . |
| A conferência acabou duas horas atrás. | The conference ended two hours ago. |
| Guadalajara foi nomeada a Capital Americana da Cultura em 2005 e sediou os Jogos Pan Americanos de 2011. | This city was named the American Capital of Culture for 2005. |
| O estádio de futebol Big Swan, na cidade de Niigata, sediou a FIFA Copa do Mundo de 2002. | Big Swan Stadium in Niigata City hosted three games during the 2002 FIFA World Cup. |
| A província de Niigata sediou o Fuji Rock Festival, um evento anual organizado pela estação de esqui de Naeba. | Niigata Prefecture hosts the Fuji Rock Festival, an annual event held at the Naeba ski resort. |
| Preparamos outra conferência. | We hold another conference. |
| História moderna Em 1964 a cidade sediou a exposição nacional suíça , mostrando sua confiança recém encontrada para sediar grandes eventos internacionais. | Modern history In 1964 the city hosted the 'Swiss National Exhibition', displaying its newly found confidence to host major international events. |
Pesquisas relacionadas : Após A Conferência - Sobre A Conferência - Desde A Conferência - Durante A Conferência - Acolher A Conferência - Durante A Conferência - Durante A Conferência - Adiar A Conferência - Sobre A Conferência - Conferência - Conferência - Juntou-se A Conferência - Assistir A Uma Conferência
