Tradução de "seguir seu curso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso? | But will we do that, or will we just let nature take its class='bold'>course? |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its class='bold'>course. |
| Olhando o céu, chorando, limpando o coração, deixei o corpo seguir no curso do rio. | Looking at the sky, crying, wiping my heart, I let my body follow the class='bold'>course of the river. |
| Vou seguir o seu conselho. | I will act on your advice. |
| Tentarei seguir o seu conselho. | I'll try to follow your advice. |
| Vamos seguir o seu conselho. | Let's follow his advice. |
| Transparente significa seguir o seu dinheiro. | Clean means follow their money. |
| Você deve seguir com seu plano. | You must go through with your plan. |
| Seu curso é de aproximadamente 270 quilômetros. | In 1865 it was the site of the Battle of Jaguarão. |
| Decidiu então retirar para Ponta Delgada, em São Miguel, para aí deliberar o curso de acção a seguir. | Ponta Delgada consisted of São Miguel and Santa Maria, with the capital at Ponta Delgada on São Miguel. |
| Essa é uma das principais razões pelas quais acreditamos que o progresso tecnológico deve seguir o seu curso, apesar dos seus efeitos destrutivos, a curto prazo, em algumas áreas. | That is a key reason why we believe that technological class='bold'>progress should run its class='bold'>course, despite its short run destructive effects on some. |
| Você só tem que seguir o seu conselho. | All that you have to do is to follow his advice. |
| Vocês devem seguir o conselho de seu professor. | You should follow your teacher's advice. |
| Você deve seguir o conselho do seu médico. | You should follow your doctor's advice. |
| Seguir e sincronizar os ficheiros no seu Git Annex | Track and sync the files in your Git Annex |
| Tudo que você deve fazer é seguir seu conselho. | All that you have to do is to follow his advice. |
| Tudo o que você deveria fazer é seguir seu conselho. | All you should do is follow his advice. |
| Seu interesse em genética foi despertado quando fez seu primeiro curso nessa área em 1921. | Her interest in genetics began when she took her first class='bold'>course in that field in 1921. |
| Speer decidiu então seguir os passos de seu pai e de seu avô, estudando arquitetura. | Instead, Speer followed in the footsteps of his father and grandfather and studied architecture. |
| Ele ficou irado porque ela se recusou a seguir seu conselho. | He got very angry, for she refused to follow his advice. |
| No seu baixo curso, o rio é conhecido pelo nome árabe Setit . | In its lower class='bold'>course, the river is known by the Arabic name Setit. |
| Em 1958 iniciou seu Curso de Direito na Universidade Federal da Bahia. | He started in 1958 at the Universidade Federal da Bahia to study Law. |
| No entanto, como seu endereço IP mudou, as conexões em curso será quebrado. | However, since its IP address has changed, any class='bold'>ongoing connections will be broken. |
| Aqui está um vídeo do seu testemunho imediatamente a seguir à terrível situação | Here is a video of his testimony immediately following the ordeal |
| Enquanto treinava, ele convenceu seu irmão caçula Henry a seguir a mesma profissão. | While training, Samuel convinced his younger brother Henry to work with him. |
| Eles não somente registraram a história mas também ajudaram a mudar o seu curso. | They not only recorded history they helped change the class='bold'>course of history. |
| O Rio Amarelo adotada o seu curso atual com base na inundação de 1897. | The Yellow River more or less adopted its present class='bold'>course during the 1897 flood. |
| Teve que parar o curso secundário quando seu pai foi demitido em uma greve. | His secondary schooling ended when his father's earnings were stopped by a strike. |
| Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir | Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video |
| O vasto tema das conversas no país é a especulação constante sobre o que o governo fará a seguir e qual será o curso do caminho da liberalização. | The broad topic of conversation in the country is the constant speculation of what the government will do next and what the class='bold'>course and path of liberalization will be. |
| Ela agradeceu Christopher Flynn, o seu professor de dança a 35 anos antes, pelo seu encorajamento para seguir seus sonhos. | She thanked Christopher Flynn, her dance teacher from 35 years earlier, for his encouragement to follow her dreams. |
| Imediatamente a seguir ao golpe, a União Europeia adoptou uma posição ambivalente a seu respeito. | Immediately following the coup, the European Union adopted an ambivalent position toward it. |
| Não confirmado que Muattasim foi morto por seu pai por se recusar a seguir ordens. | Unconfirmed that Muattasim killed by father for refusing orders. |
| Ekhtaí Baruck Serran expressou o seu apoio dizendo que Las Patronas são modelos a seguir | Ekhtaí Baruck Serran expressed his support by stating that Las Patronas are international role models |
| Este último foi bastante utilizado no seu projeto mais ambicioso, de que trataremos a seguir. | To this he added the inscription L.H.O.O.Q. |
| E você nos faria uma grande ajuda se adicionasse um curso de culinária a seu programa | And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. |
| Disseram a Tchaikovsky para terminar seu curso e depois tentar um posto no Ministério da Justiça. | Tchaikovsky was told to finish his class='bold'>course and then try for a post in the Ministry of Justice. |
| Em 1922 começou o seu curso de medicina em Nova Iorque mas voltou depois para Viena. | Thus all species... are adapted to their environment... including not only inorganic components... but all the other living beings that inhabit the locality. |
| Cramer adotou a TIQM no seu curso de mecânica quântica na Universidade de Washington, em Seattle. | Cramer uses TIQM in teaching quantum mechanics at the University of Washington in Seattle. |
| Sokari discute a decisão do presidente do Malawi de perdoar um casal gay condenado a 14 anos de prisão A decisão de perdoar ao invés de deixar o processo legal seguir seu curso gera uma preocupação com a autonomia e soberania dos estados africanos . | Sokari discusses the decision by the Malawian president to pardon a gay couple who were sentence to 14 years in prion The decision to pardon rather than allow the Malawian legal process to take it s own class='bold'>course in the matter raises concerns about the autonomy and sovereignty of African states. |
| CAMBRIDGE Fui convidado, recentemente, por dois colegas de Harvard a participar no seu curso sobre a globalização. | CAMBRIDGE I was recently invited by two Harvard colleagues to make a guest appearance in their class='bold'>course on globalization. |
| Num ponto baixo de seu curso ele formava o Nísinen e fluía através da região das Nísimaldar. | At a lower point in its class='bold'>course it formed Nísinen and flowed shortly through the region of Nísimaldar. |
| Concluiu o curso no Rio de Janeiro em 1914, mas foi como poeta que projetou seu nome. | He completed his studies in Rio de Janeiro in 1914, but he decided that he wanted to make his name as a poet. |
| Elas também foram vistas a seguir as bordas das pedras e outros obstáculos em seu caminho. | They have also been seen to follow the edges of boulders and other obstacles in their path. |
| Dave Mustaine disse que o álbum foi como um navio perdido no mar tentando voltar ao seu curso . | Mustaine compared the album to a huge ship at sea, turning and trying to right itself to get back on class='bold'>course. |
Pesquisas relacionadas : Seguir Um Curso - Seguir O Curso - Seguir Um Curso - Seu Curso - Seu Curso - Seu Curso - Seguir Seu Pacote - Seguir Seu Caminho - Tomado Seu Curso - O Seu Curso - Em Seu Curso - O Seu Curso - Segue Seu Curso - Seguiu Seu Curso
